What is the translation of " WE TRY " in Hebrew?

• שננסה
• אנחנו מנסים
• אנחנו משתדלים
• ננסה
• אנחנו רוצים
• אנחנו מנסות
• אנחנו שואפים
• אנחנו מתאמצים
• אנחנו מבקשים
• נשתדל

Examples of using We try in English and their translations into Hebrew

Just as we try NC.
אנחנו מנסות את נ.

We try, and it's not easy.
אנחנו מנסות, וזה לא קל.

What do you say we try to do all of it?
מה אתה אומר שננסה לעשות את כל זה?

We try to help each other.
אנחנו מנסות לעזור זו לזו.

What do you say we try to avoid that with him?
מה את אומרת שננסה להימנע מזה איתו?

We try to achieve perfection.”.
אנחנו שואפים לשלמות".

We are a long way from perfection, but we try.
הדרך לשלמות רחוקה אבל אנחנו מתאמצים.

We try to change the market.
אנחנו רוצים לשנות את השוק.

And the more we try, the less we succeed.
וככל שאנחנו מתאמצים יותר, כך אנחנו מצליחים פחות.

We try to remove barriers.
אנחנו מבקשים למחוק את המחסומים.

But, you know, it's important that we try to understand the Russian soul.
אבל אתה יודע זה חשוב שננסה להבין את הנשמה הרוסית.

We try to be a good example.
אנחנו שואפים להוות דוגמה טובה.

We have got to get the reaction rate down before we try to seal it.
אנחנו צריכים להוריד אתשיעורהריאקציה… לפני שננסה לאטום אותו.

First we try to give advice.
אבל קודם אנחנו רוצים לתת עצות.

We try to discourage this scourge.
אנחנו מנסות להיפטר מהסטיגמה הזאת.

Let's say we try and get some justice for Jessica.
בוא נגיד שננסה להשיג קצת צדק בשביל ג'סיקה.

We try to combine these two things.
אנחנו שואפים לחיבור של שני הדברים האלה.

As a result, we try to avoid failure at all costs.
ולכן אנחנו מתאמצים למנוע מהם כישלון בכל מחיר.

We try our best, and it's never enough.
אז אנחנו מתאמצים יותר, וזה אף פעם לא מספיק.

And I suggest we try to be a little more calm about it.
ואני מציע שננסה להיות קצת יותר רגוע בקשר לזה.

We try to tell the story in our language to Jews.
אנחנו מנסות לספר את הסיפור בשפתנו ליהודים.

Suppose we try to return one of the elements to its source.
נניח שננסה להשיב אחד מן היסודות למקורו.

We try to process all legitimate requests within one month.
נשתדל להגיב לכל הבקשות הלגיטימיות תוך חודש.

At Elfshot, we try to fill in some of those missing pieces.
ב'נפלאתה' אנחנו מבקשים למלא כמה מן החסרים האלה.

We try to find the sequence with the overall minimum cost.
אנחנו רוצים למצוא שידוך עם עלות כוללת מינימלית.

The moment we try to tell people what to do with it, we have lost.
ברגע שננסה להגיד לאנשים מה לעשות בה, הפסדנו.

We try to save money everywhere we can!
אנחנו רוצים לחסוך כסף בכל מקום שבו אנו יכולים!

We try to have at least two adorers in the chapel at all times.”.
אנחנו שואפים לקבל שבעה מנדטים במועצה, לכל הפחות".

We try to protect our children but we can only do so much.
אנחנו רוצים להגן על הילדים שלנו, אבל אינני יכולים להרחיק לכת יותר מדי.

We try to make sense of nonsense, and we swallow the furious feelings.
אנחנו מנסות להבין את הלא מובן, ואנחנו בולעות את רגשות הזעם.