Examples of using Forthright in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How forthright he is.
Let us be forthright.
Forthright men the public can admire.
I'm a forthright man.
Jackson Randall Forthright.
ג'קסון רנדל הרביעי.You were so forthright about your drinking problem.
היית גלוי כל כך בקשר לבעיית השתייה שלך.".Bring coffee forthright!
וותרו על קפה fortolia.The mashed potatoes just wish the macaroni andtater tots had been more forthright.
Maybe"forthright".
I'm… sorry we haven't been completely forthright.
אני… מצטער שלא היינו לגמרי גלויים.Forgot just how forthright you can be.
Molly--she's, um, very free-spirited, very forthright.
Should have been more forthright with your family.
היית צריך להיות ישיר יותר עם משפחתך.We have already given him the opportunity to be forthright.
כבר נתנו לו את הזדמנות להיות גלוי.Why can they not be forthright and open?
למה לא יכולתי להיות כן ופתוח?What I meant was… compared to her, you are much more… forthright.
His own scholarship was forthright and honest to the point of sometimes getting him into trouble.
מחקרו היה גלוי וכנה, עד שלעיתים הכניס אותו בצרות.Mr. Reynolds was forthright.
It is important to always offer a scrupulous and forthright critique of their shortcomings and their social degeneration.
ועם זאת, חשוב תמיד למתוח ביקורת ישירה והגונה בנוגע לחסרונותיהם וניוונם החברתי.I have no problem being patient as long as it leads to forthright answers.
אין לי סבלנות, כל עוד זה מוביל לתשובות גלויים לב בעיה.Are you always so forthright?
אתה תמיד גלוי כל כך?She must battle the very same forces that she has spent a lifetime fighting just to become the woman she is now-- complex,strong, forthright and fantastic.
היא יוצאת לקרב באותם כוחות בהם נאבקה כל ימי חייה רק על מנת להיות מה שהיא עכשיו- מורכבת,חזקת, ישירה ואישה פנטסטית.I haven't been entirely forthright with you.
לא הייתי לגמרי גלוי איתך.I'm sorry I was not more forthright with you.
אני מצטערת שלא הייתי יותר גלויה איתך.Abigail merely urged me to be forthright with you.
אביגייל רק דחקה בי להיות כנה אתך.Then I realized I just had to be forthright about it.
אז הבנתי שאני צריך להיות ישיר בעניין.Your father told me Scott was… forthright and… mature.
אביך אמר לי שסקוט היה… ישיר ומאוד בוגר.So thatyou might remember to be a bit more forthright in the future.
כך אני מקווה שתהיה קצת יותר גלוי בעתיד.What I'm saying, chief, is that it isentirely possible that I have been less than forthright about the way that I do the things that I do.
מה שאני אומר, צ'יף,שלגמרי ייתכן שהייתי קצת פחות ישיר בנוגע לדרך בה אני עושה דברים שאני עושה.
