What is the translation of " REQUISITE " in Czech?

• potřebné
• nezbytné
• požadované
• předepsané
• předpoklady
• nezbytná
• potřebných
• potřebnou
• potřebný
• nezbytný
• nezbytnou

Examples of using Requisite in English and their translations into Czech

The requisite amount.
Nezbytné množství.

But I wonder if she possesses the requisite heft.
Ale přemýšlím, zda vlastní nezbytnou sílu.

He had the requisite strength.
Měl dostatečnou sílu.

Requisite in times of war. As is truth-seeking.
Za války nezbytné, stejně jako hledání pravdy.

How goes the requisite schmoozing?
Jak jde nezbytné klábosení?

The requisite transparency was not achieved.
Předepsané transparentnosti nebylo dosaženo.

Caves, booby traps the requisite phallic sword.
Jeskyně, pasti nezbytný falický meč.

In these cases the extent of the transmitted data is restricted to the requisite minimum.
V těchto případech je však množství přenášených dat omezeno na požadované minimum.

It's a requisite. Of course.
To je samozřejmě nezbytné.

I assume you kept him the requisite 72 hours.
Předpokládám, že jste si ho tu nechala předepsaných 72 hodin.

Because the requisite magic wand wasn't available, Doug.
Protože potřebná kouzelná hůlka nebyla k mání, Dougu.

We lack processing power to make the requisite number.
Nemáme dostatek výpočetního výkonu, abychom udělali nezbytná počet.

Grandfather's requisite for leadership.
Dědečkův předpoklad pro vládu.

We need to be assured that your team has the requisite… firepower?
Musíme si být jistí, že váš tým má dostatečnou palebnou sílu?

Sending the requisite details. Indeed.
Odesílám nezbytná data. Vskutku.

Over the last few weeks, you have cleared all the requisite hurdles.
V posledních týdnech jste překonala všechny nezbytné překážky.

These are the requisite qualities of a good ER specialist.
To jsou kvality vyžadovaně od dobrěho lěkaře pohotovosti.

I stand here, in any case, with the requisite sense of irony.
V každém případě zde však stojím s nezbytným smyslem pro ironii.

Because the requisite magic wand wasn't available, Doug.
Neboť jsme neměli k dispozici potřebný kouzelný proutek, Doug.

The goal is to keep any candidate from getting to the requisite 270 electoral votes.
Cílem je, aby žádný kandidát nezískal potřebných 270 hlasů.

Then we just put in the requisite time and effort based on the outcome.
Podle výsledku pak investujeme nezbytný čas a snahu.

FSPL is a platform based on the principle of the modelling of the requisite functionality.
FSPL je platforma založená na principu modelování požadované funkcionality.

You have cleared all the requisite hurdles. Over the last few weeks.
V posledních týdnech jste překonala všechny nezbytné překážky.

I assume she can cook and clean, right, along with all the other requisite female skills?
Předpokládám, že umí vařit a uklízet a jiné další nezbytné ženské dovednosti?

Is to provide requisite armed forces, but also to grow national strength.
Má opatřit nezbytné ozbrojené síly ale také pěstovat národní sílu.

Of calculations to hold a course. We lack the processing power to make the requisite number.
Nemáme dostatek výpočetního výkonu, abychom udělali nezbytná počet výpočtů k udržení kurzu.

Comprehension is not a requisite of cooperation.
Pochopení není pro spolupráci nezbytná.

The requisite authorisation was obtained from the competent quaestor, Mr Fazakas, before the poster went on display.
Dříve než plakát zveřejnili, získali potřebný souhlas příslušného kvestora pana Fazakase.

Make sure you count out the requisite number of McNuggets?
Přesvědčte se, zda jste nevynechal nezbytné číslo z McNuggets?

From getting to the requisite 270 electoral votes. The goal is to keep any candidate.
Cílem je, aby žádný kandidát nezískal potřebných 270 hlasů.