What is the translation of " CANNOT BE DONE " in Hebrew?

• לא ניתן לעשות
• לא יכול להיעשות
• אי אפשר לעשות
• לא יכול לעשות
• לא יכול להתבצע
• אינו יכול להיעשות
• לא ניתן לבצע
• לא ניתן לביצוע
• אינן יכולות להתבצע
• אסור לעשות

Examples of using Cannot be done in English and their translations into Hebrew

It cannot be done.
זה לא ניתן לביצוע.

I'm telling you, this cannot be done.
אני אומר לך, זה לא יכול להיעשות.

It cannot be done by the bank.
את זה לא יכול לעשות הבנק.

The first cannot be done.
החלטה ראשונה לא יכולים להיעשות.

It cannot be done without him!
זה לא יכול להתבצע בלעדיו!

While highly effective, SEO cannot be done overnight.
בעוד יעיל מאוד, SEO לא יכול להיעשות בן לילה.

It cannot be done without a general anesthetic.
זה לא יכול להיעשות ללא הרדמה כללית.

In the physical universe we occupy, it cannot be done.
ביקום הפיזי שאנחנו מאכלסים, זה לא יכול להתבצע.

But this cannot be done alone.
אבל זה לא יכול להיעשות לבד.

Cause when you have got wings No wicked deed cannot be done.
כי כשיש לך כנפיים אין מעשה רשעים שלא ניתן לעשות.

The TRs cannot be done alone;
את הת"רים אי אפשר לעשות לבד;

There are 39 types of specific actions that cannot be done on the Sabbath.
יש 39 סוגי מלאכות שלא יכולות להתבצע בשבת.

The work cannot be done in a day.
אי אפשר לעשות את העבודה ביום אחד.

Because they are trying to do something that cannot be done.
כי הם לא ניסו לעשות משהו שעדיין אי אפשר לעשות.

A Brit Milah cannot be done at night.
אסור לעשות ברית מילה בלילה.

Without access to official archives, much of that work simply cannot be done.
ללא גישה לארכיונים רשמיים, רוב העבודה הזו פשוט לא יכול להיעשות.

The work cannot be done in a day.
העבודה לא יכולה להיעשות ביום אחד.

This cannot be done, of course, as long as today's conceptions prevail.
זה לא יוכל להיעשות, כמובן, כל עוד שולטים המושגים של ימינו.

And that is something that cannot be done with any other financial asset.
דבר זה לא ניתן לעשות עם שום השקעה אחרת.

For it cannot be done… and in the Grand scheme….
כיוון שזה לא יכול להיעשות… ובתוכנית הגדולה….

The task of identifying true moderates cannot be done through guesswork and intuition;
מלאכת זיהוי המתונים האמיתיים אינה יכולה להתבצע על פי ניחושים ואינטואיציה;

This cannot be done repeatedly with the real patients.
אי אפשר לעשות את זה עם מטופלים אמיתיים".

I can do things that cannot be done, Mr. President.
אני יכול לעשות דברים שלא יכול להיעשות, אדוני נשיא.

And this cannot be done in mere hours or days.
אי אפשר לעשות את זה בכמה שעות או בכמה ימים.

Admit it It cannot be done It can!.
תודה בזה זה לא יכול להיעשות זה כן!

If this cannot be done, it absolutely cannot be taught.
אם אי אפשר לעשות זאת באופן כזה, בהחלט לא ניתן ללמד את זה.

What Can and Cannot Be Done after the Wart Freezing?
מה ניתן ולא ניתן לעשות הצטננות?

What can or cannot be done within this reality.
מה אנחנו יכולים או לא יכולים לעשות בתוך העולם הזה.

These fortifications cannot be done by means of good intentions or talk alone;
הביצורים האלה לא יכולים להיעשות באמצעות כוונות טובות או דיבורים בלבד;

Dissolving the marriage cannot be done as a matter of course, immediately and automatically.
התרת הנישואין אינה יכולה להיעשות כלאחר יד, באופן מיידי ואוטומטי.