INTERCONNECTEDNESS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• परस्पर संबंध
• अंतःस्थापितता
• अंतर्संयोजनात्मकता
• अंतर

Examples of using Interconnectedness in English and their translations into Hindi

Interconnectedness within the financial system;
संगठन वित्तीय प्रणाली में है;

It reminds us of our deeper interconnectedness.
यह हमारी गहरी कूटनीतिक साझेदारी का प्रमाण है।

Interconnectedness, while convenient, is a trade-off.
Interconnectedness, जबकि सुविधाजनक, एक व्यापार बंद है।

Reality, by its very nature, is interconnectedness.
वास्तव में प्रकृति के साथ इसका संबंध द्विदिशात्मक होता है।

And yet this interconnectedness, while wonderful, hasn't come without cost.
और फिर भी, यह परस्पर संबंध, जबकि अद्भुत, लागत के बिना नहीं आया है।

We are trained to think about the interconnectedness of systems.
की मूलभूत प्रणालियों के interconnectedness के बारे में हमारी समझ पर केंद्रित है।

Interconnectedness: Looking at the people they see and think about how they are connected to each other.
अंतर्संयोजनात्मकता: लोगों को देखकर वे सोचते हैं और सोचते हैं कि वे एक दूसरे से कैसे जुड़े हैं।

This also means we keenly recognize the interconnectedness of God's people.
यह भी हम गौर से भगवान के लोगों के interconnectedness समझते हैं इसका मतलब है।

This interconnectedness officially makes Paris one of our best European capitals for train journeys.
यह अंतर्संयोजनात्मकता आधिकारिक तौर पर ट्रेन यात्रा के लिए अपनी तरफ से पूरी यूरोपीय राजधानियों की पेरिस एक बनाता है।

The phrase Mitakuye Oyasin, or“all my relations,” underpins interconnectedness inherent to the Dakota worldview.
मुहावरा मितकुआय ओयसिन, या"मेरे सभी संबंध," डकोटा विश्वदृष्टि के अन्तर्निहित अंतरसंबंधों को रेखांकित करता है।

Seeking solace in a limiting identification tears us away from our humanity and the simple truth of our interconnectedness.
एक सीमित पहचान में सांत्वना पाने के लिए हमें हमारी मानवता और हमारे परस्पर संबंधों की सरल सच्चाई से दूर आती है।

Founded on interconnectedness, it unfolds through understanding, and through assimilating and growing into universal law.
अंतर्संबंध पर स्थापित, यह समझ के माध्यम से, और आत्मसात करने और सार्वभौमिक कानून में बढ़ने के माध्यम से प्रकट होता है।

That awaken conscience and compassion by deepening our shared understanding of the interconnectedness of all life.
पुरस्कृत फ़िल्में जो अंत: करण और संवेदन को जगाती हैं और सब जीवन के अंत: संबधन की सहभाजी समझ को बढ़ाती हैं।

His statement demonstrates not only the interconnectedness of those movements, but how each one borrowed and was inspired by the other.
उनका कथन केवल इन आन्दोलनों की अन्तर्संयोजनात्मकता को ही नहीं दर्शाता बल्कि यह भी कि हमने कैसे एक दूसरे से प्रेरित होकर एक दूसरे की रणनीतियाँ अपनाईं।

People may describe a spiritual experience as sacred or transcendent or simply a deep sense of being and interconnectedness.
लोग एक spiritual(आध्यात्मिक) अनुभव को पवित्र या पारलौकिक या बस एक गहरी भावना और अंतर्संबंध का वर्णन कर सकते हैं।

By understanding the interconnectedness of our changing world as well as our changing“map” of the world, we can navigate with insight, wisdom, and confidence.
हमारी बदलती दुनिया के साथ-साथ दुनिया के बदलते"मैप" के अंतर को समझने के द्वारा, हम अंतर्दृष्टि, ज्ञान और विश्वास के साथ नेविगेट कर सकते हैं।

Many indigenous peoples, and those comfortable with the idea of other dimensions, already have a sense of their interconnectedness with the cosmos.
कई स्वदेशी लोग, और अन्य आयामों के विचार के साथ सहज, पहले से ही ब्रह्मांड के साथ अपने आपसंपन्नता की भावना रखते हैं।

Psychologically, it regulates the interconnectedness of body, breath, and mind, thus making you calmer and boosting the energy levels with sharpened awareness.
मनोवैज्ञानिक रूप से, यह शरीर, सांस और दिमाग की अंतःस्थापितता को नियंत्रित करता है, इस प्रकार आपको जागरूकता और ऊर्जा के स्तर को तेज जागरूकता के साथ बढ़ाता है।

