What is the translation of " INTERDEPENDENT " in Greek?

• αλληλεξάρτηση
• αλληλοεξαρτώμενες
• αλληλένδετες
• αλληλεξαρτώμενα
• αλληλεξαρτώμενες
• ανεξάρτητη
• αλληλέγγυου
• αλληλοεξαρτώνται
• αλληλεξαρτημένοι
• αλληλεξαρτημένες
• αλληλοεξαρτώµενα
• αλληλεξαρτούμενα
• αλληλεξαρτώμενης

Examples of using Interdependent in English and their translations into Greek

Fate and health are interdependent.
Η μοίρα και η υγεία είναι αλληλένδετες.

Interdependent: We need one another.
Αλληλεξάρτηση: Πρέπει να χρειάζεται ο ένας τον άλλον.

The two economies are interdependent.
Οι δύο οικονομίες είναι αλληλένδετες.

Two interdependent principles that support each other.
Δύο αλληλένδετες αρχές που υποστηρίζει η μία τη άλλη.

All life forms are interdependent.
Όλες οι μορφές ζωής είναι αλληλοεξαρτώμενες.

Beliefs are interdependent and also related to your values.
Οι πεποιθήσεις είναι αλληλεξαρτώμενες και, επίσης, σχετίζονται με τις αξίες σας.

They are interrelated and interdependent.
Είναι αλληλένδετες και αλληλεξαρτώμενες.

It involves four interdependent and mutually reinforcing components.
Αυτό σημαίνει τρεις αλληλένδετες και αμοιβαία ενισχυόμενες προϋποθέσεις.

Lonely beings but also interdependent.
Υπάρξεις μοναχικές αλλά και αλληλοεξαρτώμενες.

And interdependent world order might be built, will not be open for.
Ειρηνικής και αλληλεξαρτώμενης παγκόσμιας τάξης, δεν θα είναι ανοιχτή για.

Our economies are increasingly interdependent.
Οι οικονομίες μας είναι όλο και πιο αλληλένδετες.

These interlinked and interdependent elements are as follows.
Αυτά τα αλληλένδετα και αλληλεξαρτώμενα στοιχεία έχουν ως εξής.

Urban systems are complex and interdependent.
Τα αστικά συστήματα είναι σύνθετα και αλληλεξαρτώμενα.

They are interdependent and have a common goal- the search for truth.
Είναι αλληλένδετες και έχουν έναν κοινό στόχο, την αναζήτηση της αλήθειας.

As a rule, these are interdependent parameters.
Κατά κανόνα, αυτές είναι αλληλένδετες παράμετροι.

All of the species within an ecosystem are interdependent.
Οι μονάδες σε ένα οικοσύστημα είναι αλληλοεξαρτώμενες.

Where possible, combine interdependent tasks into a job.
Όπου αυτό είναι εφικτό, συνδυάστε αλληλοεξαρτώµενα καθήκοντα σε µια θέση εργασίας.

The physical and psychological reasons are interdependent.
Οι φυσικοί και ψυχολογικοί λόγοι είναι αλληλεξαρτώμενες.

These are interdependent areas that support and enhance one-another.
Είναι αλληλοεξαρτώμενες αρχές, οι οποίες στηρίζουν και ενισχύουν η μία την άλλη.

Handwriting and reading: two interdependent skills.
Γραφή και ανάγνωση: δύο αλληλοεξαρτώμενες δεξιότητες.

Strong, reciprocal, and interdependent relationships between the College and the community;
Ισχυρές, αμοιβαίες και αλληλεξαρτώμενες σχέσεις μεταξύ του Πανεπιστημίου και της κοινότητας.

The two statements above are clearly interdependent.
Οι δύο παραπάνω δηλώσεις είναι σαφώς αλληλεξαρτώμενες.

The shops of fair and interdependent trade host only certified products.
Τα καταστήματα δίκαιου και αλληλέγγυου εμπορίου διαθέτουν πιστοποιημένα προϊόντα.

The problems we face are interdependent.
Γνωρίζουμε ότι οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε είναι αλληλένδετες.

Sphere classes are interdependent, with the potential to be harmonious.
Οι κατηγορίες σφαιρών είναι αλληλοεξαρτώμενες, με τη δυνατότητα να είναι αρμονικές.

Many of the changes required are interdependent.
Πολλές από τις απαραίτητες μεταρρυθμίσεις είναι αλληλοεξαρτώμενες.

The movement of fair and interdependent trade is based on the voluntary offer.
Το κίνημα του δίκαιου και αλληλέγγυου εμπορίου στηρίζεται πάνω στην εθελοντική προσφορά.

What are the criteria the fair and interdependent trade?
Ποια είναι τα κριτήρια του δίκαιου και αλληλέγγυου εμπορίου;?

Firms are, however, interdependent when it comes to pricing policy.
Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει αλληλεξάρτηση μεταξύ αυτών των επιχειρήσεων όσον αφορά στην τιμολογιακή τους πολιτική.

These are independent and at the same time interdependent.
Πρόκειται για έννοιες αυτόνομες και ταυτόχρονα αλληλένδετες.