INTERDEPENDENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• saling bergantung
• bersifat saling-bergantung
• saling berkait

Examples of using Interdependent in English and their translations into Malay

The clinic and doctor are interdependent.
Pembantu klinik dan doktor adalah mesra.

In an increasingly interdependent world we cannot be alone.
Dalam dunia yang semakin saling bergantung antara satu sama lain, kita tidak mampu untuk bersendirian.

Every aspect of growth and development is interrelated and interdependent.
Pertumbuhan dan perkembangan ini saling berkaitan dan berinteraksi.

At the level of interdependent populations and their habitats through ecology and evolutionary biology.
Pada aras populasi saling berkait dan habitat mereka melalui alam sekitar dan biologi evolusi.

Some organizations serve two or more interdependent Customer Segments.
Organisasi memerlukan dua atau lebih segmen pelanggan yang bergantung pada satu sama lain.

These projects have been mutually beneficial because our economies are closely intertwined and highly interdependent.
Projek-projek ini menguntungkan kedua-dua negara kerana ekonomi kita saling berkaitan dan sangat bergantung antara satu sama lain.

In an increasingly interdependent world, it is important for professionals to have an understanding of the complex issues that go beyond our own borders.
Dalam dunia yang semakin saling bergantung, ia adalah penting untuk profesional untuk mempunyai pemahaman mengenai isu-isu kompleks yang melampaui sempadan kita sendiri.

Meaning the three aspects of teacher competence is controlled by interdependent and integrated.
Membawa maksud ketiga-tiga aspek kompetensi yang dikuasai oleh guru adalah saling berkait dan bersepadu.

In an interdependent world, the prevention and cessation of armed conflicts between States and within States require collective action by the international community.
Dalam dunia yang saling bergantung, pencegahan dan pemberhentian konflik bersenjata di antara Negeri dan di dalam Negeri memerlukan tindakan kolektif di pihak masyarakat antarabangsa.

It not only brings the world closer together, but it allows the world's economy to become a single interdependent system.
Ia bukan sahaja menunjukkan perhubungan dunia yang rapat tetapi juga membenarkan ekonomi di dunia ini menjadi satu sistem yang bersifat saling-bergantung.

In modern definition, determinism has two types of objectively existing, opposite interdependent phenomena, which are expressed through various forms of determination.
Dalam definisi moden, determinisme mempunyai dua jenis fenomena yang saling bertentangan, yang berlawanan, yang dinyatakan melalui pelbagai bentuk penentuan.

In an increasingly interdependent world, it is important for professionals to have an understanding of the complex issues that go beyond our own borders.
Sarjana Sains dalam bidang Perhubungan Antarabangsa Dalam dunia yang semakin saling bergantung, ia adalah penting untuk profesional untuk mempunyai pemahaman mengenai isu-isu kompleks yang melampaui sempadan kita sendiri.

The fine balance between physical, chemical and biological processes that sustain the earth as a single interdependent system has been disturbed.
Baki denda antara fizikal, kimia dan biologi yang mengekalkan bumi sebagai satu sistem yang saling bergantung tunggal telah diganggu.

Tomorrow's business leaders must understand the many complex and interdependent issues that define sustainability, from climate change and clean tech to stakeholder engagement…+.
Pemimpin perniagaan esok mesti memahami isu-isu kompleks dan saling bergantung yang menentukan kelestarian, dari perubahan iklim dan teknologi bersih kepada penglibatan pihak.

These heart wrenching tragedies remind us all of how fragile the world we live in, and how interdependent our world has become.
Tragedi yang menyayat hati ini mengingatkan kita semua tentang betapa rapuhnya dunia yang kita diami ini dan betapa saling bergantungnya kita di dunia ini.

As global markets become more complex and interdependent, the importance of“quants,” or managers who know how to use quantitative models to understand markets, is growing.
Apabila pasaran global menjadi lebih kompleks dan saling bergantung, kepentingan" quants," atau pengurus yang tahu bagaimana untuk menggunakan model kuantitatif untuk memahami pasaran, semakin meningkat.

The training library is a collection of foundational exercises that address the development of both the interdependent physiological and psychological systems in tandem.
Perpustakaan latihan adalah koleksi latihan asas yang menangani perkembangan kedua-dua sistem fisiologi dan psikologi saling bergantung bersama.

