What is the translation of " THE WRONG PLACE " in Hebrew?

• ה מקום ה לא נכון
• להיות במקום הלא נכון
• המקום ה לא נכון
• מקומות ה לא נכונים
• ה מקום שגוי

Examples of using The wrong place in English and their translations into Hebrew

The wrong place I guess.
המקום הלא נכון, אני משער.

You called the wrong place.
התקשרת למקום הלא נכון.

The wrong place, at the wrong time"?
המקום הלא נכון, בזמן הלא נכון?

Anyway, it was the wrong place.
בכל מקרה, זה היה המקום הלא נכון.

It never occurred to me that I may have been searching in the wrong place.
אולי מעולם לא הרגשתי בו כי חיפשתי במקומות הלא נכונים.

Featured movies was the wrong place for me.
סרטי האימה היו המקום הנכון.

You picked the wrong place to come to, mister.
הגעת למקום הלא נכון, אדון.

Don't look for help in the wrong place.
אל תבקשו עזרה במקומות הלא נכונים.

It was just the wrong place and the wrong time.
זה היה המקום הלא נכון והזמן הלא נכון.

Did your GPS send you to the wrong place?
מכשירי הניווט לקחו אתכם למקום שגוי?

Well, you picked the wrong place to burglarize today.
ובכן, אתה הרים המקום הלא נכון כדי לפרוץ להיום.

Or maybe we're just looking in the wrong place.
או אולי חיפשנו במקומות הלא נכונים.

You have come to the wrong place if you're looking for information.
באתם למקום הלא נכון, אם אתם מחפשים מידע.

If you want justice, you have come to the wrong place.
אם אתה רוצה צדק, הגעת למקום הלא נכון.

If something's in the wrong place, we will fix it.
אם משהו לא ב מקום הלא נכון, אנחנו נתקן את זה.

Perhaps we are looking for help in the wrong place.
אך אולי אנו מחפשים עזרה במקומות הלא נכונים?

Sorry if this is the wrong place to ask, wasn't sure.
אם זה היה המקום הנכון לפרסם את הסיפור, היא לא הייתה בטוחה.

It's the right message, but the wrong place.
נראה שזה האתר הנכון אבל המקום הלא נכון.

Lacy was just in the wrong place at the wrong time?
לייסי היה רק ב המקום הלא נכון בזמן הלא נכון?

Great detective… Looks like we have got the wrong place.
בלש גדול… נראה כמו שיש לנו המקום הלא נכון.

Valet was just in the wrong place at the wrong time.
שרות היו רק ב המקום הלא נכון בזמן הלא נכון.

There has been many times I found myself in the wrong place.
טעיתי כמה פעמים ופניתי במקומות הלא נכונים.

The money goes to the wrong place.”.
המשמעות היא שהכסף הגיע למקומות הלא נכונים".

If you're looking for sympathy, you have come to the wrong place.
אם אתה מחפש סימפטיה, באת אל המקום הלא נכון.

If you want justice, you have come to the wrong place.”- Tyrion Lannister.
אם רצונך בצדק, הגעת למקום הלא נכון."~ טיריון לאניסטר.

You are looking for love and affection in the wrong place.
אתם מבקשים תמיכה וסימפטיה במקומות הלא נכונים.

Maybe to his real sister,'cause you got the wrong place.
אולי לאחותו האמיתית,, כי יש לך את המקום הלא נכון.

But if you want anything else, you have come to the wrong place.
אבל אם אתה רוצה משהו אחר, באת למקום הלא נכון.

I was looking for my writer's voice in the wrong place.
שכנעתי את עצמי שראש הסופרת שלי מחפש במקומות הלא נכונים.