What is the translation of " CHALLENGED " in Hebrew?

• אתגר
• לערער
• מאותגר
• איתגר
• תיגר
• קרא
• שאתגרו
• תגר
• מאתגרת
• ואִתגר
• התגר

Examples of using Challenged in English and their translations into Hebrew

Creatively challenged.
מאותגר יצירתית".

They challenged their minds.
הם איתגרו את מוחם.

To be reward challenged.
להיות מאותגרת-גמול בלבד.

You challenged me, remember?
את אתגרת אותי, זוכרת?

I prefer operationally challenged.
אני מעדיף מאותגר מבצעי.

The school challenged the decision.
בית הספר ערער על ההחלטה.

Sometimes I think you're uh… Mentally challenged.
לפעמים אני חושב שאתה אה… מאותגר שכלית.

Tired, challenged, trained and proud.
עייף, מאותגר, מאומן וגאה.

No. Jeffy mentally challenged, remember?
לא, ג'פי מאותגר שכלית, זוכרת?

He challenged us to start today.
אנחנו מאתגרים אתכם להתחיל היום.

My dear husband challenged me one night.
הבת שלי אתגרה אותי פתאום באחד הלילות.

We challenged these guys months ago.
אתגרנו את הבחורים האלו לפני כמה חודשים.

But you pushed him, you challenged him. Like old times.
את דחקת בו, אתגרת אותו, כמו בזמנים עברו.

You challenged me in those shoes?
את מאתגרת אותי עם הנעליים האלה?

Nobody likes to think about becoming physically challenged.
אף אחד לא אוהב לחשוב על להיות מאותגר פיזית.

Physically challenged passengers services.
מאותגר פיסית שירותי נוסעים.

Together we spent time with many physically and intellectually challenged….
תקופה שבה עברנו אתגרים גדולים יחד, פיזיים ומנטליים.

And then I challenged McBaskets- to a one-on-one.
אתגרתי את מקסל למשחק אחד על אחד.

There was this shall we say, socially challenged boy named Derek Logan.
היה את ה… בוא נגיד, מאותגר חברתית בשם דארק לוגן.

He challenged them to save 100,000 lives.
הוא קרא להם להציל את חייהם של 100, 000 בני אדם.

The authors of the Encyclopédie challenged religious authority.
מחברי האנציקלופדיה אתגרו את הסמכות הדתית.

You challenged me to break you from your creative block.
אתגרת אותי לשחרר את מחסום הכתיבה שלך.

Those around in the room challenged him to try to stump the Rabbi.
האנשים שהיו בחדר אתגרו אותו לנסות את הרב.

I challenged myself to just use mirrors- and it didn't work.
אתגרתי את עצמי להשתמש רק במראות וזה לא עבד.

We talked and talked and finally she challenged me,“Daddy, you are an educated man.
דיברנו ודיברנו ולבסוף היא אתגרה אותי,”אבא, אתה אדם משכיל.

Kaidu challenged your rule under the laws of our land.
קאידו קרא לתיגר את שלטונך תחת חוקי הארץ שלנו.

We offer you the opportunity to be innovative, challenged and rewarded in your career.
אנחנו מציעים הזדמנות לעבוד בסביבה חדשנית, מאתגרת ומתגמלת.

So I challenged him to write the program notes.
לכן איתגרתי אותו והטלתי עליו להכין את לוח ההקרנות של התוכנית.

Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
קוקריין הבין שאי-הוודאות, שהאפשרות שאנחנו טועים, שלהיות מאותגר, כל אלו כואבים.

You challenged his authority, so he stitched like you up like a kipper.
אתה ערערת על סמכותו, אז הוא כרה לך בור.