In an increasingly interdependent world of nations and international organizations, such understanding is important for a variety of internationally oriented careers, as well as for its own sake as part of a liberal arts education.
Dalam dunia yang semakin saling bergantung antara negara dan organisasi antarabangsa, pemahaman sedemikian penting bagi pelbagai kerjaya yang berorientasikan di peringkat antarabangsa, dan demi kepentingannya sendiri sebagai sebahagian daripada pendidikan seni liberal.

The fact that warming in the Arctic is more intense than global warming is known as“Arctic amplification.” This phenomenon is the result of many interdependent physical processes that take place in the Arctic.
Hakikat bahawa pemanasan di Artik lebih sengit daripada pemanasan global yang dikenali sebagai" Penguatan Artik." Fenomena ini adalah hasil daripada banyak proses fizikal yang saling bergantung di Arktik.

Tomorrow's business leaders must understand the many complex and interdependent issues that define sustainability, from climate change and clean tech to stakeholder engagement and social responsibility.
Pemimpin perniagaan esok mesti memahami isu-isu kompleks dan saling bergantung yang menentukan kelestarian, dari perubahan iklim dan teknologi bersih kepada penglibatan pihak berkepentingan dan tanggungjawab sosial.

To achieve this, it is essential to have visionary, innovative, humanistic and at the same time competitive managers who are able to face global challenges in changing, interdependent and complex business environments.
Untuk mencapai matlamat ini, penting untuk mempunyai berwawasan, inovatif, humanistik dan, pada masa yang sama, pengurus berdaya saing yang mampu menghadapi cabaran global dalam persekitaran perniagaan yang berubah, saling bergantung dan kompleks.

The United States government recognizes the interconnected information technology and the interdependent network of information technology infrastructures operating across this medium as part of the US national critical infrastructure.
Pemerintah Amerika Serikat mengakui saling maklumat teknologi dan saling rangkaian teknologi maklumat infrastruktur seluruh operasi ini sederhana sebagai sebahagian daripada KAMI negara penting infrastruktur.

The M.A. in Integrated Global Communication is an innovative and contemporary program designed for communication professionals who appreciate how economically interdependent and socially interconnected the world is today.-.
MA dalam Komunikasi Global Bersepadu adalah program yang inovatif dan kontemporari yang direka untuk profesional komunikasi yang menghargai bagaimana ekonomi yang saling bergantung dan sosial yang saling berhubungan dunia sekarang ini.

The NO 32021 Tapered Roller Bearing priced cup cone together 105mm inside x 160mm outside x 35mm width Tapered roller bearings consist of four interdependent components the cone inner ring the cup outer ring the tapered rollers rolling elements and….
The NO. 32021 Tirus Roller galas berharga cawan& kon bersama-sama 105mm dalam x 160mm di luar x lebar 35mm. Galas roller tirus terdiri daripada empat komponen saling bergantung: kon( cincin), cawan( Lingkaran luar) yang, penggelek tirus.

The program combines problem solving, structural analysis, project development and management with a comprehensive theoretical and critical examination of the political, cultural, legal, and socioeconomic practices that make up our increasingly interdependent and complex world.
Program ini menggabungkan penyelesaian masalah, analisis struktur, pembangunan projek dan pengurusan peperiksaan teori dan kritikal yang komprehensif amalan politik, budaya, undang-undang, dan sosio-ekonomi yang membentuk dunia yang semakin saling bergantung dan kompleks kami.

Customs valuation method is based on 4 the unit price at which the goods being valued(identical or similar) sold the greatest party in the Russian Federation not later 90 days from the date of import of goods valued participant, not interdependent with the seller face.
Kastam kaedah penilaian berdasarkan 4 harga unit di mana barang-barang yang bernilai( serupa atau serupa) dijual parti terbesar di Persekutuan Russia tidak lewat hari 90 dari tarikh import barangan bernilai peserta, tidak saling bergantung dengan muka penjual.

To educate students in a diverse community that fosters personal growth and that enables them to attain outstanding professional skills and high ethical values with which to serve as lawyers and environmental and other professionals in an increasingly technological and interdependent global society.".
Untuk mendidik pelajar dalam pelbagai masyarakat yang memupuk pertumbuhan peribadi dan membolehkan mereka mencapai kemahiran profesional yang cemerlang dan nilai etika yang tinggi untuk menjadi peguam dan profesional alam sekitar dan lain-lain dalam masyarakat global yang semakin berteknologi dan saling bergantung.".