What is the translation of " INTERPRETIVE " in Hebrew?

• פרשנות
• פרשני
• פרשניים
• הפרשניות
• הפרשני
• פר ה שנית
• הפר ה שנית
• הפרשנות
• הפרשניים
• פרשניות

Examples of using Interpretive in English and their translations into Hebrew

Interpretive Urban Dance.
פרשנות ריקוד עירוני.

Show me something interpretive.
תראו לי משהו יצירתי.

Interpretive dance and talking.
ריקוד פרשני ומדבר.

The National Historic Trails Interpretive Center.
המרכז ההיסטורי הלאומי שבילים פרשניים.

Now for my interpretive dance of everyone's inner struggle.
ועכשיו לריקוד הפרשני שלי המאבק הפנימי של כולם.

Sol's probably gonna ask you to do an interpretive dance.
סול בטח יבקש שתבצעי קטע מחול אמנותי.

But we could do an interpretive dance while the music plays.
אבל נוכל לעשות ריקוד פרשני בזמן שהמוזיקה מנגנת…-כן.

Don't forget Thursday night is interpretive dance.
אל תשכחו שערב שלישי זהו ערב ריקוד אינטרפרטציה.

I'm doing an interpretive dance to JLo's"I'm Into You.".
אני עושה פרשנות בריקוד לשיר של ג'יי לו "אני בעניין שלך".

So… So it's not pure science, it's interpretive. It's an art.
לכן… לכן לא מדובר במדע טהור, זוהי פרשנות.

Here, you will find an interpretive trail through the hemlock forest describing its history.
הנה, תמצא שביל פרשני דרך יער החיות המתאר את ההיסטוריה שלו.

Too bad my only merit badge was in interpretive dance.
חבל מאוד שאות ההצטיינות היחיד שלי היה בריקוד אמנותי.

Here, typography is an interpretive medium; the text is open rather than closed.
כאן, הטיפוגרפיה היא מדיום מפריע; הטקסט פתוח ולא סגור.

At the northern tip of the island is the 1867 North Lighthouse, where there is an interpretive center.
בקצה הצפוני של האי הוא 1867 מגדלור צפון, שם יש מרכז פרשני.

Not like I prepared an interpretive dance or anything.
זה לא שהכנתי קטע מחול אמנותי או משהו.

In general, in almost every Cohen song, one can find an intellectual outlet, and not even need a too wide interpretive range to locate it.
באופן כללי, כמעט בכל שיר של כהן אפשר למצוא משקע אמוני, ואפילו לא צריך מנעד פרשני רחב מדי בשביל לאתר אותו.

That's the traditional werewolf interpretive dance… done to summon other werewolves.
זה המסורתי אדם זאב ריקוד פרשני… לזמן אנשי זאב אחרים.

True, there may be an interpretive opinion whereby Regulation IV(5)(a) of the Hague Regulations limits the liability of the marine carrier solely to direct damage.
אמנם, תתכן דעה פרשנית, לפיה תקנה IV(5)(א) לתקנות האג מגבילה את אחריותו של המוביל הימי לנזקים ישירים בלבד.

Thick description: Towards an interpretive theory of culture.
תיאור גדוש: לקראת תיאוריית תרבות פרשנית.

According to all the accepted interpretive approaches, we have sought to give them a meaning that can contend with the new reality that the State of Israel is facing.
על פי כל הגישות הפרשניות המקובלות, ביקשנו לתת להן מובן שיוכל להתמודד עם המציאות החדשה בפניה ניצבת מדינת ישראל.

On November 10, he published the first in a long series of Interpretive Letters that analysed and forecasted the path of the stock market.
ב-10 לנובמבר הוא פרסם את המכתב הראשון מתוך סדרה ארוכה של מכתבי פרשנות שניתחו וחזו את דרכו של שוק המניות.

Lacan is making an interpretive judgment and sets it as analytical according to psychoanalysis.
לאקאן עושה שיפוט פרשני וקובע אותו כאנליטי על ידי הפסיכואנליזה.

The objective approach to the law of contracts holds, rightly, that the(interpretive) answer to this question is found by examining the parties' behaviour as reasonable persons.
הגישה האובייקטיבית לדיני החוזים גורסת, ובצדק, כי התשובה(הפרשנית) לשאלה תיעשה על-פי המבחן של התנהגות הצדדים כאנשים סבירים.

This ruling also coincides with the interpretive proceeding which should be applied to Sections 1 and 13D of the Immunity Law.
קביעה זו גם מתיישבת עם ההליך הפרשני שראוי לתת לסעיפים 1 ו- 13ד לחוק החסינות.

Mariátegui's most famous work,"Seven Interpretive Essays on Peruvian Reality"(1928), is still widely read in South America.
עבודתו המפורסמת ביותר"שבעה מאמרי פרשנות על המציאות הפרואנית" (1928) עדיין נקראת בדרום אמריקה.

Ayala Hasson with the news 10 interpretive panels with discoveries, investigations and magazine articles that summarize the news this week.
אילה חסון ופאנל פרשני חדשות 10 עם הגילויים, התחקירים וכתבות המגזין לסיכום חדשות השבוע.

With the help of experienced guides waiting interpretive walks in the woods, bicycle trip, night hike and many other real experiences.
בעזרת מדריכים מנוסים ממתינים טיולים פרשניים ביער, טיול עם אופניים, לילה טיולים וחוויות רבות אחרות אמיתיות.

These exhibitions are accompanied by interpretive texts and provide information about the artists and the work of art, as presented in a museum exhibition.
למנוי זכות לשאול תערוכות ללא הגבלה. תערוכות אלו מלוות בטקסטים פרשניים המעניקים ידע על האמן ועל היצירה, כפי שהדבר נעשה בתערוכה מוזיאלית.

Alcatraz and the American Prison Experience," a major interpretive exhibit, explains the place of Alcatraz in the evolution of prisons in America from Colonial days to the present.
Alcatraz וחווית הכלא האמריקנית, היא תערוכת פרשנות מרכזית, שמסבירה את מקום ה Alcatraz באבולוציה של בתי כלא באמריקה מימי המושבות ועד היום.