What is the translation of " COULD ACTUALLY " in Hebrew?

• באמת יכול
• יכולים למעשה
• יכול בעצם
• יכול ממש
• דווקא יכול
• עשוי למעשה
• שבאמת יכול
• באמת אוכל
• באמת יכולים
• יכול למעשה
• באמת יכולה
• יכולה למעשה
• יכולה ממש
• ממש יכולה
• יכולה בעצם
• יכולים באמת
• יוכל למעשה

Examples of using Could actually in English and their translations into Hebrew

I could actually… shh!
אני באמת אוכל…?

She's the only one who could actually give me answers.
הוא הוא היחיד שיכול בעצם לתת לי תשובות.

I could actually listen to you this time.
אני באמת אוכל להקשיב לדברייך הפעם.

A thing like this could actually help me there.
דבר כזה יכול ממש לעזור לי שם.

I could actually feel it growing in my hand.
אני יכולה ממש להרגיש שאתה גדל ביד שלי.

You think if I could actually do that trick.
אתה חושב אם אני יכול בעצם לעשות את הטריק הזה.

Henry and Zane think this bio-printer thing could actually work.
הנרי וזיין חושבים שהביו-מדפסת הזו יכולה למעשה לעבוד.

That I could actually better meself?
שאני באמת אוכל להתעלות על עצמי?

It is an actual medical condition that could actually kill me.
זהו מצב בפועל רפואי שבאמת יכול להרוג אותי.

I bet Lena could actually do that.
אני בטוח לנה באמת יכולה לעשות את זה.

I just couldn't believe that one of my sisters could actually.
אני פשוט לא יכולתי להאמין כי אחת מהאחיות שלי באמת יכול-.

Those buyers could actually come after us.
קונים אלה יכולים באמת לבוא אחרינו.

But I just needed to see if they could actually do it.
אבל אני רק צריך לראות אם הם באמת יכולים לעשות את זה.

I mean, work could actually give him hope.
אני מתכוון, עבודה באמת יכולה לתת לו תקווה.

Do you think the Baylor family could actually win this case?
נראה לך שמשפחת ביילור יכולה ממש לזכות במשפט?

Layla could actually murder her own children for money.
לילה יכולה למעשה לרצוח את ילדיה עבור ממון.

So, Ally's midterm theory could actually be about hockey.
אז, תיאורית אמצע הקדנציה של אלי באמת יכולה להיות על הוקי.

That we could actually have some fun playing the piano together.
שאנחנו באמת יכולים ליהנות מהנגינה יחד על הפסנתר.

What can you give us… that we could actually take to a judge?
מה אתה יכול לתת לנו… שאנחנו באמת יכולים לקחת לשופט?

You could actually view catabolism as a second set of teeth;
אתה יכול למעשה רואים קטבוליזם קבוצה שנייה של שיניים;

In some cases, it could actually save you money.
במקרים אחרים, הוא עשוי למעשה לחסוך בעלויות.

We could actually make campus rape a problem that people cared about.
אנו באמת יכולים לעשות אונס בקמפוס בעיה שאנשים אכפת.

Keep this up and you could actually earn back your soul.
המשך לעשות זאת ואתה יכול בעצם להרוויח בחזרה את נשמתך.

You could actually feel yourself being taken apart and put back together.
אתה יכול ממש להרגיש את עצמך להיות מפורק ומחזיר יחד.

You really think that I could actually be seeing my mother?
אתה באמת חושב שאני באמת יכולה לראות את אמא שלי?

He could actually say:"This is a domestic issue, please stay out of it".
הוא יכול למעשה לומר:" זה עניין משפחתי, בבקשה, אל תתערב".

Henry and Zane think this bio-printer thing could actually print you a body.
הנרי וזיין חושבים שהביו-מדפסת הזו יכולה למעשה להטביע גוף עבורך.

My suggestions could actually help you beat me in this argument.
ההצעות שלי באמת יכולים לעזור לך להכות אותי בטיעון הזה.

Not only did we save hundreds of calories, we could actually taste the vegetables!
לא רק שאנחנו חוסכים מאות קלוריות, אנחנו באמת יכולים לטעום הירקות!