Examples of using Requisite in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Requisite in times of war.
The struggle is not optional but requisite.
Sonya Valentine has the requisite medical knowledge.
Cosmetic reasons, or is it a medical requisite.
Discipline is the second pre requisite condition for learning.
The requisite products for a spa day, date night or both.
השימוש במוצרי רגיעון מיועד ליום, ללילה או לשניהם.CTimage in accordance with the requisite protocol.
And, after the requisite arrangement, we commenced our voyages.
ולאחר הסידורים הדרושים, יצאנו למסעותינו.Why does consciousness have to be a requisite of intelligence?
The conclusion of the document will be impossible without the presence of this requisite.
המסקנה של המסמך תהיה בלתי אפשרית ללא נוכחות של צורך זה.Talent: Does the person possess requisite talents for the position?
The requisite paperwork and signatures that were mentioned last week have been attended to.
עבודת הניירת והחתימות הנדרשות שאוזכרו בשבוע הבא, כבר טופלו.I told Fiona what she needed to hear and provided the requisite snuggles.
אמרתי לפיונה את מה שהייתה צריכה לשמוע, וסיפקתי את החיבוק הנדרש.Students will apply requisite knowledge and information for the development of framing and solving problems.
תלמידים ליישם את הידע ומידע הדרושים לפיתוח של מסגור ופתרון בעיות.The goal is to keep any candidate from getting to the requisite 270 electoral votes.
המטרה היא למנוע מכל מועמד מלהשיג את 270 הקולות האלקטורליים הנדרשים.Dafa disciples have established the requisite mighty virtue over the course of their reincarnations in this world throughout history.
It doesn't work if they try to perform those moves without the requisite[supernormal] skills.
זה לא עובד אם מנסים לבצע את התנועות האלה בלי הכישורים[העל-טבעיים] הנדרשים.This independence, anchored in law, is a requisite condition for the Bank's optimal functioning, and for the outlining and implementing of monetary policy that is derived from professional considerations.
עצמאות זו, המעוגנת בחוק, מהווה תנאי הכרחי לתפקוד מיטבי של הבנק, ולהתוויה ויישום של המדיניות המוניטרית כנגזר משיקולים מקצועיים.XBRL enables information modeling andthe expression of semantic meaning commonly requisite in business reporting.
This includes having10 Block 3F F-35C aircraft, requisite spare parts, support equipment, tools, technical publications, training programs and a functional Autonomic Logistic Information System(ALIS).
אלה כוללים עשרה מטוסי F-35C בעלי תוכנת בלוק 3F,חלקי חילוף נדרשים, ציוד תמיכה מקיף, כלים, פרסומים טכניים, תוכניות אימון ומערכת ALIS(Autonomic Logistic Information System) פעילה.The very nature of God makes Hell as real anecessity, as imperatively and eternally requisite, as Heaven is!
עצם טבעו של אלוהים עושה לעזאזל כצורך אמיתי, דרישה הכרחית כמו נצח כמו השמים!These spirit-born souls quickly supply the leadership and inspiration requisite for the social, moral, economic, and political reorganization of the world.
הנשמות הללו, שנולדו-מן-הרוח, ימהרו לספק את המנהיגות וההשראה הדרושים לארגון מחדש של העולם בהיבטים החברתיים, המוסריים, הכלכליים והפוליטיים.For that to happen again,learning about Islam and Muslims will be part of the requisite preparation.
כדי שכך יקרה שוב,חובה ללמוד על האיסלאם ועל המוסלמים כחלק הכרחי במאמץ להתכונן לבאות.The program's rigorous coursework requires a familiarity with requisite quantitative and technological concepts.
הקורסים הקפדניים של התכנית מחייבים היכרות עם המושגים הכמותיים והטכנולוגיים הנדרשים.Courses in Chinese law are mainly open to students from Mainland China orwho possess requisite Mandarin ability.
קורסים במשפט הסיני פתוחים בעיקר לסטודנטים מסין אובעלי יכולת מנדרינית נדרשת.Accordingly, the petitioners' argument whereby the rules were fixed without the requisite factual and professional basis must be dismissed.
לפיכך, יש לדחות את טענת העותרים לפיה הכללים נקבעו בלא תשתית עובדתית ומקצועית נדרשים.Then one night she thwarts an atempted burglary,a courageous act that awards Sarah her requisite"fifteen minutes of fame" with the local press.
ואז, לילה אחד, מסכלת שרה שוד המצוי בעיצומו,פעולה אמיצה המזכה אותה ב"חמש עשרה דקות התהילה" המוקצות לה על ידי התקשורת המקומית.
