What is the translation of " DISLOYAL " in Czech?

• neloajální
• loajální
• nevěrný
• nevěrná
• neloajálně
• zrazuju
• věrolomných

Examples of using Disloyal in English and their translations into Czech

I was disloyal to you.
Byla jsem ti nevěrná.

It would be disloyal.
Nebylo by to loajální.

A disloyal, pathetic hypocrite.
Nevěrný, ubohý pokrytec.

Val is a disloyal bitch.
Je to nevěrná mrcha.

When has he ever been disloyal?
Kdy nebyl loajální?

No, I meant disloyal to Amy.
Ne, myslel jsem nevěrný Amy.

Your father was never disloyal.
Váš otec byl vždy loajální.

It would be disloyal. It's homemade.
Nebylo by to loajální.- Je domácí.

Your friends are disloyal.
Tvé kámošky nejsou loajální.

I'm being disloyal to the man I am betrothed to.
Být nevěrná muži, kterému jsem zaslíbená.

You traitorous disloyal.
Vy proradný… nevěrný.

I feel disloyal to him even being here with you.
Mám pocit, že ho zrazuju, když jsem tu s tebou.

Can't believe I was disloyal.
Nechápu, že jsem byl nevěrný.

You're not being disloyal to Dad by liking George.
Tím, že ho budeš mít rád, nebudeš nevěrný tátovi.

Jack, I know you are disloyal.
Jacku, vím že nejste loajální.

I don't mean to sound disloyal but he accepted too much.
Nechci, aby to znělo neloajálně, ale on toho bral až moc.

You wouldn't wish to seem disloyal.
Nechcete přece vypadat neloajálně.

And I am not being disloyal, Maria Feodorovna.
A nebyl bych nevěrný Marii Fjodorovně.

It's homemade. It would be disloyal.
Nebylo by to loajální.- Je domácí.

He would never be disloyal to this family.
Nikdy by se k naší rodině nezachoval neloajálně.

And now they want to accuse me of being disloyal?
A teď mě chtějí obvinit, že nejsem loajální?

You sold your soul, you disloyal son of a bitch.
Zaprodal ses, ty nevěrný hajzle.

And even though she's passed on, you don't wanna be disloyal.
A i když zemřela, nechcete být neloajální.

Disloyal to the core, like the rest of your subhuman race.
Nevěrný do morku kostí jako zbytek vaší polozvířecí rasy.

But it doesn't mean that you're being disloyal or dishonest.
To ale neříká nic o tom, jestli jsi loajální.

Because you're a disloyal rat. You just want to have it both ways.
Jen to hraješ na obě strany, protože jsi nevěrná krysa.

You just want to have it both ways, because you're a disloyal rat.
Jen to hraješ na obě strany, protože jsi nevěrná krysa.

Just for a day without feeling disloyal to the man I truly love.
Aniž bych se cítila nevěrná muži, kterého skutečně miluji.

They mean it to suggest… we're somehow untrustworthy or disloyal.
Chtějí tím naznačit, že jsme nedůvěryhodný či neloajální.

You're not being disloyal or unfaithful by telling the truth about what happened.
Nejste neloajální ani nevěrní tím, že řekne pravdu o tom, co se stalo.