What is the translation of " WILL BE LEFT " in Hebrew?

• יישאר
• ישאר
• שישאר
• נשאיר
• נותר
• שנשאר
• יושארו
• נישאר
• להשאיר
• תישאר
• יישארו
• נשאר

Examples of using Will be left in English and their translations into Hebrew

What will be left… Wooh!
מה ישאר… וואו!

Not a single Serb will be left!
אפילו סרב אחד לא ישאר.

What will be left for us?
ומה ישאר לנו?

I also know that I will be left alone.
אני נשבע, אני גם ישאר לבד.

We will be left behind.
אנחנו נישאר מאחור.

If so, who will be left?
אם כן, מי נשאר?

Who will be left to protect her?
מי ישאר להגן עליה?

The final decision will be left to you.
אך את ההחלטה הסופית נשאיר לכם.

What will be left of our love?
מה נשאר לנו מהאהבה שלנו?

Poor Elise, nothing will be left of her.
אליז המסכנה. לא נותר ממנה דבר.

He will be left with enormous debts.
הוא נשאר עם חובות עצומים.

The only question remains, who will be left behind?
ונשארת רק השאלה- מי ישאר מאחור?

But what will be left of Earth,?
אבל מה ישאר מכדור הארץ?

And if you don't keep up, you will be left behind.
ואם אתה לא לשמור על הקשר, אתה נשאר מאחור.

All that will be left is sadness.
כל מה שנשאר, זה להיות עצוב.

When the day's sun sets, only Menelaus will be left to lead.
כשאור השמש עולה, מנלאוס נותר היחידי להוביל.

Everything else will be left to your imagination.
את כל השאר נשאיר לדמיון שלכם.

Iranian commander: if israel attacks, nothing will be left of it.
מפקד במשמרות המהפכה:"אם ישראל תתקוף- לא ישאר ממנה דבר".

The choice will be left to you.
את הבחירה נשאיר לכם.

And if we stop sharing our light and our good, that is what will be left.
אבל אם אנו חולקים חיוביות ואהבה, זה מה שנשאר.

Nothing will be left on the worst of the degrees.
שום דבר לא נשאר ברמה הגרועה ביותר.

Pretty soon, all that will be left is the name.
בקרוב מאוד, כל מה שישאר זה השם.

Israel will be left without army and almost without Jewish citizens.
ישראל תישאר ללא צבא וכמעט ללא אזרחים יהודים.

How many men, women and children… will be left by the wayside tomorrow?
כמה גברים, נשים וילדים… יושארו בצידי הדרכים מחר?

Scarring will be left on both recipient and donor sites by grafts.
צלקות יישארו על הנמען ואתרי התורם על-ידי שתלי.

Those too badly shot up to carry on will be left to the clemency of the enemy.
אלה שיהיו פצועים קשה מכדי להמשיך הלאה, יושארו לרחמי האוייב.

Eventually, you will be left with a few rats that are truly old.
ולבסוף יישארו לכם עכברושים אחדים שהם זקנים באמת.

It is our mission that nobody will be left behind for financial reasons.
משימתנו היא שאף אחד לא ישאר מאחור מסיבות כלכליות.

Eventually, you will be left with nobody to do the job.
בסוף אתה נשאר בלי אנשים שיעשו את העבודה".

And you, all of you, will be left to just study what we do.'.
ולכם, לכולכם, נשאר רק לחקור את מה שאנחנו עושים.".