What is the translation of " INTERCONNECTEDNESS " in Finnish?

• keskinäisten kytkösten
• keskinäistä riippuvuutta
• keskinäisestä yhteydestä
• sidoksista
• keskinäisiä kytköksiä
• keskinäinen riippuvuus
• sisäinen yhteys

Examples of using Interconnectedness in English and their translations into Finnish

The interconnectedness of all things?
Tarkoitatko kaikkien asioiden keskinäistä yhteyttä?

It's all about energy and interconnectedness.
Kyse on energiasta ja kaiken keskinäisestä yhteydestä.

There is an interconnectedness… that's very real.
Täällä on sisäinen yhteys, joka on hyvin todellinen.

Because they have been dancing together so long, And especially this group right now, there's this interconnectedness that's really powerful.
Etenkin tämä ryhmä on tanssinut niin kauan yhdessä, että heillä on voimakas sisäinen yhteys.

Reduced interconnectedness within the financial sector;
Keskinäisten kytkösten vähentäminen finanssialalla.

Discover your true self and the interconnectedness of existence.
Tutustu omaan todelliseen itseesi ja olemassaolon keskinäisiin yhteyksiin.

There's interconnectedness between everybody living on Earth and the sky.
Siellä on käyttöliittymä… kaikkien maan päällä elävien joukossa.

SFTs allow for the build-up of leverage, pro-cyclicality and interconnectedness in the financial markets.
Arvopapereilla toteutettavat rahoitustoimet voivat lisätä velkavivun käyttöä, myötäsyklisyyttä ja keskinäisiä kytköksiä finanssimarkkinoilla.

Interconnectedness, coherence of the internal processes of the body is a necessary condition for its survival.
Kehon sisäisten prosessien yhteenkuuluvuus, johdonmukaisuus on välttämätön edellytys sen säilymiselle.

Jung called it synchronicity. The interconnectedness of apparently unrelated events.
Jung sanoi sitä synkronismiksi,- yhteydestä ilmeisesti toisiinsa liittymättömistä tapahtumista.

That interconnectedness helps me take a more correct, a more sober look at everything going on on the soil of my homeland.
Käyttöliittymä auttaa minua… katso kaikkea, mitä tapahtuu kotimaani maaperässä. saada oikeampaa, raittiina.

Given that 2008 is the Year of Intercultural Dialogue, this is a good opportunity to highlight and intensify this interconnectedness.
Vuosi 2008 on Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi, joten tällöin on hyvä tilaisuus korostaa ja vahvistaa tätä asiayhteyttä.

Such is the interconnectedness of global markets, however, that measures risk not being truly effective.
Kansainvälisten markkinoiden keskinäiset yhteydet ovat kuitenkin niin voimakkaat, että vaarana on, etteivät toimenpiteet osoittaudu tehokkaiksi.

The impact assessment concluded that implicit subsidies are significant, while they depend on the size of the bank and the level of interconnectedness of the bank.
Vaikutusten arvioinnin mukaan implisiittiset tuet ovat merkittävät riippuen pankin koosta ja pankin keskinäisten kytkösten laajuudesta.

This Teacher Call will explore love, interconnectedness, spiritual families, eternal connections and being with God.
Tällä opettajan puhelulla tutkitaan rakkautta, keskinäistä riippuvuutta, henkisiä perheitä, ikuisia yhteyksiä ja Jumalan kanssa olemista.

The potential benefits of prohibiting proprietary trading activities would be particularly strong in terms of mitigation of risks, complexity, interconnectedness and conflicts of interest.
Omaan lukuun tapahtuvan kaupankäynnin kieltämisen potentiaaliset hyödyt näkyisivät erityisen vahvasti riskien, monitahoisuuden, keskinäisten kytkösten ja eturistiriitojen vähenemisenä.

The interdependency and interconnectedness of our existence with other forms of life on the planet is neglected, undervalued and played down.
Olemassaolomme riippuvuussuhde ja yhteys muihin planeetan elämänmuotoihin on unohdettu, aliarvioitu ja sivuutettu.

