FORTHRIGHT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• स्पष्ट
• स्पष्टवादी
• सटीक
• आगे
• सीधे

Examples of using Forthright in English and their translations into Hindi

Forthright was not one of them.
फोर्थराइट उनमें से एक नहीं था।

And then they have to broadcast that opinion, importantly, and in a forthright manner so that they cut through the noise.
और फिर उन्हें उस राय को, महत्वपूर्ण रूप से, और सीधे तरीके से प्रसारित करना है ताकि वे शोर से काट सकें।

His answer was forthright:"My friend, another doctor, told me they don't work.".
उसका जवाब स्पष्ट था:"मेरे दोस्त, एक और डॉक्टर ने मुझे बताया कि वे काम नहीं करते हैं।

Mao later told his doctor that he had been impressed by Nixon, whom he considered forthright, unlike the leftists and the Soviets.
माओ ने बाद में अपने डॉक्टर से कहा कि वह निक्सन द्वारा प्रभावित हुए हैं, जिसे उन्होंने वामपंथियों और सोवियत के विपरीत स्पष्ट माना था।

Were they forthright and forthcoming.
वे होंगी आगे और सबसे आगे।

I hope people don't think badly of Me because of this- that's just how I am, I'm forthright, I don't try and be polite.
मैं आशा करता हूँ कि लोग इसकी वजह से मेरे बारे में बुरा नहीं सोचेंगे- मैं ठीक ऐसा ही हूँ, मैं स्पष्टवादी हूँ, मैं विनम्र होने की कोशिश नहीं करता हूँ।

Frank and fearless, forthright and farsighted, he made a valuable contribution to our country….
फ्रैंक और निडर, ईमानदार और दूरदर्शी, उन्होंने हमारे देश के लिए एक महत्वपूर्ण योगदान दिया।

At the Karachi session of the Nawjawan Bharat Sabha, he spelt out in clear and forthright terms the ultimate objective and the means leading to that goal.
नौजवान भारत सभा के कराची- अधिवेशन में उन्होंने इस चरम लक्ष्य और उसे साधने के उपायों की स्पष्ट और सीधे शब्दों में व्याख्या की।

He made a reasoned and forthright statement and said that although he could not justify the assault, he knew that students had acted under great provocation.
तर्कपूर्ण और स्पष्टवादी वक्तव्य देते हुए उन्होंने कहा कि वे प्रोफेसर से हाथापाई को उचित तो नहीं ठहरा सकते, लेकिन उन्हें मालूम है कि छात्र बेहद भडके हुए।

Putting everything into consideration, it's right to say that the Shopify-Instagram integration is quite forthright, yet at the same time, needs a little more input.
सब कुछ ध्यान में रखते हुए, यह कहना सही है कि शॉपिफ़-इंस्टाग्राम एकीकरण काफी आगे है, फिर भी एक ही समय में, थोड़ा बहुत इनपुट की आवश्यकता है।

Someone over there should be more forthright with users about the data policy instead of complaining about BD to upper management like I'm here trying to destroy the business.
बीडी से ऊपरी प्रबंधन की शिकायत करने के बजाय डेटा नीति के बारे में उपयोगकर्ताओं के साथ कहीं अधिक स्पष्ट होना चाहिए जैसे कि मैं यहां व्यवसाय को नष्ट करने की कोशिश कर रहा हूं।

To fulfill their cosmic calling, the two planets are currently drawing upon the qualities of Aries, which include courage, initiation, and forthright expression through either assertiveness or anger.
अपने ब्रह्मांडीय कॉलिंग को पूरा करने के लिए, दो ग्रह वर्तमान में मेष राशि के गुणों पर आकर्षित कर रहे हैं, जिसमें साहस, दीक्षा, और या तो मुखरता या क्रोध के माध्यम से स्पष्ट अभिव्यक्ति शामिल है।

Although not short-tempered, these honest and forthright beings pick up fights and arguments when anyone opposes them.
ये संयमहीन नहीं होते हैं हालांकि, ये ईमानदार और स्पष्टवादी प्राणी झगड़े और बहस में तब पड़ते हैं जब कोई इनका विरोध करता हैं।

