What is the translation of " ALLOWED TO GO " in Swedish?

• tillåtet att gå
• får gå
• få åka
• tillåtelse att gå
• tillåtits gå
• fick gå

Examples of using Allowed to go in English and their translations into Swedish

Is she allowed to go out?
Har hon tillåtelse att gå ut?

Once sober, you will be allowed to go.
När nykter, kommer du att få gå.

Not even I'm allowed to go in there. Don't sweat it.
Inte ens jag får gå in där.

She says Iâm not allowed to go.
Hon säger att jag inte får följa med.

It is also allowed to go in and pet the animals.
Det är även tillåtet att gå in och klappa djuren.

Only then you will be allowed to go home.
Först då, kommer ni att få gå hem.

If he's allowed to go free, then something really wrong is going on here.
Om han får gå fri, så är det nåt som är allvarligt fel.

You must be allowed to go out.
Du måste ju få gå ut en sväng.

Downside is that some time had been allowed to go.
Nackdelen är att en viss tid hade tillåtits att gå.

We're not allowed to go in.
Vi är inte tillåtna att gå in.

Off-piste it is everywhere outside the piste and allowed to go.
Off-pist är det överallt utanför pisten och tillåtet att åka.

You are not allowed to go in there.
Du har inte tillåtelse att gå in där.

Kim here, she's well now, and she's allowed to go home.
Kim har blivit frisk nu och ska få åka hem.

No, I'm not allowed to go to the roof.
Nej, jag är inte tillåten att gå upp på taket.

Of all the daddies, my father was the only one allowed to go into school.
Av alla pappor var min den ende som fick gå in genom porten.

Look, I'm not allowed to go on the takedowns.
Titta, jag är inte tillåtet att gå på nedtagningar.

Do you wish to guide him to the path whom God has allowed to go astray?
Vill ni leda dem som Gud har låtit gå vilse?

I would never be allowed to go to a festival.
Jag skulle aldrig få åka på festival.

You are allowed to go a little below initial margin,
Det är tillåtet att gå lite lägre initial säkerhetsmarginal,

But you have been allowed to go this far.
Men du har tillåtits gå så här långt.

It is not allowed to go ashore on the islands of Snogeholmssjön as it is a bird shelter area.
Det är inte tillåtet att gå iland på öarna i Snogeholmssjön då det är fågelskyddsområde.

When I kill him, I'm allowed to go free?
När jag dödar honom släpps jag alltså fri?

And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home.
Och de hade aldrig tillåtits gå i skolan eftersom de var ytterligare någon som tjänade in pengar till hemmet.

according to Rule 72, we are never allowed to go anywhere without each other.
enligt regel numer 72 Är vi inte tillåtna att gå någonstans utan varandra.

And it's not really allowed to go out on a school night because we have to study
Och det är egentligen inte tillåtet att gå ut en skolkväll för man måste studera

Brendan of Birr spoke on his behalf with the result that he was allowed to go into exile instead.
Och hotade att exkommunicera Colum, men Brendan av Birr talade till Colums försvar. Följden blev att han fick gå i exil.

But you're not allowed to go out. I will open the door.
Jag ska öppna dörren, men du får inte lov att gå ut.

Well, they had one about the mannequins that got two weeks off and turned into humans and they were allowed to go out and shop for two weeks on their own.
Det var en om skyltdockor som var människor i två veckor och fick gå ut och shoppa.

If I had been allowed to go to school, we would have learned more about life,
Om jag hade fått gå i skolan då hade vi lärt oss mer om livet

I don't think I should be allowed to go out like this, right?
Jag tycker inte att jag skulle få gå ut så här. Eller hur?

How to use "allowed to go" in an English sentence

Why wasn't Ryan allowed to go with her?

They were not allowed to go out freely.

Were you allowed to go into the cemetary?

They were allowed to go home early Tuesday.

It's not allowed to go outside the board!

Why has this been allowed to go on?

She was even not allowed to go outsides.

You are allowed to go back and tweak!

How often are you allowed to go meatless?

They were allowed to go under treaty terms.

How to use "tillåtet att gå, får gå, få åka" in a Swedish sentence

Alltså blev det tillåtet att gå framför tv:n.

Caroline och Inger får gå klart kursen får gå kvar.

Klänningar/kjolar får gå till knäna, helst kortare.

Det är inte tillåtet att gå till personpåhopp.

Inte ett öre får gå till spillo.

Tänk att få åka till Nou Camp!

Pappa får gå på etnografiskt museum och barnet får gå på zoo.

glad att få åka hem och framför allt att få åka BIL!

Får gå tillbaka till Hobbex med det.

inte tillåtet att gå över annans tomt.