However, the high returns offered by some sovereign bonds have encouraged some banks to further invest in domestic government debt, thus increasing interconnectedness between banks and sovereigns.
Joidenkin valtioiden joukkolainojen tarjoamien korkeiden tuottojen vuoksi osa pankeista on kuitenkin sijoittanut kotimaisiin valtion joukkolainoihin, mikä lisää pankkien ja valtioiden keskinäistä riippuvuutta.

Strong spillovers and interconnectedness in the euro area demand robust economic governance and close economic surveillance.
Voimakkaat heijastusvaikutukset ja keskinäinen riippuvuus euroalueella edellyttävät vankkaa talouden ohjausjärjestelmää ja tiivistä talouden valvontaa.

The rehypothecation of the collateral to support multiple deals, in particular SFTs, allowed for increased liquidity as well as the build-up of hidden leverage and interconnectedness in the system.
Moninkertaisten, erityisesti arvopapereilla toteutettavien, rahoitustoimien tukeminen vakuuksien edelleenpanttauksella on lisännyt likviditeettiä sekä kerryttänyt järjestelmään piilevää velkaantumisen vipuvaikutusta ja keskinäisiä kytköksiä.

External energy policy needs to reflect the interconnectedness of the internal market and the interdependence of the EU Member States.
Ulkoisen energiapolitiikan on vastattava sisämarkkinoiden keskinäisiä yhteyksiä ja EU: n jäsenvaltioiden keskinäistä riippuvuutta.

The interconnectedness of banks and financial institutions across EU Member States- and with non-EU countries- underscores the importance to monitor developments in the financial sector in an international context.
Pankkien ja muiden rahoituslaitosten keskinäinen riippuvuus EU: n eri jäsenvaltioissa- ja EU: n ulkopuolella- korostaa, että on tärkeää seurata rahoitusmarkkinoiden kehitystä kansainvälisellä tasolla.

Further analytical work will be conducted, for example to better understand the issues of market liquidity and interconnectedness in the financial system, and to assess if additional macro-prudential instruments should be developed.
Lisäksi tehdään lisäanalyysejä, jotta esimerkiksi ymmärrettäisiin paremmin markkinalikviditeettiä ja rahoitusjärjestelmän keskinäisiä kytköksiä ja voitaisiin arvioida, olisiko kehitettävä uusia makrovakauden valvontavälineitä.

If greater interconnectedness to develop this theme, you can even find such"ridiculous" things like the relationship of tooth decay and arthritis.
Jos suurempi keskinäinen kehittää tätä teemaa, voit jopa löytää tällaisia"naurettavia" asioita kuten suhde hampaiden reikiintymistä ja niveltulehdus.

The ESRB relies on a unique and wide range of expertise, it has succeeded in raising awareness on financial stability matters among policy makers, and it has started to develop useful and promising analytical work, notably on interconnectedness.
EJRK perustuu ainutlaatuiseen ja laajaan asiantuntemukseen, se on onnistunut lisäämään poliittisten päätöksentekijöiden tietoisuutta finanssivakauteen liittyvistä asioista ja alkanut kehittää hyödyllistä ja lupaavaa analyyttistä työtään, joka koskee erityisesti keskinäistä riippuvuutta.

In addition, they increase the interconnectedness between CSDs, which justifies further the introduction of a common prudential framework.
Linkit lisäävät myös arvopaperikeskusten välistä yhteenliittymistä, mikä antaa lisäperusteen ottaa käyttöön yhteinen toiminnan vakauden valvontakehys.

The Committee hopes that the"wide range of options" would not be misused in political, economic and social emergencies but will be taken advantage of in order to ensure flexibility in adapting the national rules to the European legislation and promote effective coordination and cooperation of cross-border crisis management and resolution for all types of credit institutions irrespective of their size and interconnectedness.
Komitea toivoo, ettei"useiden vaihtoehtojen" valikoimaa käytetä väärin poliittisessa, taloudellisessa ja sosiaalisessa hätätilanteessa, vaan sitä hyödynnetään eli sen avulla varmistetaan joustavuus kansallisten sääntöjen mukauttamisessa EU: n lainsäädäntöön ja edistetään kaikenlaisten luottolaitosten rajatylittävän kriisinhallinnan ja-ratkaisun tehokasta koordinointia ja yhteistyötä riippumatta laitosten koosta ja niiden keskinäisistä kytköksistä.

