Examples of using Turning in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Turning the screw.
Why is it… Turning black?
I'm turning into"that guy," aren't I?
It is as simple as turning a key in a lock.
Ben turning the frozen wheel.
בן מסובב את הגלגל הקפוא.
People also translate
And why not follow this book by turning it into a movie?
מדוע החלטת לחזור אל הספר ולהפוך אותו לסרט?I mean, turning lights on by hand.
We can't beat the Romans by turning the other cheek.
Desmond turning the fail safe key?
דזמונד מסובב את מפתח האל-כשל?He's the one the country's gonna be turning to in our darkest hour.
Without turning my head, I would say 100%.
בלי לסובב את הראש, אני אומרת 100 אחוז.If my Grandfather Everglot could see this, he would be turning in his grave.
Do you mind turning the music back on?
אכפת לך להדליק את המוזיקה?It's just like my motherused to say… The carousel never stops turning.
Well, try turning onto Fowler Street.
This alliance could only be strengthened by turning the middle peasant to collectivization.
ברית זו יכלה להתחזק רק על-ידי הפניית האיכרות הבינונית לקולקטיביזציה.Good at turning heads, getting people's attention.
בשעה טובה מסובב את הראש, מקבל את תשומת לבם של אנשים.Jimmy Savile would be turning in his grave if he were dead.
טום קלנסי היה מתהפך בקברו אילו היה מת….For turning you into the responsible little worker bee that you are.
כדי להפעיל את האחראי דבורה לעבוד אתה.Michael Forsyth would be turning in his grave, were he dead.
טום קלנסי היה מתהפך בקברו אילו היה מת….Gently turning it. Pumping the gas until the engine starts purring.
לסובב אותו בעדינות ללחוץ על הגז עד שהמנוע מתחיל לגרגר.Violet, stop turning your head to flirt.
ויולט, תפסיקי לסובב את ראשך כדי לפלרטט.Ball-busting, turning heads wherever I go.
כדור קורע, מסובב את הראש בכל מקום שאני הולך.Sure! Did you try turning the knob back the other way?
כן, ניסיתי לסובב את הידית לצד השני?You said, no turning, I wasn't gonna save the cat.
אמרתה לא לסובב לא הייתי יכולה להציל את החתול.Mr Nightingale would be turning in his grave if he could see it.
האימאם חומייני היה מתהפך בקבר אם היה רואה זאת.And the number of people turning to services with clutch failure, fell sharply.
ומספר האנשים פונים לשירותים עם כישלון המצמד, נפל בחדות.I'm gonna start turning my clients onto group sex instead of Zoloft.
אני הולך להתחיל להסתובב הלקוחות שלי על גבי מין קבוצתי במקום זולופט.We recommend always turning on Cached Exchange Mode with an Office 365 account.
מומלץ להפעיל תמיד במצב Cached Exchange עם חשבון Office 365.Sobbing, Ben started turning the wheel, and he soon became enveloped in a bright light.
בן, מתייפח, התחיל לסובב את הגלגל ובמהרה נהפך אפוף באור בהיר.
