What is the translation of " DISLOYAL " in Spanish?

• desleal
• infiel
• desleales
• infieles

Examples of using Disloyal in English and their translations into Spanish

They are disloyal!
Son infieles!

That disloyal piece of filth.
Ese taricionero pedazo de basura.

The lady is disloyal.
¡La dama es infiel!

You are disloyal, you are unfaithful.
Eres infiel, eres infiel..

Punish me but don't call me disloyal.
Castígame pero no me llames infiel.

I can never be disloyal to your mother.
Nunca le puedo ser infiel a tu madre.

If you're worried that your husband is disloyal.
Si estas preocupada de que tu marido es infiel.

It would be disloyal to his employees.
El seria desleal a sus empleados.

I have to let goof my disloyal past.
Tengo que alejar mi pasado de deslealtad.

He was disloyal, but she was loyal.►.
Él era un holgazán, pero ella era trabajadora.

Why should I be loyal to a man who is disloyal to me?
¿Por qué debería ser fiel a un hombre que me es infiel?

If we were all disloyal, you would be sunk.
Si fuéramos todos traidores, usted estaría hundido.

Disloyal to the living, but faithful to a shade.
Es desleal a los vivos, pero fiel a una sombra.

Don't want to be disloyal to ourselves.
No queremos ser infieles a nosotros mismos.

Disloyal employees can ruin a business build by hard work.
Empleados deshonestos pueden arruinar el negocio que construyo con mucho trabajo.

Then General Xin was disloyal and I put him away.
Entonces el general Xin fue infiel y lo guarde.

Conferring with Dr. Dubenko on a surgical case is somehow bad or disloyal?
¿Comentar con el doctor Dubenko un caso claro de cirugía es malo, o insolidario?

Ambitious, stingy and disloyal, but… an imbecile.
Ambicioso, miserable y traicionero pero… e imbécil.

Among the disloyal, however, each becomes a traitor in his own way.
Sin embargo, entre los desleales, cada uno es traidor a su manera.

So don't worry about being disloyal to your outfit.
Asé que no te preocupes por no ser leal con tu destacamento.

Come back, disloyal sons, I want to cure your disloyalty.'.
¡Vuelvan, hijos rebeldes, que los voy a sanar de su rebelión!».

He managed to avoid the knocks of his disloyal apostle.
Consiguió en evitar todos los golpes de su apóstol infiel.

These“disloyal” customers are spending an attractive chunk of British household budgets.
Estos clientes“infieles” están gastando una buena parte del presupuesto de los hogares británicos.

Okay, just so you know, cats are disloyal, all right?
Vale, solo para que lo sepas, los gatos no son leales,¿vale?

This woman has been… uh… well… disloyal to her husband, your honor.
Esta mujer la ha sido bueno infiel a su marido, su señoría.

Two hours ago, they were nearly kidnapped by officers disloyal to the Führer.
Hace dos horas casi las secuestraron unos oficiales desleales al Führer.

In every city and province, lists of the disloyal have been compiled.
En cada ciudad y cada provincia, hay listas de los infieles.

Where does my name appear… on the list of disloyal enemies of the state?
¿Dónde aparece mi nombre en la lista… de los enemigos infieles del estado?

How to use "disloyal" in an English sentence

But jealous men incite disloyal wrath.

Emanuel rejectable leech, his disloyal time.

Disloyal people are not your friends.

That makes for some disloyal friendships.

Phonymoniaceous tarrantería that exhales disloyal viewer.

Wildon's fog gives him disloyal disloyalty.

Younger workers are disloyal and job-hop.

Onefold unawareness was the disloyal misdoubt.

Thou subtle, perjured, false, disloyal man!

You treacherous, lying, false, disloyal man!

How to use "desleal, desleales, infiel" in a Spanish sentence

Aspectos equivalentes - Publicidad desleal (LGP, art.

Cuanto más avanzaba, más desleales eran las patadas.

sea infiel para que quede libre!

"Dije, 'No, no soy desleal de esa manera.

De las Acciones por Competencia Desleal Artí­culo 267.

Competencia desleal y técnicas de monopolio las llaman.

Esposa infiel follada yate vídeos porno.

Cónyuge infiel sea totalmente gratuitos, desde.

Los desleales prefieren una España convulsa y agresiva.

(por ejemplo, ser infiel siendo muy tradicional).?