The interconnectedness of financial institutions and markets clearly implies that the monitoring and assessment of potential systemic risks should be based on a broad set of relevant macro-economic and micro-financial data and indicators.
Rahoituslaitosten ja-markkinoiden keskinäinen riippuvuus osoittaa selkeästi, että mahdollisten järjestelmäriskien seurannan ja arvioinnin olisi perustuttava laajaan valikoimaan makrotaloutta ja mikrotason rahoitusta koskevia tietoja ja indikaattoreita.

As some individual institutions can be systemic in nature(because of their size, their interconnectedness with other financial institutions or their risk profile), the ESRB- through its secretariat- shall also have access to individual data upon a reasoned request to the ESAs.
Koska jotkin yksittäiset laitokset voivat olla systeemisesti merkittäviä(ottaen huomion niiden koon, niiden yhteydet muihin finanssilaitoksiin tai niiden riskiprofiilin), EJRK: n on sihteeristönsä kautta saatava käyttönsä niitä koskevia tietoja esittämällä perusteltu pyyntö Euroopan valvontaviranomaisille.

Critical functions' means activities, services or operations the discontinuance of which is likely in one or more Member States, to lead to the disruption of services that are essential to the real economy or to disrupt financial stability due to the size, market share, external and internal interconnectedness, complexity or cross-border activities of an institution or group, with particular regard to the substitutability of those activities, services or operations;
Kriittisillä toiminnoilla' toimintaa, palveluja tai toimintoja, joiden keskeytyminen todennäköisesti aiheuttaisi reaalitalouden kannalta elintärkeiden palvelujen häiriintymisen tai todennäköisesti häiritsisi rahoitusvakautta laitoksen tai konsernin koon tai markkinaosuuden, ulkoisten ja sisäisten sidosten, monitahoisuuden tai rajatylittävän toiminnan johdosta yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa erityisesti tämän toiminnan ja näiden palvelujen tai toimintojen korvattavuus huomioon ottaen;

How to use "interconnectedness" in an English sentence

Ecological and evolutionary dynamics of interconnectedness and modularity.

and the truth of interconnectedness of all beings.

greater understanding of the interconnectedness of all things.

A survival strategy underscoring the interconnectedness of things.

It’s the pace and interconnectedness of technology’s evolution.

I tend to emphasize interconnectedness and individuality equally.

Now, simplicity, understanding the interconnectedness of it all.

It also embodied the interconnectedness of our struggles.

The interconnectedness of the built and natural environments.

Or to have interconnectedness with all living things?

How to use "keskinäistä riippuvuutta" in a Finnish sentence

Hengitä kaikkien prosessien keskinäistä riippuvuutta ja läheisyyttä.

Me aikuisetkin voimme muuttaa asenteitamme tarvitsevuutta ja keskinäistä riippuvuutta kohtaan.

Sosiaalisten kategorioiden keskinäistä riippuvuutta on sukupuolentutkimuksen piirissä kutsuttu intersektionaalisuudeksi (intersectionality).

Nyt olisi aika tavoitella keskinäistä riippuvuutta (interdependence).

Tätä miehen ja vaimon keskinäistä riippuvuutta kuvaillaan 1.

Tällöin havaintoyksiköiden välillä ei ole keskinäistä riippuvuutta koulujen sisällä.

Keskinäistä riippuvuutta tulisikin tarkastella aina molempien toimijoiden näkökulmasta.

Suhde on asioiden välistä keskinäistä riippuvuutta ja vuorovaikutusta.

Työn rakennetta ja osatekijöiden keskinäistä riippuvuutta on havainnollistettu tarkemmin kuvassa 1.

Kaikissa hänen tutkimissaan yrityksissä oli lisätty keskinäistä riippuvuutta yrityksen sisällä.