What is the translation of " GLOBAL COMMITMENT " in Slovak?

• globálny záväzok
• celosvetový záväzok
• globálne nasadenie
• globálneho záväzku
• rámcového záväzku

Examples of using Global commitment in English and their translations into Slovak

Global commitment to local communities.
Záväzok globálnym komunitám.

The New Plastics Economy Global Commitment.
Globálneho záväzku novému plastovému.

Global commitment and sustainable regional action- Wieland Electric is fit for the future: Contacts are green.
Celosvetová angažovanosť a regionálny prístup v duchu udržateľného rozvoja- spoločnost Wieland Electric je pripravená pre budúcnosť: Contacts are green.

The New Plastics Economy Global Commitment.
Ku Globálnemu záväzku nového hospodárenia plastmi.

The Beijing Platform for Action is a global commitment to the empowerment of women, adopted at the Fourth World Conference on Women in 1995.
Pekinská akčná platforma je celosvetovým záväzkom na posilnenie postavenia žien, ktorý bol prijatý na 4. svetovej konferencii o ženách v roku 1995.

In our everyday decisions, we are guided by our local and global commitment policies.
Naše každodenné rozhodnutia vychádzajú z našich globálnych záväzkov.

It was also stressed that the global commitment was essential to avoid carbon leakage.
Bolo tiež zdôraznené, že na to, aby sa zabránilo úniku uhlíka, je nevyhnutný celosvetový záväzok.

FAO and its partners believe that affordable solutions to reduce all forms of malnutrition exist, but they require greater global commitment and action.
Že existujú cenovo dostupné riešenia na zníženie všetkých foriem zlej výživy, vyžadujú si však väčšie globálne nasadenie a konanie.

We should also consider the global commitment to fight climate change.
Mali by sme vziať do úvahy aj celosvetový záväzok bojovať proti zmene klímy.

The good news is that affordable solutions exist to reduce all forms of malnutrition, but they require greater global commitment and action.
Dobrou správou je, že existujú cenovo dostupné riešenia na zníženie všetkých foriem zlej výživy, vyžadujú si však väčšie globálne nasadenie a konanie.

The Paris Agreement is a welcome global commitment to mitigate climate change.
Parížska dohoda je vítaný globálny záväzok na zmiernenie zmeny klímy.

The good news is that affordable solutions exist to reduce malnutrition and environmental degradation, but they require greater global commitment and action.
Dobrou správou je, že existujú cenovo dostupné riešenia na zníženie všetkých foriem zlej výživy, vyžadujú si však väčšie globálne nasadenie a konanie.

Sustainability at KNIPEX includes global commitment in the fields of the community, ecology and the economy.
Udržateľnosť v KNIPEXe predstavuje celosvetový záväzok v oblasti komunít, ekológie a ekonómie.

The good news is that there are affordable solutions to reduce all forms of malnutrition, including hunger and obesity- although it requires greater global commitment and action.
Dobrou správou je, že existujú cenovo dostupné riešenia na zníženie všetkých foriem zlej výživy, vyžadujú si však väčšie globálne nasadenie a konanie.

The agreement also reconfirms global commitment to continued support to those in need of assistance.
Ďalej dohoda opätovne potvrdila celosvetový záväzok k nepretržitej podpore pre všetkých, ktorí pomoc potrebujú.

This year's summit offers an opportunity to renew the global commitment to sustainability.
Tohtoročný samit ponúka príležitosť na obnovenie globálneho záväzku k udržateľnosti.

The Corsa Hybrid concept car represents GM's global commitment to a comprehensive and cost-effective advanced technology strategy focused on producing commercially viable and sustainable cars and trucks.
Štúdia Corsa Hybrid je dôkazom celosvetovej snahy GM o komplexnú a ekonomickú stratégiu pokrokových technológií, zameranú na výrobu komerčne životaschopných a cenovo únosných vozidiel.

(4a) Forest fire prevention is vital in the context of the global commitment to reduce CO2 emissions.
(4a) Prevencia lesných požiarov je nevyhnutnou súčasťou celosvetového úsilia o zníženie emisií CO2.

Responsible Care is a global commitment of the chemical industry aimed at aligning business operations with increasingly demanding as regards safety, paralyzed health and the environment.
Responsible care(zodpovedná starostlivosť) je celosvetový záväzok chemického priemyslu zameraný na zosúladenie podnikateľských činností s neustále náročnejšími hľadiskami bezpečnosti, ochrany zdravia a životného prostredia.

The UN process is essential for a broader global commitment to support action on climate change.
Rokovania v rámci OSN majú zásadný význam pri prijímaní celosvetových záväzkov na podporu opatrení na ochranu klímy.

The organization's mission is to end hunger by providing food and life-changing aid to the world's most vulnerable and creating a global commitment to mobilize the necessary resources.
Rise Against Hunger sa snaží skoncovať s hladom tým, že poskytuje tým najzraniteľnejším ľuďom potraviny a pomoc k zmene života a vytvára globálny záväzok mobilizovať potrebné zdroje.

We now have the opportunity to renew the global commitment through renewed institutions in view of the upcoming European elections.
Teraz máme príležitosť obnoviť globálne úsilie prostredníctvom obnovených inštitúcií vzhľadom na blížiace sa európske voľby.

President Barroso at the UN High Level Summit on Millennium Development Goals to push for a global commitment and shared responsibility in the fight against poverty.
Predseda Barroso na samite OSN na vysokej úrovni venovanom rozvojovým cieľom tisícročia, ktorého cieľom je zvýšiť úsilie o celosvetovú angažovanosť a spoločnú zodpovednosť v boji proti chudobe.

The Responsible Care program is a global commitment on the part of the chemical industry focused on aligning business activities with ever more stringent demands in terms of safety, health protection and environmental protection.
Program Responsible Care je celosvetový záväzok chemického priemyslu zameraný na zosúladenie podnikateľských činností so stále náročnejšími hľadiskami bezpečnosti, ochrany zdravia ľudí a životného prostredia.

Even Marriott's own brand, Starwood, has made a global commitment to completely phase out cages by 2020.
Dokonca aj vlastná značka Marriott, Starwood, urobila globálny záväzok vzdať sa kompletne klietok do roku 2020.

The Paris Agreement was a milestone in reinforcing the global commitment to tackle climate change, bringing governments, businesses and civil society together.
Parížska dohoda bola míľnikom pri posilňovaní globálneho záväzku zameraného na boj proti klimatickej zmene, pretože spojila vlády, podniky a občiansku spoločnosť.

Humanity has entered the era of sustainability- with a global commitment to fulfil the great promise of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Ľudstvo vstúpilo do éry udržateľnosti- s globálnym záväzkom splniť veľký prísľub Agendy 2030 pre udržateľný rozvoj.

The company's brand slogan-“The Power to Surprise”- represents Kia's global commitment to surprise the world with exciting, inspiring experiences that go beyond expectations.
Slogan značky Kia Motors Corporation-„The Power to Surprise“- predstavuje globálny záväzok spoločnosti prekvapovať svet poskytovaním jedinečných a inšpirujúcich zážitkov, presahujúcich očakávania zákazníkov.

Kia's brand slogan"The Power to Surprise" represents the company's global commitment to surprise the world by providing exciting& inspiring experiences that go beyond expectations.
Slogan značky Kia Motors Corporation-„The Power to Surprise“- predstavuje globálny záväzok spoločnosti prekvapovať svet poskytovaním jedinečných a inšpirujúcich zážitkov, presahujúcich očakávania zákazníkov.