What is the translation of " HAS TO DO WITH " in Hebrew?

• קשור ל
• יש לעשות עם
• קשור
• צריך לעשות עם
• קשורה ל
• קשורה
• קשורים ל
• חייב לעשות עם
• לעניינים של

Examples of using Has to do with in English and their translations into Hebrew

It has to do with the camera?
אולי זה קשור למצלמה?

Don't know what that has to do with.
אני לא יודע איך זה קשור ל.

This has to do with our culture.
אלה קשורים לתרבות שלנו.

I don't see what that has to do with.
אני לא רואה איך זה קשור ל.

It has to do with basic health.
הם קשורים לבריאות בסיסית.

Tell me what Damon has to do with all this.
תגיד לי מה דמון קשור לכל זה.

It has to do with my history.
וזה כבר קשור להיסטוריה שלי.

Not sure what geography has to do with it.
אני לא מבין איך הגאוגרפיה קשורה לכך.

What has to do with Germany?
איזה קשר יש לזה עם סתם ילדה?

Yeah, but I don't see what it has to do with this.".
כן, אבל אני לא מבין איך זה קשור?".

That has to do with physical pain.
זה בדיוק מה שצריך לעשות עם כאב גופני.

I don't see what this has to do with your case.
אני לא מבין מה הקשר לזה ולמקרה שלך.

It has to do with what Adrian Chase is capable of.
זה חייב לעשות עם מה שאדריאן צ'ייס מסוגל.

Still another possibility has to do with the power of the mind.
עדיין אפשרות נוספת קשורה לכוחו של המיינד.

One of the most essential facts about the climate crisis has to do with the sky.
אחת העובדות המהותיות ביותר בנושא משבר האקלים קשורה לשמיים.

A lot of it has to do with authenticity.
הרבה מזה קשור לאותנטיות שלו.

Are you going to tell me what this has to do with my son?
תוכל להסביר לי כיצד זה קשור לבן שלי?

And it all has to do with creativity.
וכל זה בדיוק צריך לעשות עם יצירתיות.

And it has to do with values, ethics, trust, and cooperation.
היא קשורה בערכים, מוסר, אמון ושיתוף-פעולה.

Lightning is a phenomenon… that has to do with thunderstorms, and that is all.
ההבזקים הם תופעה… שקשורה לסופות רעמים, וזה הכל.

The answer has to do with the absence of some animals.
התשובה קשורה להעדרם של מספר בעלי חיים.

You think it has to do with Blanca and her death?
אתה חושב שזה קשור ל בלנקה ומותה?

This pain has to do with the surgery itself.
סביר להניח שהכאבים קשורים לניתוח עצמו.

Of course it has to do with the Supreme Court rejection.
כמובן שזה קשור ל דחיית בית המשפט העליון.

One possibility has to do with body weight and body size.
אפשרות אחת קשורה למשקל גוף ואת גודל הגוף.

You think this has to do with the Supreme Court rejection?
אתה חושב שזה קשור ל דחיית בית המשפט העליון?

The one has to do with cattle, the other has to do with eggs.
אחד צריך לעשות עם הבשר, והשני קשור לרוח.

The mission has to do with regret and the mission has to do with mistakes.
המשימה קשורה לחרטות והמשימה קשורה לטעויות.

Instead, it has to do with the poor grooming habits men choose to live by.
במקום זאת, זה קשור להרגלי הטיפוח המסכנים שבוחרים הגברים לחיות.

Mindfulness has to do with paying attention to our present-moment experience with awareness.
מודעות קשורה בתשומת לב מודעת לחוויות שלנו בהווה.