INTERCONNECTEDNESS in Norwegian Translation

This is how the understanding of interconnectedness occurs.

Slik oppstår forståelsen av gjensidig avhengighet.

Recognize the interconnectedness of each of the production areas and how they must work in collaboration to create theatre.

Erkjenne sammenhengene hver av produksjonsområder og hvordan de må arbeide i samarbeid å skape teater.

But it is also a reminder of our interconnectedness.”.

Men det er også en påminnelse om vår gjensidige kobling.

The relationships between and the interconnectedness of individuals and civilisations, from local and global perspectives.

Forholdet og sammenhengene mellom enkeltpersoner og sivilisasjoner, fra lokale og globale perspektiver.

Themes discussed include the need for abolition of nuclear weapons,global education and human interconnectedness with the environment.

Temaene som ble diskutert omfattet behovet for global utdanning,avskaffelse av atomvåpen og at mennesker samspiller med miljøet.

The wisdom to perceive the interconnectedness of all life and living.

Visdom til å oppfatte sammenhengen mellom alt liv og levende.

Through stories, bodies, and the space that we share,Verk Produksjoner attempts to create a contemporary ritual that intensifies the understanding of our interconnectedness.

Beat the drum er et forsøk på åskape et nåtidig ritual i samspill med publikum som forsterker forståelsen for vår gjensidige avhengighet.

Many have posited that this story reflects the interconnectedness of the human mind with the environment around it.

Mange har sagt at denne historien gjenspeiler det menneskelige sinns sammenheng med miljøet rundt seg.

As global interconnectedness narrows the physical and social distance between people, the future of…[-].

Som global interconnected smalner den fysiske og sosiale avstanden mellom mennesker, fremtiden for rådgiveren trening ligger i å forberede fagfolk med et globalt perspektiv.

In addition to the capstone Transnational Legal Practice courses,our students take courses focusing on the increasing legal interconnectedness of the world.

I tillegg til de hjørnestein Transnasjonale advokatvirksomhet kurs,våre studenter tar kurs med fokus på den økende juridiske interconnectedness av verden.

A word for‘the interconnectedness of all living and non-living things' can mean the holes in a network and threading between them.

Et ord for«sammenkoblingen av alle levende og ikke-levende ting» kan bety hullene i et nettverk og trådene mellom dem.

All countries give rise to inequities in health, wealth, education andhuman rights, and the interconnectedness of these issues will be a major theme running throughout the course…[-].

Alle land gir opphav til ulikheter i helse, velstand,utdanning og menneskerettigheter, og sammenhengen mellom disse problemene vil være et stort tema som går gjennom hele kurset…[-].

As global interconnectedness narrows the physical and social distance between people, the future of counsellor training lies in preparing professionals…[-].

Som global interconnected smalner den fysiske og sosiale avstanden mellom mennesker, fremtiden for rådgiveren trening ligger i å forberede fagfolk med et globalt perspektiv.

The nucleus of our design principle was to clearly emphasise this interconnectedness by means of contrasts in the choice of materials, the formal language and function.

Tanken bak dette prosjektet er å tydelig framheve dette forholdet med hjelp av kontraster i materialvalg, formspråk og funksjon.

Increased mobility and interconnectedness of global populations create new markets and production possibilities- but they also increase calls for business to be more responsible and they call on managers to be better at working across cultural differences.

Økt mobilitet og sammenhengene globale populasjoner skape nye markeder og produksjonsmuligheter- men de også øke samtaler for bedriften å være mer ansvarlig og de oppfordrer ledere til å bli flinkere til å jobbe på tvers av kulturelle forskjeller.

Standing out this year were musical efforts that expressed, consciously or unconsciously,a certain international or cultural interconnectedness, from artists who did not limit themselves to familiar musical tropes, moods or structures.

De som sto frem i år var musikalske serveringer som uttrykte, bevisst eller ubevisst,en viss internasjonal eller kulturell sammenkobling, fra kunstnere som ikke begrenset seg til kjente musikalske troper, stemninger eller strukturer.

In the process of cognitive therapy, interconnectedness is established, which influenced the development of pathological phobia, and the emergence of herrophobia.

I prosessen med kognitiv terapi etableres sammenkobling, som påvirket utviklingen av patologisk fobi, og fremveksten av herrofobi.

The contact function involves the establishment of interconnections as a state of bilateral readiness to receive and transmit educational information,maintaining interconnectedness in the form of a constant, mutually directed orientation.

Kontaktfunksjonen innebærer etablering av sammenkoblinger som en tilstand av bilateral beredskap til å motta og overføre utdanningsinformasjon,opprettholde sammenkobling i form av en konstant, gjensidig rettet orientering.

University of Evansville students explore the interconnectedness of our global society and become empowered by realizing the world is as close as their own backyard.

Studenter fra University of Evansville utforsker sammenkoblingen i vårt globale samfunn og blir styrket ved å innse at verden er like nær som deres egen hage.

