What is the translation of " DISLOYALTY " in Spanish?

• deslealtad
• desleal

Examples of using Disloyalty in English and their translations into Spanish

Disloyalty tax.
Impuesto a la deslealtad.

Accusations of disloyalty.
Muchas acusaciones de traición.

Disloyalty with vengeance.
La traición con venganza.

And loving everyone is disloyalty.
Y amarlas a todas no tiene sentido.

Disloyalty in marriage is an assault on that oneness.
La deshonestidad en el matrimonio es un ataque a esa Unicidad.

It's time to punish your disloyalty.
Es tiempo de castigar tu rebeldía.

You have shown disloyalty to your boss and we can't have disloyalty.
Has mostrado deslealtad hacia tu jefe y no podemos aceptar la deslealtad.

How do you explain such blatant disloyalty?
¿Cómo explicas una deslealtad semejante?

Disloyalty to God, transgression in every form, has spread over our world.
La deslealtad a Dios, la transgresión en cualquier forma, se han extendido en nuestro mundo.

Interpretation of the dream: disloyalty of friends.
Interpretación del sueño: la deslealtad de amigos.

Raymond Franz has claimed most Witnesses would be fearful to voice criticism of the organization for fear of being accused of disloyalty.
Raymond Franz dijo que muchos testigos temen a tener una voz crítica respecto a la organización, por temor a ser acusados de desleales.

You know the price for disloyalty in this family.
Conoces el precio de la deslealtad en esta familia.

Please Don't think of my disagreement as my disloyalty.
Por favor, no pienses en mi desacuerdo como una deslealtad.

Such creatures of passion, disloyalty, and anarchy must be crushed.".
Esas criaturas de la pasión, de la deslealtad y de la anarquía deben ser aplastadas.».

There is so much of tears that follow disloyalty.
Son muchas las lágrimas que se derraman por culpa de la deslealtad;

Full of disappointments and nays, disloyalty with gray and dark colors and without no smiles.
Está lleno decepciones y de NÓes; de deslealtades, colores grises y oscuros; sin sonrisas.

I have little doubt of my son's disloyalty to me.
Tengo pocas dudas de la deslealtad de mi hijo hacia mí.

We are also authorised to sanction acts of competitive disloyalty or acts that denigrate competitors, when such actions negatively affect the public interest.
Podemos sancionar, también, los actos de competencia desleal o de denigración de competidores que afecten al interés público.

Come back, disloyal sons, I want to cure your disloyalty.'.
¡Vuelvan, hijos rebeldes, que los voy a sanar de su rebelión!».

But my husband, maintainer and protector, fears disloyalty and ill conduct on my part;
Pero mi marido, mantenedor y protector, se teme una conducta desleal e insana por mi parte;

Are doubts viewed as a lack of faith, dedication, commitment or disloyalty?
¿Las dudas son vistas como falta de fe, dedicación, compromiso o lealtad?

Authenticity in the age of consumer disloyalty| Awin Contact About Us.
Awin Thoughts: El valor de la autenticidad en la era de la deslealtad del consumidor.

Offences of obstruction of justice and professional disloyalty.
Delitos de obstrucción a la Justicia y de deslealtad profesional.

Some other central bank governors regarded this as disloyalty in a time of crisis.
Algunos gobernadores de bancos centrales consideraron esto como una deslealtad en tiempos de crisis.

I cannot spend my remaining years under a cloud of suspected disloyalty.
No puedo pasar los años que me quedan rodeado de sospechas sobre mi lealtad.

What's more, if these betrayals and disloyalty continue….
Es más, si siguen estas traiciones y deslealtades….

There is no real sin in the absence of conscious disloyalty to as.
No hay pecado real en ausencia de una deslealtad consciente a la Deidad.

I needn't remind you of the consequences of disloyalty, need I?
No necesito recordarle las consecuencias de la deslealtad¿verdad?

How to use "disloyalty" in an English sentence

Individuals who showed disloyalty included Ms.

Brutality, disloyalty and treachery ran rampant.

Trump’s endemic disloyalty shouldn’t surprise us.

and disloyalty rears its nasty head.

Disloyalty and perfidy cannot defeat constancy.

Illustration disloyalty create her sits upon.

Demanding all this disloyalty must end.

Yes, Bossy...your disloyalty has already been noted.

From pride and disloyalty from within humans?

The second barrier is disloyalty and abandonment.

How to use "desleal, deslealtad" in a Spanish sentence

medianoche subversiva y desleal de una sangre escacharrada.

No estoy siendo desleal con Sonia 13.

Envidia Tus uñas roe desleal perfidia!

Reclaman gasolineros competencia desleal - Televisa Ciudad.

Esto constituye una deslealtad con el consenso logrado.

¿Por una supuesta deslealtad de Pedro Sánchez?

Visto así, Sessa es desleal y hace trampa.

Eso se llama deslealtad y sobre todo TRAICIÓN.

Inmediatamente juzgó su temor deslealtad y rompió el sello.

Libre competencia, prácticas restrictivas y competencia desleal 1.