What is the translation of " DISLOYAL " in Hungarian?

• hűtlen
• áruló
• hűtlenség
• illojális
• hűséges
• tisztességtelen
• árulás
• hűtlenek
• hűtlennek
• hűtlenné
• hűtlenségnek

Examples of using Disloyal in English and their translations into Hungarian

It was disloyal.
Az árulás volt.

Disloyal and a simpleton.
Áruló és együgyű is egyben.

The man was disloyal.
Nem volt hűséges.

He was disloyal to the King.
Tisztességtelen volt a királlyal.

Have you been disloyal?
Tisztességtelen voltál?

They were disloyal to us, Tommy.
Hűtlenek voltak hozzánk, Tommy.

Because she was disloyal?
Mert nem volt hűséges?

Disloyal Practices of Commerce.
Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok.

Sydney, I am not disloyal.
Sydney, nem vagyok áruló.

I feel disloyal in discussing such matters.
Hűtlenségnek érzem ilyesmiről beszélni.

There's nothing disloyal about it!
Nincs ebben semmi árulás!

We give no quarter to those that are disloyal.
Nem bocsátok meg azoknak, akik nem hűségesek.

It seemed disloyal somehow.
Valahogy árulásnak tűnt.

You wouldn't wish to seem disloyal.
Nem akarhat hűtlennek tűnni.

I know you feel disloyal, you shouldn't.
Ne érezze magát árulónak.

You claimed they had been disloyal.
Azt állította, árulók voltak.

If they were disloyal to him, then they will be disloyal to me.
Ha hűtlenek voltak hozzá, hűtlenek lesznek hozzám is.

You think I was disloyal?
Azt gondolja, hogy nem voltam hűséges?

Stop being disloyal and find out if there are any zoning applications pending.
Ne legyen áruló és nézzen utána, van-e valami területi kérelem folyamatban.

How can you say such disloyal words?
Hogy mondhatsz ilyen áruló szavakat?

Disloyal Man Walking With His Girlfriend and Looking Amazed at Another Seductive Girl.
Hűtlen férfi a barátnőjével sétál és ámulva néz egy másik csábító lányt.

I-it just feels like being disloyal to Michael.
Úgy érzem, hűtlenek vagyunk Michaelhöz.

I'm kind of facing a difficult career decision and feeling a little disloyal about.
Nehéz döntés előtt állok a karrieremben, és kicsit hűtlennek érzem magam emiatt.

I call on those who are disloyal to My Teachings.
Hívom mindazokat, akik nem hűségesek Tanításaimhoz.

This servant has proven herself unfit for the job and disloyal to the crown.
Ez a szolga alkalmatlannak bizonyult a munkára, és hűtlennek a királyi családhoz.

Quitting the Party is considered disloyal and will bring about dire consequences.
A Pártból való kilépés hűtlenségnek számít. és szörnyű következményekkel jár.

I can't imagine who would name me as disloyal to the Crown.
El se tudom képzelni, ki nevezne engem hűtlennek a Koronához.

Unfortunately, Hou Yi's disloyal apprentice forced Chang Er to swallow the elixir.
Azonban Hou Yi hűtlen tanítványa kényszerítette Chang Ert, hogy lenyelje a varázsitalt.

You can say a lot of things about us but we aren't disloyal, and we're not stupid!
Mondhatsz ránk sokmindent de nem vagyunk hűtlenek, sem hülyék!

And to tell you… I hope you understand, I wasn't being disloyal, Madam President.
És, hogy megmondjam, remélem megérti, nem voltam hűtlen, elnök asszony.