What is the translation of " OFFING " in Hebrew?

• פתח
• באופק
• אופק
• לחסל

Examples of using Offing in English and their translations into Hebrew

Offing a cop.
באופק שוטר.

Great storm in the offing.
סופת ליפא בפתח!

Offing you is just a bonus part of the job.
להסיר את עצמך הוא הטבה של העבודה.

Disaster was in the offing.
אלא שהאסון נמצא בפתח.

They got me offing the peckerwood on tape.
הם תפסו אותי מחסל את הדרומי במצלמה.

There's an adventure in the offing.
יש הרפתקאה בפתח.

Like offing someone who stole money from you?
כמו מישהו שגנב את האופק ממך הכסף?

Is a new Cold War in the offing?
האם המלחמה הקרה נמצאת בפתח?

That nutter going around offing people with balloons.
פריק שהולך מסביב עוסק אנשים בבלונים.

There's another problem in the offing.
בעיה נוספת מצויה בחוד ההתקפה.

Look, offing Oliver Queen's one thing, but his sister?
תראה, לחסל את אוליבר קווין זה דבר אחד, אבל את אחותו?

When the director starts offing people.
כשהבמאי מתחיל לפטר אנשים.

Rather than offing him like she did Standley, she concocted this scheme to have him and Dean front as the boss.
במקום אפק ימו כמו שהיא עשתה סטנדלי, היא רקחה תכנית זו שיהיה לו ומול דין כבוס.

This is why you tried offing yourself?
זאת הסיבה שניסית לחסל את עצמך?

It remains to be seen whether a long-term change is in the offing.
נותר רק לראות האם שינוי ארוך טווח נמצא באופק.

If someone can I.D. him, he could start offing people just to stay free.
אם מישהו יכול זיהוי לצורכים לו, הוא יכול להתחיל אנשי אופק רק כדי להישאר חופשי.

Is another global financial crisis in the offing?
האם משבר פיננסי נוסף בפתח?

So, Odell Dwyer, eight years into a life sentence for offing his girlfriend, Anna Ramos, with a bullet to the back of the head.
אז, אודל דווייר, שמונה שנים לתוך מאסר עולם עבור באופק חברתו, אנה ראמוס, עם כדור בחלק האחורי של הראש.

The nuclear arms race is, consequently, in the offing.
ייתכן שמרוץ החימוש הגרעיני כבר בפתח.

They get an idea in their heads and if you don't watch out they start offing themselves every time they get their period.
הם מקבלים רעיון ב ראשיהם ואם לא תיזהרו הם מתחילים אופק עצמם בכל פעם שהם מקבלים תקופתם.

A change in the United States' Middle East policy seems to be in the offing.
תמורה במדיניותה של ארצות הברית במזרח התיכון נראית כעומדת בפתח.

But as your newly appointed guardian, can we agree that offing people is not cool?
אבל כאפוטרופוס השמונה לאחרונה, האם אנחנו יכולים להסכים שאנשי אופק לא מגניב?

Someone was there with the sole purpose of offing him.
מישהו היה שם עם המטרה הבלעדית של באופק אותו.

Every nut job in the city wants credit for offing Hillary.
כל דפוק בעיר רוצה קרדיט על הריגת הילרי.

And, no, I don't see fat grandchildren in the offing with Spike.
ולא, אני לא רואה נכדים שמנים בעתיד עם ספייק.

And, by the way, you seem less and less worried about offing people.
ודרך אגב, נראה שאתה מודאג פחות ופחות מלחסל אנשים.

Is it odd that the killer started up again after eight years by offing his own wife?
האם אפשרי שהרוצח התחיל שוב אחרי 8 שנים, ע"י חיסולה של אשתו?

Bo's former classmates… They finally all came home, and Lady Polly's offing them.
חברי הכיתה הקודמים של בו… כולם חזרו סופסוף הביתה, וגברת פולי מורידה אותם.

You were gonnaget off the train just over the canadian border and blow me offing montreal.
היית gonnaget מהרכבת ממש מעבר לגבול הקנדי ולפוצץ אותי offin מונטריאול.

Seems to me that you will be in for plenty of scrutiny, too, with a prosecution in the offing, if you're sticking around.
נראה לנו שגם את תיבחני בשבע עיניים, בהתחשב בתביעה שבאופק. אם תישארי באזור.