Ubiquity's digital-first BA degree program is designed to equip you to operate in a hyper-complex world- where the speed of change is increasing exponentially, the interconnectedness of issues is woven ever more tightly, and events anywhere can have dramatic effects everywhere.

Ubiquity digitale første BA grad programmet er utviklet for å utstyre deg å operere i en hyper-kompleks verden- hvor hastigheten av endring er økende eksponentielt, blir sammenhengene problemer vevd stadig tettere, og hendelser hvor som helst kan ha dramatiske effekter overalt.

The program will circulate around interconnectedness: looking for the many stories and layers that define us as human beings, how do we relate to our lineage, our legacy, our roots and history;

I år vil festivalprogrammet sirkulere rundt sammenkobling: på jakt etter de mange historiene og lagene som definerer oss som mennesker, hvordan forholder vi oss til vår avstamning, vår arv, våre røtter og historie;

Requirements: vocational level RQF/FHEQ 5 Length: 10 courses Price:US$ 3,000 Ubiquity's digital-first BA degree program is designed to equip you to operate in a hyper-complex world- where the speed of change is increasing exponentially, the interconnectedness of issues is woven ever more tightly, and events anywhere can have dramatic effects everywhere.

Krav: yrkesfaglig nivå RQF/ FHEQ 5 Lengde: 10 kurs Pris:US$ 3,000 Ubiquity digitale første BA grad programmet er utviklet for å utstyre deg å operere i en hyper-kompleks verden- hvor hastigheten av endring er økende eksponentielt, blir sammenhengene problemer vevd stadig tettere, og hendelser hvor som helst kan ha dramatiske effekter overalt.

The Skyaia® Show is about the interconnectedness of human be-ings with our planet and the cosmos, our dreams& our plans with present& future risks, and attaining a greater awareness of the world around us.

Den Skyaia® Show er om sammenhengene menneskelige være-møter med planeten vår og kosmos, våre drømmer og våre planer med nåværende og fremtidig risiko, og oppnå en større bevissthet om verden rundt oss.

Moreno said that the true sociopsicodramático objective method is direct intervention in the community, social matrix being the area where he thought it should work to help a harmonious development of social structures, based on building links permitting creative development of people andhence social groups and institutions, from the interconnectedness and contact with other significant life of each person.

Moreno sa at den sanne sociopsicodramático objektiv metode er direkte inngripen i samfunnet, sosiale matrise er det området hvor han trodde det skulle arbeide for å hjelpe en harmonisk utvikling av sosiale strukturer, basert på bygge koblinger tillater kreativ utvikling av mennesker ogdermed sosiale grupper og institusjoner, fra sammenhengen og kontakt med andre betydelige livet til hver person.

Earth System Science focuses on our understanding of the interdependence and interconnectedness of Earths fundamental systems from the lithosphere, atmosphere, hydrosphere, and biosphere through to chemical, physical, and biological systems.

Earth System Science fokuserer på vår forståelse av gjensidig avhengighet og sammenheng mellom jordens fundamentale systemer fra litosfæren, atmosfæren, hydrokfæren og biosfæren gjennom til kjemiske, fysiske og biologiske systemer.

Core courses 2 elective courses 1 Self-Mastery courses plus a Self-Mastery Mentor 2 Impact courses plus an Impact Coach Impact Project with pathway from ideation to manifestation Requirements: vocational level RQF/FHEQ 5 Length: 10 courses Price:US$ 3,000 Ubiquity's digital-first BA degree program is designed to equip you to operate in a hyper-complex world- where the speed of change is increasing exponentially, the interconnectedness of issues is woven ever more tightly, and events anywhere can have dramatic effects everywhere.

Sentrale kurs 2 valgfag 1 selvbeherskelse kurs pluss en selvbeherskelse Mentor 2 Impact kurs pluss en Impact Coach Impact Prosjekt med sti fra tanker til manifestasjon Krav: yrkesfaglig nivå RQF/ FHEQ 5 Lengde: 10 kurs Pris:US$ 3,000 Ubiquity digitale første BA grad programmet er utviklet for å utstyre deg å operere i en hyper-kompleks verden- hvor hastigheten av endring er økende eksponentielt, blir sammenhengene problemer vevd stadig tettere, og hendelser hvor som helst kan ha dramatiske effekter overalt.

By emphasizing an appreciation of the past in all of its complexities and interconnectedness of knowledge, the Georgia Southern University graduate program in History seeks to instill in students a sense of curiosity and to develop critical thinking, communication, and analytical skills relevant to a variety of careers…[-].

Ved å understreke en verdsettelse av fortiden i alle dens kompleksiteter og kunnskapssammenhenger, prøver Georgia Southern University i historie å gi studentene en følelse av nysgjerrighet og utvikle kritisk tenkning, kommunikasjon og analytiske ferdigheter som er relevante for en rekke forskjellige karrierer…[-].