Examples of using Would consider in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would consider it.
אני אשקול את זה.And he said he would consider it.
He would consider anything.
הוא ישקול כל דבר.Do you know why they would consider you an enemy?
He would consider Florida home.
People also translate
I'm sure there are PDs that would consider you an asset.
אני בטוח שיש מחלקות משטרה ש ישקול לך נכס.You would consider leaving Atlantis?
On the streets where I grew up on, some folk would consider that justice.
ברחובות שבהם גדלתי, חלק מהאנשים רואים בזה צדק.I would consider that guilty enough.
אני מחשיב זאת כאשמים מספיק.I wish rafael would consider an ashram.
הלוואי שרפאל ישקול אשרם.I would consider it a mitzvah to educate him.
אני מחשיב את זה כמצווה לחנך אותו.If I were you, I would consider going home.
I would consider the studio more like a laboratory.
אני מחשיב את הסטודיו יותר כמעבדה.But if this is your opening salvo, buddy, I would consider surrendering.
אבל אם זה ירי הפתיחה שלך, חבר, הייתי שוקל כניעה.Some would consider the ideas dangerous.
חלק ישקול הרעיונות מסוכן.Which you would consider to be.
שאותו אתה מחשיב כ.Who would consider themselves as a genius?
מי רואים את עצמם כמרכז?I'm flattered you would consider me this bold and brilliant.
אני מוחמא שאתה מחשיב אותי לכזה אמיץ ומבריק.I would consider death as an option before this procedure.
אני הייתי שוקל מוות כאופציה לפני טיפול כזה.Right, because President Suarez would consider American aid to be an invading force.
נכון, כי הנשיא סוארז ישקול סיוע אמריקאי להיות כוח פולש.I said I would consider it and take a view.
אמרתי שאני אשקול את זה ולראות.I think they would consider him a traitor also.
גם הם רואים בו בוגד.Most parents would consider that a very healthy thing.
רוב ההורים רואים בזה דבר חיובי.Perhaps you would consider looking in the engine room.
אולי תשקול לחפש אותה בחדר המנועים.He is what we would consider today to be germaphobic.
הוא מה שאנו רואים היום להיות גרמפי.He said he would consider helping you, as a favor to me.
הוא אמר שהוא ישקול לעזור לך כטובה בשבילי.After that, I would consider doing it and would like to.
אחרי זה, אני אשקול לעשות את זה ואשמח.Most parents would consider disowning you for an"f" on your report card.
Some people would consider this work beneath them, but, um, i enjoy it.
יש אנשים שרואים בזה עובד תחתם, אבל, אני נהנה מזה.Most designers would consider the first two types to be unacceptable.
