GLOBAL COMMITMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• वैश्विक प्रतिबद्धता

Examples of using Global commitment in English and their translations into Hindi

Global commitment, future commitment..
वैश्विक प्रतिबद्धता, भविष्य की प्रतिबद्धता।

They require stronger global commitment and concerted multilateral action.
उन्हें मजबूत वैश्विक प्रतिबद्धता और बहुपक्षीय कार्रवाई की जरूरत है।

It aligns with the Sustainable Development Goals, the Paris Agreement on climate change, and other global commitments.
यह सतत विकास लक्ष्यों, जलवायु परिवर्तन पर पेरिस समझौते तथा अन्य वैश्विक प्रतिबद्धताओं के साथ जुड़ी है।

The 2030 Sustainable Development Goals(SDGs) represent a global commitment to securing the rights of children in all countries.
सतत विकास लक्ष्य(एसडीजी) सभी देशों में बच्चों के अधिकारों को हासिल करने की वैश्विक प्रतिबद्धता का प्रतिनिधित्व करते हैं।

Company plans to launch the products in India over the next few years in line with JLR's global commitment.
कंपनी की योजना अगले कुछ साल के दौरान भारत में कई उत्पाद उतारने की है, जो जेएलआर की वैश्विक प्रतिबद्धता के अनुरूप होगा।

The language of the Global Commitment makes reference to companies and other signatories“taking action” or“setting ambitious targets.”.
ग्लोबल कमिटमेंट की भाषा कंपनियों और अन्य हस्ताक्षरकर्ताओं के लिए"कार्रवाई करने" या"महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित करने" का संदर्भ बनाती है।

We will strive to coordinate our approach and encourage a stronger global commitment in this regard.
हम अपने दृष्टिकोण को समन्वित करने और इस संबंध में एक मजबूत वैश्विक प्रतिबद्धता को प्रोत्साहित करने का प्रयास करेंगे।

The Global Commitment evidently comes with stipulations attached to participation, with 2025 as a target date for meaningful action on its terms.
वैश्विक प्रतिबद्धता स्पष्ट रूप से साथ आती है भागीदारी से जुड़े वजीफे2025 के साथ, अपनी शर्तों पर सार्थक कार्रवाई के लिए लक्ष्य तिथि के रूप में।

The World Summit on Food Security, held in Rome in 1996, aimed to renew a global commitment to the fight against hunger.
में रोम में आयोजित विश्व खाद्य सुरक्षा सम्मेलन का उद्देश्य भूख के खिलाफ लड़ाई के लिए वैश्विक प्रतिबद्धता का नवीनीकरण करना था।

The Cold War also institutionalized a global commitment to huge, permanent peacetime military-industrial complexes and large-scale military funding of science.
शीत युद्ध ने विशाल, स्थायी शांत-समय पर सैन्य-औद्योगिक परिसरों और विज्ञान के बड़े पैमाने पर सैन्य वित्त पोषण के लिए एक वैश्विक वादे को भी संस्थागत किया।

In recent years, the United Nations, the World Health Organization and other UN agencies have recognised the urgent need for a global commitment.
हाल के वर्षों में, संयुक्त राष्ट्र, विश्व स्वास्थ्य संगठन(डब्ल्यूएचओ) और अन्य संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों ने वैश्विक प्रतिबद्धता के लिए तत्काल आवश्यकता को मान्यता दी है।

The IDC was developed to support the global commitment made under the 2030 Agenda for Sustainable Development to‘leave no one behind', by promoting the collection and use of disaggregated and inclusive data.
IDC को 2030 एजेंडा के तहत सतत विकास के लिए किए गए वैश्विक प्रतिबद्धता का समर्थन करने के लिए विकसित किया गया था, जो कि अलग-अलग और समावेशी डेटा के संग्रह और उपयोग को बढ़ावा देकर,'किसी को भी पीछे नहीं छोड़ता' है।।

Purpose of this day: It seeks to draw attention to the plight of refugees across the world and celebrate their courage and resilience and renew global commitment to solve refugee problems.
यह दुनिया भर में शरणार्थियों की दुर्दशा पर ध्यान आकर्षित करना चाहता है और उनके साहस और लचीलापन का जश्न मनाता है और शरणार्थी समस्याओं को हल करने के लिए वैश्विक प्रतिबद्धता को नवीनीकृत करता है।

Success will require a global commitment to ensuring that everyone can access today's powerful health technologies and services, like childhood vaccines, treatment for HIV/AIDS and tuberculosis, and prenatal care for pregnant women.
इसकी सफलता के लिए यह सुनिश्चित करने के लिए इस वैश्विक प्रतिबद्धता की ज़रूरत होगी कि आज की शक्तिशाली स्वास्थ्य प्रौद्योगिकियों और सेवाओं तक हर किसी की पहुँच हो, जैसे बच्चों के टीके, एचआईवी/एड्स और तपेदिक का इलाज, और गर्भवती महिलाओं के लिए प्रसव-पूर्व देखभाल।

Christiana Figueres, former executive-secretary of the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC), reminded the conference of the global commitments made by country governments in the 2015 Paris Agreement.
जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन(यूएनएफसीसीसी) के पूर्व कार्यकारी सचिव क्रिस्टियाना फिगरेस ने 2015 पेरिस समझौते में देश सरकारों द्वारा किए गए वैश्विक प्रतिबद्धताओं के सम्मेलन को याद दिलाया।

