ALLOWED TO GO Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जाने की अनुमति
• दिया जा
• जाने की इजाजत थी

Examples of using Allowed to go in English and their translations into Hindi

He is then allowed to go.
फिर उसे जाने दिया जाता है।

Not allowed to go out after dark.
लड़कों को अंधेरे के बाद बाहर रहने की अनुमति नहीं थी।

After several days he is allowed to go home.
उसे कुछ दिनों बाद घर जाने की अनुमति है।

The prime minister of the Solomon Islands said on Friday that a Chinese company's attempt to lease an entire island in the Pacific archipelago was unlawful and would not be allowed to go ahead.
सोलोमन द्वीप ने शुक्रवार को कहा कि उसके एक पूरे द्वीप को पट्टे पर लेने की एक चीनी कंपनी की कोशिश गैरकानूनी है और उसे ऐसा नहीं करने दिया जाएगा।

And no one is allowed to go near him.
किसी को भी उसके पास नहीं जाने नहीं दिया जा रहा है।

I'm her mother, and I'm not even allowed to go.
मैं उसकी माँ हूँ और मुझे भी जाने की अनुमति नहीं है।

You are human and allowed to go through things.
आप भूतग्रस्त हैं और चीजों को होने देते हैं।

They were invited for questioning and later allowed to go home.
उनसे भी रंजय हत्याकांड में पूछताछ की गई और फिर घर जाने दिया गया।

In case of need, the balance in the account may be allowed to go even below the minimum initial deposit and the account may continue even with"Zero" balance.
जरूरत पड़ने पर खाते के शेष को न्यूनतम शुरुआती जमा से भी कम होने दिया जा सकता है और खाता“शून्य” शेष पर भी बना रह सकता है।

With good health the patient is allowed to go home.
अच्छे स्वास्थ्य के साथ रोगी को घर जाने की अनुमति है।

Couples who already have children will not be allowed to go in for surrogacy, however they would be free to adopt a child under a separate law.
जिन जोड़ों के पास पहले से बच्चे हैं, उन्हें सरोगेसी पर जाने की अनुमति नहीं होगी, हालांकि वे एक अलग कानून के तहत बच्चों को गोद लेने के लिए स्वतंत्र होंगे।

Apart from this, there are many places in the palace where tourists are allowed to go.
इसके अलावा भी महल मे अनेक स्थान हैं जहां पर्यटकों को जाने की अनुमति है।

The tower is lit up at night and visitors are allowed to go up to the top where there are two balconies.
रात में यह टॉवर रोशनी से जगमगा उठता है और पर्यटकों को ऊपर जाने की अनुमति दी जाती है, जहां दो बालकनियां हैं।

There should be some places on this planet where humans are not allowed to go.
धरती पर कुछ ऐसे भी स्थान हैं, जहां इंसान के लोगों को जाने की मनाही है।

My son and his cousin, who was the same age, begged to be allowed to go at their own pace, wherever they wished.
मेरे बेटे और उसके चचेरे भाई, जो एक ही आयु के थे, उन्होंने अपनी इच्छा से कहीं भी जाने की अनुमति माँगी।

Only some specifically sanctioned scientific research teams are allowed to go in there.
केवल कुछ विशेष रूप से स्वीकृत वैज्ञानिक अनुसंधान टीमों को ही वहां जाने की अनुमति है।

The agency told the court that there were likelihood that if allowed to go, the accused may try to influence the witnesses and destroy the evidence in the case.
एजेंसी ने अदालत को बताया कि ऐसी आशंका है कि अगर उन्हें जाने की अनुमति दी गयी तो आरोपी मामले में गवाह को प्रभावित कर सकते हैं और साक्ष्य को मिटा सकते हैं।

At the same time, despite being a complainant, I was searched and then allowed to go inside the court.
वहीं, शिकायतकर्ता होने के बावजूद मेरी तलाशी ली गई और उसके बाद कोर्ट के अंदर जाने की इजाजत दी गई।