Being forthright, Nehru says he has practised only a few selected asanas and he has profited greatly by them because he lived in“environments unfavourable to the mind and body”.
नेहरू स्पष्ट रूप से कहते हैं कि उन्होंने केवल कुछ चुने हुए आसनों का अभ्यास किया है और उन्होंने उससे बहुत लाभ हासिल किया है क्योंकि वे"मन और शरीर के प्रतिकूल वातावरण" में रहते थे।

Seniors are known for developing long-term brand loyalty, so an honest and forthright approach is vital to reaching this important segment of the population.
वरिष्ठ लोगों को दीर्घकालिक ब्रांड निष्ठा विकसित करने के लिए जाना जाता है, इसलिए आबादी के इस महत्वपूर्ण क्षेत्र तक पहुंचने के लिए एक ईमानदार और सटीक दृष्टिकोण महत्वपूर्ण है।

To be completely forthright, the film couldn't appear on the extra large screen in right sincere on the grounds that the film has a surge of suggestive scenes, which was wrong to see with the family.
पूरी तरह से सटीक होने के लिए, फिल्म सही आधार पर अतिरिक्त बड़े पर्दे पर दिखाई नहीं दे सकती थी, क्योंकि फिल्म में विचारोत्तेजक दृश्यों का उछाल है, जिसे परिवार के साथ देखना गलत था।

She once claimed that"poetry does not sell in this country[India]," but her forthright columns, which sounded off on everything from women's issues and child care to politics, were popular.
उन्होंने एक बार दावा किया था कि"कविता इस देश में नहीं बिकती है," लेकिन उनके स्पष्ट स्तंभ, जो महिलाओं के मुद्दों, बाल देखभाल से लेकर राजनीति तक काफी लोकप्रिय रहे।

Yet that reflexive impulse can itself generate distrust when such responses eventually come to light, as they often do- as when, for example, Clinton was shown to be less than forthright over her emails.
फिर भी जब तक कि प्रतिक्रियात्मक आवेग स्वयं ही अविश्वास पैदा कर सकता है, जब ऐसे प्रतिक्रियाएं अंततः प्रकाश में आती हैं, जैसे कि वे अक्सर करते हैं- उदाहरण के लिए, जब, हिलेरी को अपने ईमेल पर स्पष्ट रूप से कम दिखाया गया था।

After revealing my corrupt dispositions, I may have been forthright and laid them bare to my brothers and sisters, but in my heart I was thinking,“See how I practice the truth!
अपने भ्रष्ट स्वभावों को प्रकट करते समय, शायद मैं स्पष्टवादी रही हूँ और उन्हें अपने भाइयों और बहनों पर प्रकट किया है, परन्तु अपने हृदय में मैं सोच रही थी,"देखो मैं किस प्रकार सच्चाई का अभ्यास करती हूँ?

Dr. Robinson recognizes and encourages ways for anyone- everyone- to love beyond death in this well-researched, engaging, and compelling mix of personal narrative and forthright reporting on end-of-life care and mis-care.
रॉबिन्सन किसी के लिए भी हर किसी को पहचानता है और प्रोत्साहित करता है- इस अच्छी तरह से किए गए शोध में मृत्यु से परे प्यार करने के लिए, जीवन की देखभाल और गलत देखभाल पर व्यक्तिगत कथा और सटीक रिपोर्टिंग का सम्मोहक मिश्रण।

However, looking back I feel that my uninhibited, forthright and direct approach towards people and life has helped me survive many disasters and downturns in life, including the breaking up of my marriage.
हालांकि, पीछे मुड़ कर देखने पर मुझे लगता है कि जीवन और लोगों के प्रति मेरे असहनीय, स्पष्ट और सीधे दृष्टिकोण ने मेरी शादी के टूटने समेत कई आपदाओं और मुसीबतों से बचने में मेरी मदद की है।

