DISLOYAL Meaning in Hindi - translations and usage examples

• निष्ठाहीन
• बेवफ़ा
• असभ्य

Examples of using Disloyal in English and their translations into Hindi

The Pressures to Be Disloyal.
बेवफ़ा होने के लिए दबाव।

He was disloyal to his girlfriend.
वह कमजोरी थी उसकी गर्लफ्रेंड।

Maybe they are disloyal.
हो सकता है कि वे अस्वीकार्य हो।

Have you felt disloyal regarding your mother?
क्या आप माँ के रूप में अनुचित महसूस करते हैं?

Are they doing anything disloyal?
क्या वे अनुचित वादे करते हैं?

How did Korah prove disloyal to Jehovah's organization?
कोरह यहोवा के संगठन के प्रति निष्ठाहीन कैसे साबित हुआ?

How might Christian parents be disloyal?
मसीही माता- पिता कैसे निष्ठाहीन हो सकते हैं?

This was discovered, and the disloyal conspirators were killed.
यह खोजा गया था, और भद्दा साजिशकर्ता मारे गए थे।

They accuse them of being very disloyal.
उन्हें शिकायतथी कि वे बहुत गुमसुम रहने लगी हैं।

What if one has already proved disloyal in some way, perhaps by committing a wrong act?
क्या होगा अगर कोई व्यक्ति पहले ही किसी रीति से, शायद कोई ग़लत काम करके बेवफ़ा साबित हुआ हो?

For men will be lovers of themselves,… unthankful, disloyal.”- 2 Timothy 3: 1, 2.
एहसान न माननेवाले, विश्वासघाती” होंगे।- 2 तीमुथियुस 3: 1, 2।

Threatened by proposed budget cuts, buyouts and retribution against disloyal staff and leakers, career EPA employees have been made“afraid… so nobody pushes back, nobody says anything,” according to one of our sources.
प्रस्तावित द्वारा धमकी दी बजट में कटौती, buyouts तथा प्रतिकार के खिलाफ असभ्य स्टाफ और लीकर्स, कैरियर ईपीए कर्मचारियों को"डर… तो कोई भी वापस धक्का नहीं देता, कोई भी कुछ नहीं कहता है,"हमारे स्रोतों में से एक के अनुसार।

In what ways might our own imperfections lead us into disloyal conduct?
किन तरीक़ों से हमारी अपनी अपरिपूर्णताएँ हमें निष्ठाहीन आचरण की ओर ले जा सकती हैं?

Paul also said that some in these last days would be“ disloyal, having no natural affection, not open to any agreement.”.
पौलुस ने यह भी कहा कि इन अंतिम दिनों में कुछ लोग‘ मयारहित, क्षमारहित, विश्वासघाती' होंगे।

Yes, we want to guard against all such negative thinking, for it is related to being disloyal!
जी हाँ, हम ऐसे सभी नकारात्मक सोच- विचार से बचना चाहते हैं, क्योंकि यह निष्ठाहीन होने से सम्बन्धित है!

Away from liars and disloyal people.
झूठे और धोखेबाज लोगों से बचें।

The meanings of their names, Lo- ruhamah and Lo- ammi, point to Jehovah's withholding mercy from Israel and rejecting his disloyal people.
उनके नाम का मतलब इस बात की ओर इशारा करता है कि यहोवा इस्राएल पर दया नहीं करेगा और वह अपने गद्दार लोगों को ठुकरा देगा।

Tragically, some Christian youths have allowed this disloyal world to‘ squeeze them into its own mold.
दुःखद रूप से, कुछ मसीही युवकों ने इस बेवफ़ा दुनिया को उन्हें“ अपने ढाँचे में घुसेड़ने” दिया है।

If we keep busy in godly works and seek to bless others spiritually, we will be loyal friends, not disloyal talebearers.
अगर हम ईश्वरीय कामों में व्यस्त रहेंगे और दूसरों को आध्यात्मिक रूप से आशीर्वाद देने की कोशिश करेंगे, तो हम बेवफ़ा चुग़लखोर नहीं, बल्कि वफ़ादार दोस्त होंगे।