Or as the Zuni Pueblo's routines for all individuals of the earth show- of an ancient understanding of the interconnectedness of the world.
या पृथ्वी के सभी लोगों के लिए जुनी पुएब्लो के अनुष्ठानों के रूप में- दुनिया की अंतःस्थापितता की एक प्राचीन समझ का प्रदर्शन करता है।

University of Evansville students explore the interconnectedness of our global society and become empowered by realizing the world is as close as their own backyard.
Universityof Evansville छात्रों ने हमारे वैश्विक समाज के अंतर्संबंध का पता लगाया और दुनिया को यह अहसास दिलाया कि वे अपने स्वयं के पिछवाड़े के समान हैं।

With age, we also tend to become less concerned with ourselves and our personal agenda and more aware of the interconnectedness and preciousness of all life.
उम्र के साथ, हम भी अपने और अपने व्यक्तिगत एजेंडे से कम चिंतित होते हैं और सभी जीवन के अंतर्संबंध और कीमतीपन के बारे में अधिक जागरूक होते हैं।

Interconnectedness- you feel related to a vast network of causes that have shaped this moment, including to other people, life, nature, and the universe altogether.
परस्पर संबंध- आप ऐसे लोगों के विशाल नेटवर्क से संबंधित महसूस करते हैं जो इस समय के आकार के होते हैं, जिसमें अन्य लोगों, जीवन, प्रकृति और ब्रह्मांड शामिल हैं।

In addition to the capstone Transnational Legal Practice courses, our students take courses focusing on the increasing legal interconnectedness of the world.
Capstone अंतर्राष्ट्रीय कानूनी प्रैक्टिस पाठ्यक्रमों के अलावा, हमारे छात्रों को दुनिया की बढ़ती interconnectedness कानूनी पर ध्यान केंद्रित पाठ्यक्रम ले।

Because we put them in a box, we don't see the interconnectedness of everything that they experienced before they came home and how they acted when they came in.
क्योंकि हम उसे एक बक्से में डाल चुके होते हैं, इसलिए हम उस सभी बातों के परस्पर सम्बंध को नहीं देख पाते हैं जिनका उसने घर लौटने से पहले अनुभव किया होगा और फिर घर में घुसने के बाद उसने कैसा व्यवहार किया।

Next challenge, the Biennial of the Americas in Denver asked, could I represent the 35 nations of the Western hemisphere and their interconnectedness in a sculpture?
अगली चुनौती, अमेरिका के डेन्वर शहर के द्विवार्षिक सांस्कृतिक कार्यकम ने मुझसे पूछा कि क्या मैं पश्चिमी गोलार्द्ध के 35 राष्ट्रों और उनके आपसी संबंध को दर्शा सकती हूँ एक कलाकृति में|?

As we awaken to the interconnectedness of all our systems, we see that we cannot change, for example, our energy technologies without changing the economic system that supports them.
जैसा कि हम अपने सभी प्रणालियों के परस्पर संबंध को जागृत करते हैं, हम देखते हैं कि हम बदल नहीं सकते हैं, उदाहरण के लिए, आर्थिक प्रणाली को बदलने के बिना हमारी ऊर्जा तकनीकें जो उनका समर्थन करती हैं।

Sense ability also makes you aware of others and provides real-time feedback as to how your feelings and behavior affect others-- inhibiting or inviting closeness, empathy, tolerance, emotional intimacy, interconnectedness, and oneness.
भावना की क्षमता आपको दूसरों के बारे में भी जागरूक बनाता है और वास्तविक समय की प्रतिक्रिया प्रदान करता है कि आपकी भावनाओं और व्यवहारों को दूसरों पर कैसे असर पड़ता है- निकटता, सहानुभूति, सहिष्णुता, भावनात्मक अंतरंगता, अंतर एकता और एकता को निमंत्रण।

Through this heightened awareness of the interconnectedness of all things, it becomes much easier to surrender our childish attachment to the American Dream in exchange for a full-on adult awakening to life, where we realize at last that we are eternal life….
सभी चीजों की अंतःस्थापितता के बारे में जागरूकता के माध्यम से, जीवन के लिए पूर्ण जागरूकता के बदले में अमेरिकी सपने में हमारे बचपन के अनुलग्नक को आत्मसमर्पण करना बहुत आसान हो जाता है, जहां हम आखिरकार महसूस करते हैं कि हम अनंत जीवन हैं…।