Examples of using Forthright in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Older women are forthright and honest.
The food could have been something more,to be completely forthright.
Well, thank you for being forthright and telling me.
This kind of forthright criticism does not go unpunished in Ethiopia.
I haven't been entirely forthright with you.
No he sido completamente sincero contigo.
People also translate
Honest and forthright in our technical criteria.
Thank you, Roy. Thanks for being so forthright with me.
Gracias, Roy, por ser tan sincero conmigo.I'm tired of being"forthright, gracious, and magnanimous.
Estoy harto de ser sincero, noble y magnanimo.I have been wondering if you have been forthright with me.
Integrity through forthright and honest dealings.
Integridad a través de negociaciones directas y honestas.I just want to address people in a very forthright manner.
Gosh, you're quite forthright, aren't you, in your demands?
The view was expressed that the report was comprehensive and forthright.
Se expresó la opinión de que el informe era exhaustivo y directo.I haven't been entirely forthright with you, Paige.".
No he sido del todo sincero con usted, Paige.Travis is forthright about the fact that he doesn't believe in God.
Travis es franco sobre el hecho de que él no cree en Dios.By Cheng Mingjie I am an outgoing and forthright kind of person.
Me considero ser una clase de persona extrovertida y franca.You can't be more forthright about that than,"Here I am having sex.
No se puede ser mas directo acerca de eso que,"Aquí, estoy teniendo sexo.It's a typically candid admission from a famously forthright coach.
She was honest and forthright but always kind- a very wise woman!
Emogene era una persona honesta y directa, pero siempre amable-¡una mujer muy sabia!So feel free to answer my questions in a totally honest and forthright fashion.
Siéntase libre de responder mis preguntas en forma franca y honesta.Look, I appreciate your being forthright… Oh, you want forthright?
Mira, yo aprecio tu franqueza…¨Oh, quiere franqueza?The mashed potatoes just wish the macaroni and tater tots had been more forthright.
El puré de papas Sólo deseas macarrones con tater tots habría sido más directo.But, as they are forthright by nature they can't keep secrets for long.
Pero, como ellos son directos por naturaleza no pueden guardar secretos por mucho tiempo.James Woolsey delivers his presentations in a confident, forthright and interactive manner.
James Woolsey ofrece sus presentaciones de una forma segura, directa e interactiva.He is an honest, forthright, very calm and credible individual that can be trusted.
Él es una persona honesta, franca, muy tranquilo y creíble que se puede confiar.If your idea is an emotionally heavy one,start with an understated but forthright approach.
Si tu idea es emocionalmente intensa,comienza con un enfoque discreto pero directo.Attorney Morales is forthright, intelligent and an excellent advocate for his clients.
El abogado Morales es franco, inteligente y un excelente defensor de sus clientes.Remember that being honest and forthright doesn't mean hurting other people's feelings.
Recuerda que ser honesto y sincero no significa lastimar los sentimientos de los demás.We bring a pragmatic, forthright and disciplined approach to everything that we do.
En Gilmation aportamos un enfoque pragmático, sincero y disciplinado a todo lo que hacemos.In our opinion,this was a very forthright, introspective, candid, and complete assessment.
En nuestra opinión,esta fue una evaluación muy directa, introspectiva, sincera y completa.
