What is the translation of " ALLOWED TO GO " in Portuguese?

• autorizado a ir
• permitido ir
• autorizados a ir
• autorizada a ir
• autorizados a continuar
• permitido subir
• podia ir

Examples of using Allowed to go in English and their translations into Portuguese

You're not allowed to go.
Não tem permissão para ir.

Not even allowed to go into Toshie Station to pick up some power converters.
Nem sequer podia ir à Toshie Station buscar alguns conversores de energia.

You're not allowed to go.
Não estão autorizados a ir.

You're not allowed to go in them unless you have got two or more people in the car.
Você não é permitido ir neles a menos que você tenha dois ou mais pessoas no carro.

They should be allowed to go.
Devem ser autorizadas a sair.

Am I allowed to go out?
É me permitido ir lá para fora?

He says I should be allowed to go. Oh.
Diz que me deve ser permitido ir embora.

We're allowed to go home.
Estamos autorizados a ir para casa.

Georgie, she says Iâm not allowed to go.
Georgie, ela diz que eu não posso ir.

You're not allowed to go over the.
Não é permitido passar.

Lynn- Do you think they're going to be allowed to go bankrupt?
Lynn- Você acha que eles vão ser autorizados a ir à falência?

I'm allowed to go home.
Eu tenho permissão para ir para casa.

Jeanne, you shall be allowed to go to Mass.
Jeanne, serás autorizada a ir à Missa.

Waste incineration in Thisted The opportunity to visit a 40-m high wind turbine at Hanstholm you are allowed to go up to the top.
A incineração de resíduos em Thisted A oportunidade de visitar a turbina eólica de 40 metros de altura em Hanstholm é permitido subir ao topo.

No one is allowed to go there.
Ninguém é permitido a ir lá.

It's really not right that you know all about Jerry and I'm not allowed to go after.
Não é nada justo que saibas tudo sobre o Jerry, e a mim não seja permitido ir atrás.

No one is allowed to go there.
Ninguém está permitido a ir lá.

The opportunity to visit a 40-m high wind turbine at Hanstholm you are allowed to go up to the top.
A oportunidade de visitar a turbina eólica de 40 metros de altura em Hanstholm é permitido subir ao topo.

We are not allowed to go up there.
Não estamos autorizados a ir lá em cima.

Parties to a ratio of 60% -40% in favor of the airport, the campaign allowed to go half the way.
Partes a uma proporção de 60% -40% em favor do aeroporto, a campanha autorizado a ir metade do caminho.

I was not allowed to go farther.
Não me foi permitido ir mais longe.

The hotspot in Alken is thought to have been caused by two parties that were allowed to go on in the weekend of 7 March.
A concentração em Alken é tida como causada por dois partido que foram autorizados a continuar na semana de 7 de março.

And you were allowed to go on your way.
E tu estás permitido para continuares o teu caminho.

The Communist Party was my Nurse Ratched, telling me what I could and could not do; what I was or was not allowed to say; where I was and was not allowed to go; even who I was and was not.
O Partido Comunista era como a enfermeira Ratched, me dizendo o que eu podia e não podia fazer, o que eu era ou não podia dizer, onde eu estava e não podia ir, até quem eu era e não era.

Those Jews were allowed to go home.
Esses judeus tiveram permissão para irem para casa.

You're never allowed to go anywhere else again, ever.
Jamais estarás autorizada a ir a algum lado outra vez, nunca.

Why were no press allowed to go?
Porque é que nenhuma comunicação social foi autorizada a ir?

I was also not allowed to go any further.
Eu também não fui autorizada a ir mais longe.

The absence of pregnancy Copaxone only allowed to go in pregnancy.
A ausência de gravidez Copaxone só é permitido para ir na gravidez.

They must all be allowed to go ashore tonight.
Têm de ser autorizados a ir a terra.