What is the translation of " FORTHRIGHT " in Polish?

• szczery
• bezpośredni
• otwarta
• prostolinijna
• szczera
• bezpośrednie
• na szczerych

Examples of using Forthright in English and their translations into Polish

Less forthright.
Mniej bezpośrednie.

Where has he not been forthright?
A kiedy nie był… otwarty?

Very… forthright.
Jest bardzo otwarta.

That's why she can be so forthright.
Dlatego jest taka otwarta.

I'm a forthright man.
Jestem szczerym człowiekiem.

Mr. Reynolds was forthright.
Mr. Reynolds był pomocny.

For his forthright thinking.
Za jego natychmiastowe myślenie.

I don't wish to be overly forthright.
Nie chcę być zbyt szczery.

Forthright was not one of them.
Z pewnością nie był prostolinijny.

He's very forthright.
Jest bardzo zdecydowany.

We have already given him the opportunity to be forthright.
Daliśmy mu szansę, żeby był szczery.

I appreciate your forthright approach.
Doceniam pana bezpośrednie podejście.

Always found her to be trustworthy and forthright.
Zawsze uważałem ją za godną zaufania i szczerą.

Am I too forthright? You're soft.
Jestem zbyt bezpośrednia? Jesteś wrażliwa.

Are you usually so forthright?
Zwykle jest pan taki bezpośredni?

That forthright shamelessness with which you crave my seat.
Ta szczera bezwstydność, z jaką pożądasz mojego stanowiska.

That you're honest and forthright?
Że jesteś uczciwy i bezpośredni?

Play Forthright Sister Closet related games and updates.
Odtwórz Szczere siostra szafie związanych z grami i aktualizacji.

Forgot just how forthright you can be.
Jaka potrafisz być otwarta. Zapomniałam.

I have heard she can be overly forthright.
Słyszałem, że potrafi być trochę zbyt szczera.

Ms Subotic is more forthright about her love of the job.
Pani Subotic jest bardziej szczera na temat swojej miłości do pracy.

My political attitudes are forthright.
Moje polityczne preferencje są prawicowe.

I need to be more forthright in asking for what I want. You're right.
Masz rację. Muszę być bardziej bezpośrednia w proszeniu o to, czego chcę.

That's why you need to be forthright with us.
Dlatego musi być pan z nami szczery.

He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever met.
Jest jednym z najbardziej szczerych, odważnych i bezinteresownych ludzi, jakich kiedykolwiek spotkałam.

Molly--she's, um, very free-spirited, very forthright.
Jest bardzo niezależna, bardzo prostolinijna.

You're right. I need to be more forthright in asking for what I want.
Masz rację. Muszę być bardziej bezpośrednia w proszeniu o to, czego chcę.

In that, at least, Crais has been completely forthright.
Przynajmniej tym razem Crais był całkowicie otwarty.

That you will be honorable, forthright, always put the country above all else.
Że będziesz uczciwy, szczery, że postawisz dobro kraju ponad wszystko inne.

In this courtroom. You have been honest and forthright.
W tej sali sądowej. Byłeś szczery i szczery.

How to use "forthright" in an English sentence

It’s modern, it’s forthright and it’s bold.

She's a more forthright person than Thomas.

The first movement is forthright and direct.

All responses were frank, forthright and constructive.

Pope Urban VI appreciated her forthright counsel.

McRaven was more forthright about the U.S.

Be forthright and honest throughout the proceedings.

Jiang Zhen Hai was a forthright man.

She is kind, knowledgeable, forthright and diligent!

Nearly FOUR HOURS of concise, forthright instruction!

How to use "bezpośredni, otwarta, szczery" in a Polish sentence

Komunikacja może mieć charakter bezpośredni (twarzą w twarz) lub pośredni (przy użyciu środków komunikacji, takich jak pismo, telefon czy radio).

Justyna Dżbik w PolskieRadio.pl (38) OSA łączy pokolenia W ramach toruńskiego projektu Otwarta Scena Alternatywna, działa amatorska międzypokoleniowa grupa teatralna.

Trochę ciepła, szczery uśmiech, odrobinę szacunku i zrozumienia.

Sprawia to, że użytkownik ma bezpośredni dostęp do najważniejszych gniazd komputera.

Prosimy o bezpośredni kontakt z naszym biurem na Florydzie, oraz zaplanowanie sobie przyjazdu na miejsce, do USA.

Ostatecznie świetnie sobie poradziłyśmy, bo mimo strachu była otwarta na komunikację ze mną.

Prowadzący w bezpośredni spsób pokazał jak należy udzielić pomocy osobie, która zasłabła, złamała rękę czy której leci krew z nosa.

Wrodzona delikatność i szczery uśmiech z łatwością pozwalają jej wygrywać przetargi i negocjować zagraniczne kontrakty.

W mieszkaniu znajdują się 3 pokoje, kuchnia jest otwarta, jest 1 łazienka.

Bezpośredni Koszt odesłania przez Kupującego Produktów przeznaczonych do zwrotu ponosi Kupujący.