Examples of using Deep commitment in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fascination by modern fin tech, lead him to the deep commitment to the blockchain technology.
For over 80 years their leadership has beencharacterised by steady courage, a capacity for forgiveness and a deep commitment to unity.
पिछले 80 वर्षों से इनके नेतृत्व ने लगातार हिम्मत,क्षमा करने की क्षमता और एकता के प्रति अपनी गहरी प्रतिबद्धता को साबित किया है।Over the years the University has shown deep commitment to being a mother institution to its hundreds of affiliated institutions and colleges.
वर्षों के दौरान विश्वविद्यालय ने अपने संबद्ध संस्थानों और कॉलेजों की एक मातृ संस्था के रूप में गहरी प्रतिबद्धता व्यक्त की है।As the police commissioner of Gotham City,Gordon shares Batman's deep commitment to stop the city of crime.
गॉथम सिटी के पुलिस कमिश्नर के रूप में,गॉर्डन बैटमैन की शहर Because father Anthony had a deep commitment to God and was in deep prayers, the demons failed to overcome this humble hermit.
क्योंकि पिता एंथोनी की ईश्वर के प्रति गहरी प्रतिबद्धता थी और In the aftermath of her father's death, Agnes became extraordinarily close to her mother,a pious and compassionate woman who instilled in her daughter a deep commitment to charity.
अपने पिता की मृत्यु के बाद, एग्नेस असाधारण रूप से अपनी मां, एक पवित्र और दयालु महिला के करीब आ गई,जिसने अपनी बेटी को दान के लिए एक गहरी प्रतिबद्धता दी।As we work together, we draw strength and confidence from your deep commitment to protect our partnership from the designs of others.
जब हम एक साथ काम करते हैं तोहमें अन्य लोगों की सोच In a misguided spirit of"deep commitment to the welfare of Palestinian refugees," Washington currently provides 40 percent of UNRWA's $306 million annual budget;
फिलीस्तीनी शरणार्थियों के कल्याण के प्रति गहरी प्रतिबद्धता की दिग्भ्रमित भावना में वर्तमान में संयुक्त राष्ट्र सहायता एजेन्सी के 360 मिलियन डालर के वार्षिक बजट का 40।Within his pole(singing, dancing or theater),he follows a training requiring a deep commitment and a constancy of work whose progression extends over two years.
अपने ध्रुव(गायन, नृत्य या रंगमंच) के भीतर,वह एक प्रशिक्षण के बाद एक गहरी प्रतिबद्धता और काम की एक स्थिरता की आवश्यकता होती है जिसका प्रगति दो साल से अधिक हो जाती है।This remnant of Israel taken into exile and who later returned to Jerusalem andto Judah displayed outstanding devotion to God and deep commitment to true worship.
इस्राएल The humanities, which cultivate a deep commitment to critical reflection and analysis, form the basis and enrich all of our graduate programs.
मानविकी, जो महत्वपूर्ण प्रतिबिंब और विश्लेषण के लिए एक गहरी प्रतिबद्धता की खेती करते हैं, आधार बनाते हैं और हमारे सभी स्नातक कार्यक्रमों को समृद्ध करते हैं।For those who endorse claims 1-4, it's likely the case that the costs of not voting for Clinton are quite high,and that voting"for the best candidate" is not really such a deep commitment.
जिन लोगों ने 1 से 4 का दावा करने का समर्थन किया है, यह संभवतः दोनों ही है कि क्लिंटन के लिए मतदान नहीं करने की लागत काफी अधिक है,और"सबसे अच्छा उम्मीदवार के लिए" मतदान वास्तव में ऐसी गहरी प्रतिबद्धता नहीं है।McKnight is a place-based funder that has a deep commitment to addressing racial equity in Minnesota, climate change in the Midwest, and food systems in parts of Africa and South America.
McKnight एक स्थान-आधारित फंड है जिसमें एक है गहरी प्रतिबद्धता मिनेसोटा में नस्लीय इक्विटी को संबोधित करने के लिए, मिडवेस्ट में जलवायु परिवर्तन और अफ्रीका और दक्षिण अमेरिका के कुछ हिस्सों में खाद्य प्रणाली।Since its inception in 1980, the Somatic Psychology program has developed aunique learning environment that combines experiential work, rigorous academics, research, and a deep commitment to community.
में अपनी स्थापना के बाद से, दैहिक मनोविज्ञान कार्यक्रम अनुभवात्मक काम, कठोर शिक्षाविदों, अनुसंधान,और समुदाय के लिए एक गहरी प्रतिबद्धता को जोड़ती है कि एक अद्वितीय सीखने के माहौल विकसित किया गया है।Olivia admits that while she and George shared many common interests including a deep commitment to the practice of meditation, life with the“Quiet Beatle” presented its own formidable challenges.
ओलिविया मानते हैं कि जब उन्होंने और जॉर्ज ने ध्यान के अभ्यास के लिए गहरी प्रतिबद्धता सहित कई आम हितों को साझा किया, तो"शांत बीटल" के साथ जीवन ने अपनी खुद की चुनौतीपूर्ण चुनौतियों को प्रस्तुत किया।In his 37 years as a Lok Sabha member, he stood for principles that can be encapsulated in the three simple phrases that President K. R. Narayanan used in his condolence message:" Gandhian simplicity,democratic outlook and deep commitment to values.
