What is the translation of " OVERSTEPPED " in Hebrew?

• חרג
• הגבול
• עברו
• חרגתי
• חרגת

Examples of using Overstepped in English and their translations into Hebrew

And I overstepped.
ואני חרג.

Mm. Trick, you finally overstepped.
סוף סוף עברת את הגבול, טריק?

You overstepped.
עברת את הגבול.

I agree with… I overstepped.
אני מסכים עם… אני חרג.

You overstepped the line!
את עברת את הגבול!

You think I overstepped?
אתה חושב שהגזמתי?

He overstepped the bounds.
הוא עבר את הגבול.

You have overstepped!
אתה כבר חרגת!

I overstepped, Victoria.
עברתי מעל, ויקטוריה.

Ned, I'm sorry if I overstepped.
נד, אני מצטער אם אני חרגתי.

I overstepped my bounds.
אני חרגתי מהגבולות שלי.

Marcel overstepped.
מרסל חרג.

Look, okay, I realize that I overstepped.
תראה, בסדר, אני מבין שאני חרג.

I have overstepped.
אני כבר חרג.

You overstepped your bounds, and you botched it.
אתה חרגת מהגבולות שלך, ואתה שהרסת אותו.

We way overstepped.
אנו דרך הגזימה.

In that case, the court ruled the flight attendant overstepped her authority.
במקרה ההוא, בית-המשפט פסק שהדיילת חרגה מסמכותה.

Think she overstepped on purpose?
תחשוב שהיא חרגה בכוונה?

Mr. Axelrod, you say the U. S. Attorney harassed you, that he overstepped the bounds of his office.
מר אקסלרוד, אתה אומר שתובע מחוזי הטריד אותך, שהוא חרג מגבולות סמכותו.

The man overstepped his bounds.
יכול האדם לעבור את גבולותיו.

And I beg forgiveness if I, at all, overstepped at the parley.
ואני מבקש את סליחה אם אני, בכלל, חרג לְהִתְדַיֵן.

I, uh, I may have overstepped earlier in regards to Detective Douche.
אני, אה, אני יכול להיות חרגתי מוקדם יותר לגבי בלש דוש.

Has Israel finally overstepped the mark?
האם ישראל עולה סוף סוף על הפסים?

Because she overstepped her bounds.
מפני שהיא חרגה מסמכויותיה.

For I what desired no longer overstepped the boundaries of right.
כי מה שרציתי כבר לא חרג מגבולות הנכון.

Listen, if I overstepped, then… I apologize.
תשמע, אם אני חרגתי, אז אני מתנצל.

The delegation overstepped its bounds.
המשלחת חרג מהגבולות שלה.

Theo Tonin decided little Sammy overstepped when he cut Quarles off, decided to send some new muscle instead?
תיאו Tonin החליט סמי קצת חרג כשהוא חתך Quarles משם, החליט לשלוח כמה שרירים חדשים במקום?

Feel like I overstepped before.
אני מרגיש שעברתי את הגבול קודם.

So, I feel like I overstepped when you had us over.
אז, אני מרגיש כאילו אני חרגתי כאשר אתה נאלץ מעלינו.