The phrase comes from 17th-century British usage referring to those without facial hair as being seen as particularly forthright and outwardly honest, and therefore more likely to get away with telling a significant lie.
यह वाक्यांश 17वीं सदी के ब्रटिश उपयोग से आया है जो चेहरे के बाल रहित व्यक्तियों के लिए इस्तेमाल किया जाता था जिन्हें विशेष रूप से स्पष्टवादी और बाह्य रूप से ईमानदार माना जाता था और इसलिए वे झूठ बोल कर बच निकलने में अधिक सक्षम रहते थे।

It added that prosecutors“assessed Cohen to be forthright and credible, and the information he provided was largely consistent with other evidence gathered,” a potentially problematic sign for the Trump Organization.
इसमें कहा गया है कि अभियोजकों ने“कोहेन को स्पष्ट और विश्वसनीय होने का आकलन किया था, और उन्होंने जो जानकारी प्रदान की वह काफी हद तक अन्य के साथ संगत थी सबूत इकट्ठे हुए,“ट्रम्प संगठन के लिए संभावित रूप से समस्याग्रस्त संकेत।

Speaking at the meeting in Toronto, Al Gore, the former US vice-president, said insurers had the capacity to influence policy makers on how to go about tackling climate-related risks, but argued that the industry must be more forthright.
टोरंटो में बैठक में बोलते हुए, पूर्व अमेरिकी उपाध्यक्ष अल गोर ने कहा कि बीमा कंपनियों के पास जलवायु निर्माताओं से संबंधित जोखिमों से निपटने के बारे में नीति निर्माताओं को प्रभावित करने की क्षमता है, लेकिन यह तर्क दिया कि उद्योग अधिक स्पष्ट होना चाहिए।

In modern feminist literature, the attack on a male-dominated society became more forthright and straightforward, where women demanded a closer look into the patriarchal and capitalistic approach towards feminism.
आधुनिक नारीवादी साहित्य में, एक पुरुष प्रधान समाज पर हमले अधिक स्पष्टवादी और सीधा है, जहां महिलाओं को नारीवाद की ओर पितृसत्तात्मक और पूँजीवादी दृष्टिकोण में एक करीब देखो की मांग बन गया।

I see now that we were viewed as too demanding, too forthright, too opinionated, too impervious- when we were just trying to be respected, be honest, be heard, and be given equal space at the table.
अब मैं देख रहा हूं कि हमें बहुत मांग के रूप में देखा गया, बहुत ही सटीक, बहुत राय वाला, बहुत अभेद्य- जब हम सिर्फ सम्मान पाने की कोशिश कर रहे थे, ईमानदार हो, सुना जाए, और तालिका में समान स्थान दिया जाए।

The new dimensions that the report focuses upon are the altered and favourable international climate for a disarmament campaign, the US support for nuclear abolition, the Indian government's forthright commitment to take the lead and a prescription of engagements for pursing the cause within the country and through bilateral, regional and international exercises beginning January 2012.
रिपोर्ट जिन नये आयामों पर ध्यान केंद्रित करती है वे हैं निरस्त्रीकरण अभियान के लिए परिवर्तित और अनुकूल अंतर्राष्ट्रीय माहौल, परमाणु उन्मूलन के लिए अमेरिकी समर्थन, अग्रणी भूमिका निभाने के लिए भारत सरकार की स्पष्ट वचनबद्धता और जनवरी 2012 से देश के भीतर तथा द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों के ज़रिए इस लक्ष्य को आगे बढ़ाने के लिए विभिन्न कार्यक्रमों का सुझाव।

Despite everything we might expect today, the book represents one of history's most forthright attacks on European colonisation, inspiring François-Dominique Toussaint Louverture, leader of the 1791-1804 Haitian revolt which overthrew French colonial rule.
आज हम जो कुछ भी उम्मीद कर सकते हैं उसके बावजूद, पुस्तक यूरोपीय उपनिवेशीकरण पर प्रेरणादायक इतिहास के सबसे स्पष्ट हमलों में से एक का प्रतिनिधित्व करती है François-Dominique Toussaint Louverture, 1791-1804 हैतीयन विद्रोह के नेता ने फ्रांसीसी औपनिवेशिक शासन को खत्म कर दिया।