लकसभा सदस्य के रूप में अपने 37 साल के जीवन में वे ऐसे सिद्धांतों पर डटे रहे जिन्हें राष्ट्रपति के. अर. नारायणन ने अपने शोक संदेश में तीन सादा जुमलं में बयान किया हैः'' गांधीवादी सादगी,लकतांत्रिक दृष्टिकोण और मूल्यों के प्रति गहरी प्रतिबद्धता।Shakira, like all our Goodwill Ambassadors, was chosen based on her compassion,her involvement in global issues, her deep commitment to helping children, and her appeal to young people around the world.
हमारे सभी सद्भावना राजदूतों की तरह शकीरा को उसकी दया, वैश्विक मुद्दों में उसकी भागीदारी,बच्चों की मदद करने के लिए उसकी गहरी प्रतिबद्धता और दुनिया भर के युवा लोगों के लिए उसकी अपील के आधार पर चुना गया है।Government recognizes UNRWA' s role in perpetuating Palestinian misery.In a misguided spirit of" deep commitment to the welfare of Palestinian refugees," Washington currently provides 40 percent of UNRWA' s$ 306 million annual budget; it should be zeroed out.
फिलीस्तीनी शरणार्थियों We are honored to receive this award that recognizes the innovation and impact of MuniEdPro®, said MSRB President and CEO Lynnette Kelly.“In a very short time, MuniEdPro® has made a difference in the regulatory compliance space,demonstrating the MSRB's deep commitment to supporting compliance in the municipal securities market.”.
हम इस पुरस्कार कि नवाचार और MuniEdPro® Within the scientific community, however,it is probably fair to say that while there remains a deep commitment toward understanding autism and its causes, the apparent increase in rate has caused much less concern.
हालांकि, वैज्ञानिक समुदाय के भीतर, यहसंभव है कि यह कहना उचित होगा कि जब भी आत्मकेंद्रित और इसके कारणों की समझ के प्रति एक गहरी प्रतिबद्धता बनी हुई है, दर में स्पष्ट वृद्धि ने बहुत कम चिंता का कारण बना है।Your Excellency, although Canada and India are separated by continents and the oceans, we are bound by shared values,our political and legal traditions and our deep commitment to democracy, pluralism, individual liberties and the rule of law.
महामहिम, भले ही कनाडा और भारत के बीच कई महाद्वीपों और महासागरों की दूरी हो परंतु हम अपने साझा मूल्यों, अपनी राजनीतिकतथा कानूनी परंपराओं तथा लोकतंत्र, बहुलवाद, वैयक्तिक स्वतंत्रता और कानून के शासन के प्रति हमारी दृढ़ प्रतिबद्धता से बंधे हुए हैं।Since they have been blessed with the capacity for giving and nurturing life,women also have the capacity for a deep commitment for preserving and nourishing not only their own offspring, but of the entire planet world.
महिलाओं को जीवन देने और पोषण करने Crown Prince Mohammed bin Salman last visitedIndia in February this year during which the two countries reaffirmed deep commitment to strengthening strategic partnership envisaged in Riyadh Declaration and also condemned extremism and terrorism.
क्राउन प्रिंस मोहम्मद बिन सलमान ने इस साल फरवरीमें भारत Many people who work in community organizations are"accidental managers"-they started organizing or providing a direct service because of their deep commitment to an issue, and several years later they face the challenge of administering growing, complex organizations.
कई लोग जो सामुदायिक संगठनों में काम करते हैं, वे"आकस्मिक प्रबंधक" हैं-उन्होंने किसी मुद्दे या आवश्यकता के लिए अपनी गहरी प्रतिबद्धता के कारण एक प्रत्यक्ष सेवा का आयोजन या सेवा प्रदान करना शुरू किया, लेकिन कई वर्षों बाद बढ़ते जटिल संगठनों को प्रशासित करने की चुनौती का सामना करना पड़ता है।Many people who work in community organizations are"accidental managers"-they started organizing or providing a direct service because of their deep commitment to an issue, and several years later they face the challenge of administering growing, complex organizations.
बहुत से लोग जो सामुदायिक संगठनों में काम करते हैं, वे"आकस्मिक प्रबंधकों" हैं-वे एक मुद्दा या जरूरत के प्रति उनकी गहरी प्रतिबद्धता के कारण प्रत्यक्ष सेवा को व्यवस्थित करने या प्रदान करना शुरू कर देते हैं, लेकिन कई सालों बाद बढ़ते, जटिल संगठनों के प्रशासन की चुनौती का सामना करना पड़ता है।RCEP would be India's biggest FTA andthe country may have to offer much deeper commitments than already made under its existing FTAs with ASEAN, South Korea, Japan, Malaysia and Singapore.
भारत For India, RCEP would be, by far, its biggest free trade agreement andthe country may have to offer deeper commitments than already made under its existing FTAs with ASEAN, Malaysia, Singapore, South Korea and Japan.
भारत For India, RCEP would be, by far,its biggest FTA and the country may have to offer deeper commitments in than already made under its existing FTAs with ASEAN, Malaysia, Singapore, South Korea and Japan.
भारत 
