What is the translation of " HARMFUL INTERFERENCE " in Hebrew?

• להפרעה מזיקה
• הפרעות מזיקות
• הפרעה מזיקה

Examples of using Harmful interference in English and their translations into Hebrew

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a reside.
הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעה מזיקה באזור מגורים.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television operation(which can be determined by turning the equipment off), the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
אם ציוד זה גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה(ניתן לבדוק זאת על-ידי כיבויו והפעלתו), מומלץ לנסות לטפל בהפרעה על-ידי ביצוע אחת או יותר מהפעולות הבאות.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residentialinstallation.
הגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה כנגד הפרעות מזיקות בהתקנה באזור מגורים.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the radio or television off and on, the user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following measures.
אם מכשיר זה יגרום להפרעה בקליטת שידורי רדיו או טלוויזיה, דבר שאפשר לקבוע על-ידי כיבוי המכשיר והפעלתו, רצוי לנסות ולתקן את ההפרעה באמצעות אחת מהפעולות הבאות או יותר.

These limitations are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
הגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה כנגד הפרעות מזיקות בהתקנה באזור מגורים.

If this Device does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, דבר שניתן לבדוק על-ידי כיבוי והפעלה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה על-ידי נקיטת אחד או יותר מהאמצעים הבאים.

If not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communication.
אם ההתקנה והשימוש בו לא בוצעו על פי ההוראות, המכשיר עלול לגרום הפרעות מזיקות לתקשורת רדיו.

Harmful interference in those zones cause serious, sometimes irreversible, changes in the body, mental disorders- probably all heard about the"cancer" houses(where the majority of tenants affects cancer), in addition, homes located in the GEA, frequent suicide.
הפרעה מזיקה באזורי אלה גורמים רציניים, לעתים בלתי הפיך, שינויים בגוף, בעיות נפשיות- כנראה כל שמעה על הסרטן"" בתים(שבו רוב הדיירים משפיעה על סרטן), בנוסף, בתים הממוקמים gpp, התאבדות תכופים.

In accordance with our view that sees this as harmful interference, most of the powers of this ministry will be eliminated.
בהתאם להשקפתנו הרואה בכך התערבות מזיקה, יבוטלו רוב סמכויותיו של משרד זה.

One of the acceptable reasons for the transfer of the date of the so-called"cross-border coordination issues unresolved, leading to harmful interference".
אחת הסיבות המקובלות להעברת המועד שנקרא"חוצה גבולות בעיות התיאום פתורים, מה שמוביל להפרעה מזיקה".

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferences in a residential or clinical environment.
גבולות אלה מעוצבים כך שיספקו הגנה סבירה נגד התאבכויות מזיקות בסביבת מגורים או בסביבה קלינית.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by unplugging then re-plugging the device, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: reorient or relocate the receiving antenna; increase the separation between the equipment and receiver; consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
אם ציוד זה אכן גורם להפרעה מזיקה לקליטת רדיו או טלוויזיה, שניתן לקבוע על-ידי כיבוי והפעלה של הציוד, מומלץ למשתמש לנסות לתקן את ההפרעה על-ידי לפחות אחד מהאמצעים הבאים: כיוון מחדש או מיקום מחדש של האנטנה הקולטת, הגדלת המרווח בין הציוד למקלט, חיבור הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט או התייעצות עם הסוכן או עם טכנאי רדיו או טלוויזיה מנוסה לקבלת עזרה.

If not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communication.
אם הוא לא יותקן ולא ייעשה בו שימוש בהתאם להוראות, הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו.

To reach the professional level, it is necessary to study psychology you can develop skills to understand human development and the formation of personality and so able to intervene in the various harmful interference that may cause serious disturbances in the form of proceeding people, which aims to promote normal development and intervene in cases of deviation is notorious personality into something unusual.
כדי להגיע אל הרמה המקצועית, זה הכרחי כדי ללמוד פסיכולוגיה הוא להיות פיתוח כישורי כדי להבין את ההתקדמות האנושית ואת היווצרות של האישיות, כדי יוכלו להתערב להפרעה מזיקה שונים שיכולים לגרום הפרעות חמורות בדרך של הליך של העם, אשר שואפת לקדם התפתחות נורמלית ולא להתערב במקרים אשר ידוע לשמצה אישיות כלפי סטיית משהו לא רגיל.

If this equipment is not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio communications.
אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו שלא בהתאם להנחיות, הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו.

To reach the professional level, it is necessary that to study Psychology will be developing skills to understand the advance human and the formation of personality and so be able to intervene in various harmful interference that can cause serious disturbances in the way of proceeding of the people, which seeks to promote normal development and intervene in cases where it is noticeable deviation of personality toward something unusual.
כדי להגיע אל הרמה המקצועית, זה הכרחי כדי ללמוד פסיכולוגיה הוא להיות פיתוח כישורי כדי להבין את ההתקדמות האנושית ואת היווצרות של האישיות, כדי יוכלו להתערב להפרעה מזיקה שונים שיכולים לגרום הפרעות חמורות בדרך של הליך של העם, אשר שואפת לקדם התפתחות נורמלית ולא להתערב במקרים אשר ידוע לשמצה אישיות כלפי סטיית משהו לא רגיל.

If the Meretz party receives enough votes to win a representative, it can choose a retired judge, but sitting judges will not be able to participate in the committee in any manner whatsoever- they must concentrate on the judicial profession, and refrain from political pursuits and harmful interference in the work of the legislative branch, which is also responsible for selecting judges.
אם מפלגת מרצ תקבל מספיק קולות שיזכו אותה בבחירת נציג, היא תוכל לבחור בשמה שופט בדימוס; אבל שופטים מכהנים לא יוכלו בשום אופן להשתתף בוועדה, עליהם להתרכז במלאכת השפיטה ולמשוך את ידיהם מעיסוקים פוליטיים ומהתערבות פוגענית במלאכת הרשות המחוקקת שמתפקידה גם לבחור שופטים.

Not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communication.
אם ההתקנה והשימוש בו לא בוצעו על פי ההוראות, המכשיר עלול לגרום הפרעות מזיקות לתקשורת רדיו.

If it is not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio communications.
אם הוא לא יותקן ולא ייעשה בו שימוש בהתאם להוראות, הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו.

If it is not installed and used in accordance with the instructions, it might cause harmful interference to radio communications.
אם ההתקנה והשימוש בו לא בוצעו על פי ההוראות, המכשיר עלול לגרום הפרעות מזיקות לתקשורת רדיו.

For some of these issues, like election interference or harmful speech, the problems can never fully be….
בחלק מהסוגיות, התערבות בבחירות או דיבור מזיק, אי אפשר באמת לפתור את הבעיות.

For some of these issues, like election interference or harmful speech, the problems can never fully be solved.”.
בחלק מהסוגיות, התערבות בבחירות או דיבור מזיק, אי אפשר באמת לפתור את הבעיות.