They may feel guilty about being disloyal to the deceased if they date a new person.
वे मृतक के प्रति विश्वासघात करने के बारे में दोषी महसूस कर सकते हैं यदि वे एक नए व्यक्ति की तारीख तय करते हैं।

You know that two of these defects- being unthankful and being disloyal- are all around us.
आप जानते हैं कि इन में से दो त्रुटियाँ- कृतघ्न होना और निष्ठाहीन होना- हमारे चारों ओर हैं।

Of the above three British officers Lockhart proved disloyal to India, and had to be removed.
उपरोक्त तीनों ब्रिटिश अधिकारियों में से लॉकहार्ट भारत के प्रति वफादार सिध्द नहीं हुए और उन्हें पद से हटाया गया।

By the same token, a wife caught up in the spirit of soap operas dealing with adulterous episodes could be tempted to become disloyal to her husband.
यही कारण है कि एक पत्नी जो ऐसे धारावाहिक देखने में लीन हो जाती है जिनमें व्यभिचार प्रसंग होते हैं, वह अपने पति के प्रति निष्ठाहीन बनने के लिए प्रलोभित हो सकती है।

Similarly, faithful Moses of old was filled with righteous indignation at the disloyal Israelites when he hurled down the tablets of the Mosaic Law.
उसी समान, प्राचीन समय के वफ़ादार मूसा ने निष्ठाहीन इस्राएलियों पर धर्मी क्रोध से भरकर मूसा के नियम की तख्तियाँ तोड़ दी थीं।

More important, Satan and his demons are determined to make us disloyal to God.- 3/ 15, page 10.
अधिक महत्त्वपूर्ण, शैतान और उसके पिशाच हमें परमेश्वर के प्रति निष्ठाहीन बनाने के लिए दृढ़- संकल्प हैं।- ३/ १५, पृष्ठ १०।

This was extremely controversial, particularly from that last bit“any other disloyal practice against the United States”.
यह बेहद विवादास्पद था, खासतौर पर उस आखिरी बिट से"संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ कोई अन्य असभ्य अभ्यास"।

He stated that people in general, not excluding children and adolescents, would be“ unthankful, disloyal, having no natural affection.”.
उसने बतलाया कि आम तौर से लोग, बच्चों समेत,‘ कृतघ्न, बेवफ़ा, और स्वाभाविक स्नेह रहित' होते।

Paul foretold that during the last days, many would be“ disobedient to parents, unthankful, disloyal, having no natural affection.”.
पौलुस ने पूर्वबताया कि अन्तिम दिनों के दौरान अनेक लोग“ माता- पिता की आज्ञा टालनेवाले, कृतघ्न, अपवित्र[ निष्ठाहीन,NW], मयारहित स्वाभाविक प्रेमरहित।

This was mainly in regard to offences against the state and against law and order, for example rebellion and disloyal conduct, debasing coins, rioting, theft, highway robbery and murder.
ये मुख्यतया राज्य के या विधि व्यवस्था के विरूद्ध अपराध जैसे कि विद्रोह, अनिष्ठापूर्ण व्यवहार, सिक्का का धातुक्षरण, वल्वा, चोरी, राजमार्गों पर लूट और हत्या आदि के मामले होते थे।

It was then decreed that anyone“engaged, by act, speech, or writing, in discouraging volunteer enlistments, or in any way giving aid and comfort to the enemy, or in any other disloyal practice against the United States” could be arrested and tried by a military tribunal.
तब यह आदेश दिया गया कि स्वयं"स्वयंसेवी प्रविष्टियों को हतोत्साहित करने, या किसी भी तरह से दुश्मन को सहायता और आराम देने, या संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ किसी भी अन्य असभ्य अभ्यास में" किसी भी तरह से कार्य, भाषण, या लेखन द्वारा लगाया गया"गिरफ्तार किया जा सकता है और कोशिश की जा सकती है एक सैन्य ट्रिब्यूनल द्वारा।