What is the translation of " INTERDEPENDENT " in Finnish?

• keskinäinen riippuvuus
• toisistaan riippuvaisia
• toisistaan riippuvia
• keskinäisessä riippuvuussuhteessa
• keskinäisriippuvia
• sidoksissa toisiinsa
• keskinäisriippuvainen
• toisistaan riippuvaisen
• toisistaan riippuvaisten
• toisistaan riippuvainen
• keskinäisen riippuvuuden

Examples of using Interdependent in English and their translations into Finnish

Immigration and mobility are interdependent.
Maahanmuutto ja liikkuvuus ovat keskinäisriippuvia.

The world is interdependent, so we must all act with the UN.
Kaikki ovat riippuvaisia toisistaan, joten YK toimii.

They are only marginally interdependent.
Kyseiset alat eivät juurikaan ole toisistaan riippuvaisia.

All these are interdependent and complementary.
Kaikki ovat toisistaan riippuvaisia ja täydentävät toisiaan..

Immigration and mobility are interdependent.
Maahanmuutto ja liikkuvuus ovat hyvin keskinäisriippuvia.

Water and energy are interdependent in more ways than not.
Vesi ja energia ovat hyvin usein toisistaan riippuvaisia.

The trees and their inhabitants are interdependent.
Puut ja niiden asukkaat ovat riippuvaisia toisistaan.

Today nations are as interdependent as they once were independent.
Nykyisin valtiot ovat yhtä riippuvaisia toisistaan kuin ne olivat joskus itsenäisiä.

The EU and its energy partners are interdependent.
EU ja sen energiayhteistyökumppanit ovat riippuvaisia toisistaan.

These operations are interdependent, as are the operators which carry them out.
Toiminnot ovat toisistaan riippuvaisia samoin kuin niitä toteuttavat toimijatkin.

The whole of the negotiation process is interdependent.
Kaikki neuvotteluprosessin osat ovat riippuvaisia toisistaan.

Recognition of persons as interdependent entails consequences.
Henkilöiden tunnustaminen toisistaan riippuvaksi aiheuttaa seurauksia.

The individual sectors of the blue economy are interdependent.
Sinisen talouden yksittäiset alat ovat sidoksissa toisiinsa.

Fundamental rights are interdependent and constitute an indivisible set of rights.
Perusoikeudet ovat toisistaan riippuvaisia ja muodostavat jakamattomien oikeuksien joukon.

The patient accumulates a whole bunch of interdependent diseases.
Potilas kerää koko joukon toisistaan riippuvia sairauksia.

As these aims are interdependent, actions may often be of a multi-purpose nature.
Koska nämä tavoitteet ovat riippuvaisia toisistaan, toimet voivat usein olla luonteeltaan monitavoitteisia.

Our economies are much too interdependent for that.
Taloutemme ovat siihen liiaksi riippuvaisia toisistaan.

An individual's rights to belief, to religion, to thought and to conscience are interdependent.
Yksilön oikeudet vakaumukseen, uskontoon, ajatteluun ja omatuntoon ovat toisistaan riippuvaisia.

Because all is such an interdependent process.
Sillä kaikki tämä on toisistaan riippuvainen tapahtuma.

All of these elements are important in themselves, but they are also interdependent.
Kaikki nämä osatekijät ovat itsessään tärkeitä, mutta ne ovat myös riippuvaisia toisistaan.

Europe and Russia are, in fact, interdependent, both economically and politically.
Eurooppa ja Venäjä ovat nimittäin toisistaan riippuvaisia sekä taloudellisesti että poliittisesti.

These two principles are, of course, interdependent.
Edellä esitetyt periaatteet ovat luonnollisesti toisistaan riippuvaisia.

Our globally interdependent community may be struggling with a sustainability crisis, but it is capable of major change.
Kestävyyskriisin kanssa kamppaileva globaali, keskinäisriippuvainen yhteisömme on kuin onkin kykenevä suuriin muutoksiin.

Protectionism has no future in our interdependent world.
Protektionismilla ei ole tulevaisuutta keskinäisen riippuvuuden maailmassa.

In an ever increasingly interdependent world, Home Affairs issues need to be embedded in the EU's overall external policy, allowing for reinforced dialogue and cooperation with third countries.
Keskinäinen riippuvuus lisääntyy maailmassa jatkuvasti, ja siksi sisäasioihin liittyvät kysymykset on sisällytettävä EU: n yleiseen ulkopolitiikkaan, mikä mahdollistaa tehostetun vuoropuhelun ja yhteistyön kolmansien maiden kanssa.

Social policy and economic performance are interdependent.
Sosiaalipolitiikka ja taloudellinen suorituskyky ovat toisistaan riippuvaisia.

The elements of this integrated strategy are interdependent and mutually reinforcing but not exhaustive.
Tämän yhdennetyn strategian eri osa-alueet riippuvat toisistaan ja tukevat toisiaan, mutta eivät ole tyhjentäviä.

Human rights are universal, inalienable and interdependent.
Ihmisoikeudet ovat universaaleja, erottamattomia ja toisistaan riippuvia oikeuksia.

Member States are becoming increasingly interdependent in the field of energy, notably as regards the internal energy market and the common commitment to reduce greenhouse gas emissions following the ratification of the Kyoto Protocol.
Jäsenvaltioiden keskinäinen riippuvuus energian alalla lisääntyy erityisesti energian sisämarkkinoilla ja Kioton pöytäkirjan ratifioinnin jälkeen tehdyn kasvihuonekaasujen vähentämistä koskevan yhteisen sitoumuksen vuoksi.

As globalisation advances, states are increasingly interdependent.
Globalisaatiokehityksen myötä valtiot ovat yhä enemmän toisistaan riippuvaisia.

How to use "interdependent" in an English sentence

Interactively fashion extensible portals and interdependent meta-services.

as our interdependent love for healthy life.

engagement and the interdependent impaired ideological template.

Quantifying Interdependent Privacy Risks with Location Data.

Development occurs simultaneously across multiple interdependent domains.

The standard focuses on two interdependent goals.

There are many variables and interdependent factors.

To strengthen the interdependent connection with H.E.

The difference between individualistic and interdependent cultures.

interdependent of academic unusual New Zealand interdependence.

How to use "keskinäinen riippuvuus, toisistaan riippuvaisia" in a Finnish sentence

Me-henki ja positiivinen keskinäinen riippuvuus pääsevät kehittymään.

Itsenäisyys, demokratia, puolueettomuus ovat toisistaan riippuvaisia ja toistensa edellytyksiä.

Nämä kaksi ovat toisistaan riippuvaisia oikeudellisesta virheestä pikavipillä soveltuu.

Kaiken keskinäinen riippuvuus on yksi olemassaolon perusta.

EU:n sisällä yhteenkuuluvuus ja keskinäinen riippuvuus on aitoa.

Kyberturvallisuuden uhka koskee eniten toisistaan riippuvaisia tietoverkkoja (esim.

Mekanismin kulmat ovat toisistaan riippuvaisia kuvion 5 mukaan.

Mallit eivät ole muuta kun toisistaan riippuvaisia entiteettejä.

Mutta lapsen oikeudet ovat toisistaan riippuvaisia ja jakamattomia.

Keskinäinen riippuvuus on omiaan edistämään rauhaa maailmassa.