India, which was ranked 79 earlier this year and allowed to go without a visa in 61 countries, now has a rank of 86 and India's score has gone up to 58.
भारत जहां इस वर्ष के शुरुआत में 79वें स्थान पर था और 61 देशों में बगैर वीजा जाने की अनुमति थी, अब रैंक 86 हो गई है और भारत का स्कोर 58 हो गया है।

It is worth noting that the people involved in'ECL' are not allowed to go out of Pakistan.
उल्लेखनीय है कि‘ईसीएल' में शामिल लोगों को पाकिस्तान से बाहर जाने की इजाजत नहीं होती।

This included raising awareness so that children were not allowed to go to bed hungry and prevented from entering litchi orchards.
इसमें जागरूकता बढ़ाना शामिल था ताकि बच्चों को भूखे पेट न सोने दिया जाए और लीची के बगानों से उन्हें दूर रखा जाए।

As Nathu la is a motorable route, is a person above 70 years, who is medically fit, allowed to go on Yatra?
जैसा क़ि नाथूला एक मोटर योग्य रास्ता है, क्या 70 वर्ष से अधिक के व्यक्ति को यात्रा पर जाने की अनुमति है, जो चिकित्सय रूप से योग्य हैं?।

Such people are being kept in surveillance centers and they are not allowed to go to public places.
ऐसे लोगों को निगरानी केंद्रों में रखा जा रहा है और उन्हें सार्वजनिक स्थलों पर जाने की मनाही है।

They were kept there for 123 days in their underclothes and were not even allowed to go out to the toilet.”.
वहाँ उन्हें अपने अन्तरीय वस्त्रों में १२३ दिनों तक रखा गया, उन्हें शौच के लिए भी बाहर नहीं जाने दिया जाता था।”।

Divorce may be pronounced twice, then a woman must be retained in honour or allowed to go with kindness.”.
कुरान यह इस प्रकार व्यक्त करता है:“तलाक दो बार उच्चारित किया जा सकता है, तो एक औरत के सम्मान में बनाए रखा या दया के साथ जाने की अनुमति दी जानी चाहिए।

American Government has been pressurising Indian Government that I should be kept in India and I should not be allowed to go out of India- One.
एक तो यह कि अमरीकी सरकार भारत सरकार पर दबाव डालती है कि मुझे भारत में ही रखा जाए और भारत से बाहर जाने की अनुमति नहीं दी जाए।

But he was very interested in everything that lay to the North because no one ever went that way and he was never allowed to go there himself.
पर उसे उत्तर की ओर की सभी चीजों में दिलचस्पी थी क्योंकि कोई कभी भी उस ओर नहीं जाता था और उसे भी वहाँ जाना मना था।

On a Friday in March 2011, Saraswati was convicted of 20 counts of indecency with a minor and allowed to go home for the weekend on bond.
मार्च 2011 में शुक्रवार को सरस्वती को नाबालिग के साथ अत्याचार की 20 गिनती का दोषी पाया गया था और सप्ताहांत के लिए घर पर जाने की इजाजत थी।

Both parties reportedly reached a compromise at the instance of police and Neenu was asked to stay in a nearby hostel and Kevin allowed to go with his relatives.
दोनों पक्ष पुलिस के उदाहरण पर एक समझौता कर चुके थे और नीनू को पास के छात्रावास में रहने के लिए कहा गया था और केविन को अपने रिश्तेदारों के साथ जाने की इजाजत थी।

Abys are definitely not lap cats, they have a tremendous amount of energy and love nothing more than to be doing something whether they're allowed to go outside or when they are kept as indoor cats.
Abys निश्चित रूप से गोद बिल्लियों नहीं हैं, उनके पास जबरदस्त ऊर्जा है और कुछ करने के अलावा कुछ भी प्यार नहीं है कि उन्हें बाहर जाने की अनुमति है या जब उन्हें इनडोर बिल्लियों के रूप में रखा जाता है।