What is the translation of " GLOBAL COMMITMENT " in Spanish?

• compromiso mundial
• compromiso global
• adhesión mundial
• compromiso general
• compromiso del mundo
• empeño global

Examples of using Global commitment in English and their translations into Spanish

Global commitment for protecting and respecting the environment.
Un compromiso global para la protección y el respeto del medio ambiente.

Conference achieves global commitment to reduce greenhouse gases.
El compromiso global para la reducción de los gases de efecto invernadero.

Regional approaches add value to national initiatives and global commitment.
Los enfoques regionales añaden valor a las iniciativas nacionales y al compromiso mundial.

UNICEF's global commitment on children and HIV/AIDS AIDS campaign.
Compromisos mundiales sobre la infancia y el VIH/SIDA Campaña contra el Sida.

The Bahamas commends the Secretary-General for this opportunity to assess our global commitment.
Las Bahamas encomian al Secretario General por la oportunidad que nos da de evaluar nuestros compromisos mundiales.

FAO urges global commitment to tackle world's nutrition challenges.
LA FAO urge un compromiso global para hacer frente a los desafíos nutricionales.

The overall goal of the Summit is to regenerate, at the highest political level, the global commitment to sustainable development.
El objetivo global de la Cumbre es regenerar, al mayor nivel político, la adhesión mundial al desarrollo sostenible.

The global commitment for energy efficiency and emissions reduction keeps moving on.
Sigue el empeño global para la eficiencia energética y la reducción de las emisiones.

The RegionsAdapt initiative is a new global commitment to support and report efforts on adaptation….
La iniciativa RegionsAdapt es un nuevo compromiso global para apoyar e informar sobre los….

The global commitment for energy efficiency and emissions reduction keeps moving on.
Gracias a su linea de transformadores de alta eficiencia Sigue el empeño global para la eficiencia energética y la reducción de las emisiones.

The time has come for a similar global commitment to meeting the challenges of NCDs.
Ha llegado el momento de asumir un compromiso mundial similar para superar los desafíos que entrañan las enfermedades no transmisibles.

ACCIONA, glObAl COmmItmeNt tO bIODIVeRSItY Some of the noteworthy actions within this program are.
ACCIONA, COMPROMISO MUNDIAL CON LA BIODIVERSIDAD Algunas de las actuaciones destacadas dentro de este programa son.

It also encourages the development of communication skills, intercultural understanding and global commitment.
Fomenta, además, el desarrollo de habilidades comunicativas, el entendimiento intercultural y el compromiso global.

FAO- Notícias: FAO urges global commitment to tackle world's nutrition challenges.
FAO- Noticias: LA FAO urge un compromiso global para hacer frente a los desafíos nutricionales.

Our global commitment to football calls for us to cultivate young talent together with our partners.
Nuestro compromiso integral con el fútbol nos lleva a cultivar el talento de los más jóvenes con el apoyo de nuestros socios colaboradores.

In recent years, the world has witnessed the emergence of a new global commitment to democracy and good governance.
En los últimos años el mundo ha observado el surgimiento de un nuevo compromiso global con la democracia y la buena gestión pública.

That was part of the global commitment to the implementation of the Istanbul Programme of Action.
Esto forma parte del respaldo mundial a la ejecución del Programa de Acción de Estambul.

There desperately needs to be a similar global commitment for investing in health systems, and maternal health in particular.
Es imperativo que se asuma un compromiso mundial similar con la inversión en sistemas de salud, y en la salud materna en particular.

ACCIONA, glObAl COmmItmeNt tO bIODIVeRSItY which has allowed all of them to be released in perfect conditions.
ACCIONA, COMPROMISO MUNDIAL CON LA BIODIVERSIDAD que ha utilizado las mejores prácticas disponibles, lo que ha permitido que todas ellas hayan sido liberadas en perfectas condiciones.

The Education For All(EFA) goals carry forward a long-standing global commitment to quality education from Jomtien in 1990 which was confirmed Dakar in 2000.
Educación para Todos(EPT) ha impulsado un compromiso mundial de larga duración por una educación de calidad desde Jomtien en 1990, confirmado en Dakar en el año 2000.

Growing global commitment was already in evidence with a record number of more than 80 government ministers from around the world attending the Commission.
El creciente compromiso mundial se hizo evidente con un número récord de más de 80 ministros de gobiernos de todo el mundo asistiendo a la Comisión.

South Asia Regional Mid-Term Review of the Yokohama Global Commitment 2001, Promises Renewed, Promises Reinforced, Sri Lanka, Sept-Oct. 2004 2005 draft.
Examen de mitad de período de la región de Asia meridional sobre el Compromiso Mundial de Yokohama 2001, Promesas renovadas, Promesas reforzadas, Sri Lanka, septiembre y octubre de 2004 y 2005 borrador.

ACCIONA, glObAl COmmItmeNt tO bIODIVeRSItY Fruit Trees in Bear Country 24,000 fruit trees planted in six years in the Cantabrian Mountains to benefit brown bears.
ACCIONA, COMPROMISO MUNDIAL CON LA BIODIVERSIDAD Frutales en tierra de osos 24.000 árboles frutales plantados en seis años en la cordillera Cantábrica para favorecer al oso pardo.

The RegionsAdapt initiative is a new global commitment to support and report efforts on adaptation at the state and regional level.
La iniciativa RegionsAdapt es un nuevo compromiso global para apoyar e informar sobre los esfuerzos de adaptación a nivel estatal y regional.

A new global commitment to make the best use of its transformative power in order to provide coherent political responses and renew global governance.
Un nuevo compromiso mundial para sacar el mejor provecho de su poder transformador a fin de aportar respuestas políticas coherentes y renovar la gobernanza mundial..

Uruguay understands that the urgent global commitment that the spread of the pandemic requires must include the participation of everyone.
El Uruguay entiende que el compromiso global urgente que la diseminación de la pandemia requiere debe incluir la participación de todas y de todos.

ACCIONA, glObAl COmmItmeNt tO bIODIVeRSItY Improving the habitat for protected ophidian in Ontario, Canada Improving the habitat for protected ophidian in The Rt.
ACCIONA, COMPROMISO MUNDIAL CON LA BIODIVERSIDAD Mejorando el hábitat de ofidios protegidos en Ontario, Canadá Mejora de la situación del hábitat de ofidios protegidos en el proyecto The Rt.

Political declaration of global commitment to cooperate in curbing illicit trade in small arms in all its aspects;
Declaración política del compromiso universal de cooperar en la restricción del tráfico ilícito de armas pequeñas en todos sus aspectos;

ACCIONA, glObAl COmmItmeNt tO bIODIVeRSItY fighting againSt invaSivE SpEciES some species can cause serious environmental problems when they extend beyond their natural area of distribution.
ACCIONA, COMPROMISO MUNDIAL CON LA BIODIVERSIDAD LuChando ConTRa LaS ESPECiES invaSoRaS Algunas especies cuando se extienden fuera de su área de distribución natural pueden provocar graves problemas ambientales.

Dr Nabarro concluded that global commitment was needed at the highest political level to ensure all have access to adequate food.
El Dr. Nabarro llegó a la conclusión de que se necesitaba un compromiso mundial al más alto nivel político para garantizar que todos tuvieran acceso a sufi cientes alimentos.