Without ambitious and urgent global commitments to tackle climate change, the ability of most African countries to attain the Sustainable Development Goals and the ideals of Africa's Agenda 2063 remain elusive,” she said.
महत्वाकांक्षी और तत्काल वैश्विक प्रतिबद्धताओं के बिना जलवायु परिवर्तन से निपटने के लिए, अधिकांश अफ्रीकी देशों की सतत विकास लक्ष्यों और अफ्रीका के एजेंडा 2063 के आदर्शों को प्राप्त करने की क्षमता मायावी है," उसने कहा।

We are encouraged by the commitment of these companies, which show that they recognize the fact that we all have a role to play in this global commitment to reduce emissions and make real changes through sustainability.
हमें इन कंपनियों की प्रतिबद्धता से प्रोत्साहित किया जाता है, जो दर्शाती हैं कि वे इस तथ्य को पहचानते हैं कि उत्सर्जन को कम करने और स्थिरता के माध्यम से वास्तविक परिवर्तन करने के लिए इस वैश्विक प्रतिबद्धता में हम सभी की भूमिका है।

Fortunately, in 2015- a watershed year for global commitments- world leaders established conservation and restoration of the world's ocean as a key component of the new United Nations development agenda, underpinned by 17 so-called Sustainable Development Goals.
सौभाग्य से, 2015 में- जो वैश्विक प्रतिबद्धताओं के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण साल था- विश्व के नेताओं ने संयुक्त राष्ट्र की नई विकास कार्य-सूची में दुनिया भर के महासागरों के संरक्षण को महत्वपूर्ण घटक के रूप में निर्धारित किया जिनके साथ 17 तथाकथित सतत विकास लक्ष्य(एसडीजी) जुड़े हैं।

The aim of the programme is to combat hepatitis and achieve countrywide elimination of Hepatitis C by 2030 and is also in line with the country's global commitment towards achieving Sustainable Development Goal(SDG) 3.3 made at the 69th World Health Assembly.
कार्यक्रम का उद्देश्य हेपेटाइटिस का मुकाबला करना और 2030 तक हेपेटाइटिस सी के देशव्यापी उन्मूलन को प्राप्त करना है और यह 69 वीं विश्व स्वास्थ्य सभा में बनाए गए सतत विकास लक्ष्य(एसडीजी) 3.3 को प्राप्त करने के लिए देश की वैश्विक प्रतिबद्धता के अनुरूप है।

The Chinese Navy will continue to retain a critical advantage in that it can focus its assets to the Asia-Pacific region, whereas the U.S.' own carrier fleet, though many times larger, faces global commitments that restrict its ability to meet fast growing challenges to its primacy at sea in Asia.
योजना में एक महत्वपूर्ण लाभ बनाए रखना जारी रहेगा कि यह एशिया-प्रशांत क्षेत्र में अपनी संपत्तियों को केंद्रित कर सकता है, जबकि संयुक्त राज्य अमेरिका का अपना वाहक बेड़ा, हालांकि कई बार बड़ा वैश्विक प्रतिबद्धताओं का सामना करता है जो तेजी से बढ़ती चुनौतियों से निपटने की अपनी क्षमता को सीमित करता है एशिया में समुद्र में इसकी प्राथमिकता।

We need local commitment, global responsibility.
हमे, स्थानीय प्रतिबद्धता, वैश्विक जिम्मेदारी की ज़रूरत है|।

Even after India went nuclear in 1998, it kept alive its commitment to global nuclear disarmament.
इसके बावजूद कि भारत 1998 में भारत परमाणु संपन्न देश बन गया, इसने वैश्विक परमाणु निशस्त्रीकरण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता को जीवित रखे हुए है।

This day provides the world community with a chance to reaffirm its commitment to global nuclear disarmament as a high priority.
यह दिवस विश्व समुदाय को एक प्राथमिकता के रूप में वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करने का अवसर प्रदान करता है।

This International Day provides an occasion for the world community to reaffirm its commitment to global nuclear disarmament as a high priority.
यह दिवस विश्व समुदाय को एक प्राथमिकता के रूप में वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करने का अवसर प्रदान करता है।

The award is presented to leaders who have demonstrated their commitment to the Global Goals through impactful work in their country/globally.
यह पुरस्कार उन नेताओं को प्रस्तुत किया जाता है जिन्होंने अपने देश/ विश्व स्तर पर प्रभावशाली कार्यों के माध्यम से ग्लोबल गोल्स के लिए अपनी प्रतिबद्धता का प्रदर्शन किया है।

In addition, students are challenged to develop a sense of global citizenship and a commitment to the betterment of the world.
इसके अलावा, छात्रों को वैश्विक नागरिकता की भावना विकसित करने और विश्व की भलाई के प्रति प्रतिबद्धता को चुनौती दी गई है।

The collective strength of the organization is founded on diverse perspectives, a global mindset, and a commitment to making a difference.
संगठन की सामूहिक ताकत विभिन्न दृष्टिकोणों, वैश्विक मानसिकता, और एक अंतर बनाने की प्रतिबद्धता पर स्थापित की गई है।

The Department of Revenue, Ministry of Finance, as part of its strategic commitment to improve global trade, conducted India's first national Time Release Study(TRS) between?
राजस्व विभाग, वित्त मंत्रालय, ने वैश्विक व्यापार में सुधार के लिए अपनी रणनीतिक प्रतिबद्धता के हिस्से के रूप में, भारत की पहला National Time Release Study(TRS) आयोजित कर रहा है।?