INTERDEPENDENT in Korean Translation

As humans, we are all interdependent.

인간으로서 우리는 모두 상호 의존적입니다.

Interdependent culture- responsible for our personal and our colleagues' safety.

상호 의존적인 문화 - 개인 및 동료의 안전을 위한 책임.

We are becoming a small, interdependent, global village.

우리는 작고, 독립적인, 지구 공동체가 되어가고 있습니다.

Character, creed, and conduct are closely related and interdependent.

인격, 신조, 그리고 행동은 밀접하게 연관되어 있으며 상호 의존적입니다.

Interdependent leaders, on the other hand, understand that they need other people.

반면, 상호의존적인 리더들은 자신에게 다른 사람들이 필요함을 잘 알고 있습니다.

Japanese people tend to see their self as interdependent with others.

일본인은 자신을 다른 사람과 상호 의존하는 것으로 보려는 경향이 있습니다.

As the world becomes increasingly interdependent and fragile, the future at once holds great peril and great promise.

세계가 점점 상호 의존적이고 나약해져 감에 따라 우리의 미래는 커다란 위험과 희망의 약속을.

We believe that our continued success is driven by four key interdependent elements.

계속되는 성공은 네 가지 핵심적인 독립 요소에 의한 것으로 믿습니다.

Who designed the many complex and interdependent organisms and sophisticated ecosystems we observe?

누가 우리가 발견하는 수많은 복잡하고 독립적인 생물과 정교한 생태계를 설계한 것인가?

Today's globalised international society is increasingly complex, dynamic and interdependent.

현재 세계화 된 국제 사회는 점차 복잡해지고 역동적이며 상호 의존적입니다.

Well, some historians argue that an economically interdependent world is much less likely to go to war.

음, 몇 몇의 역사가들은, 경제적으로 독립된 나라 일수록, 전쟁의 가능성이 더 낮다고 주장하기도 합니다.

Another advanced feature of Ooyala Flex's metadata framework is support for interdependent Fields.

Ooyala Flex Metadata Framework의 또 다른 고급 기능으로는 상호 종속적 필드 지원이 있습니다.

We believe that our balanced approach to each of these interdependent elements plays a key role in our ongoing success.

우리는 이 상호의존적인 성분의 각각에 우리의 공정한 접근이 우리의 진행하는 성공에 있는 핵심 역활을 한다고 믿습니다.

Why did my teachers not tell me about these problems and indicate my behavior as a member of an interdependent human race?

왜 나의 선생님들은 이 문제들에 대해 말해 주지 않았으며, 상호 의존적인 인류의 구성원으로서 나의 행동을 제시해주지 않았는가?

And I think here, we can really understand the intricate and interdependent nature of most ecosystems that abound on our planet.

저는 이것으로 우리가 비로소 복잡하고 상호의존적인 속성을 가진 지구 생태계의 대부분을 이해할 수 있다고 생각합니다.

Prepare students for the competitiveness of the global workplace and for them to achieve sustained participation in an interdependent world.

글로벌 직장에서의 경쟁력 확보와 상호 의존적 인 세계에서의 지속적인 참여를 위해 학생들을 준비시킵니다.

And we're also very close neighbors that have built a very interdependent relationship over the past seven decades.

한일은 지난 70여년간 굉장히 상호 의존적인 관계를 쌓아온 매우 가까운 이웃국가입니다.

Unwilling to act as interdependent parts of an organic whole, they are locked in a struggle for power which ultimately proves futile.

유기적인 전체의 상호의존하는 부분들로서 행동하려는 의지가 결여된 채, 그들은 결국은 헛되이 끝나고 말 권력투쟁에 갇혀 있습니다.

Since the nineteenth century, the relationship between the two has been complex, interdependent, and dialectical.

세기 이후 둘 사이의 관계는 복잡하고 상호의존적이며 변증법적이었다.

In a changing and increasingly interdependent justice sector, expanding your knowledge is key to success in an evolving justice landscape.

변화하고 점점 더 상호 의존적 인 사법 분야에서 지식을 확장하는 것은 진화하는 사법 환경에서 성공의 열쇠입니다.

New materials technology plays akey role in guiding, supporting and interdependent development of other industries.

새로운 소재 기술 지도,지원 및 상호 의존적인 다른 산업의 발전에 핵심 역할을 한다.

In an interdependent relationship, power depends on asymmetries in the interdependence, and China depends heavily on access to the American market.

상호의존적인 관계에서 힘은 상호의존성의 비대칭성에 따라 달라지고, 중국은 미국 시장 접근성에 크게 의존하고 있다.

Two, that the division between consumption and regulation in an increasingly interdependent world is no longer viable.

둘째, 소비와 규제를 구분짓는 것은 점점 상호의존적으로 변모하는 현 세상에서 더 이상 가능하지 않습니다.

Because the world was becoming increasingly interdependent and global, the common good of humanity had to be worked out on the international plane.

세계는 점점 더 상호 의존적이고 세계화되어 가고 있었기 때문에, 인류의 공동선은 국제적 차원에서 이루어져야 했습니다.

Today's products typically involve multiple engineering disciplines, each working on interdependent components of the product.

오늘날의 제품은 일반적으로 여러 엔지니어링 분야와 관련이 있으며 이러한 분야 각각은 제품의 상호 의존적 컴포넌트에서 작동합니다.

Interdependent field support allows the creator of a metadata schema to link together events generated from one field to updates on other fields.

상호 종속적 필드가 지원되면 메타데이터 스키마 생성자가 한 필드에서 생성된 이벤트를 다른 필드에 대한 업데이트에 함께 연결할 수 있습니다.

This course equips students with the skills needed to understand the new challenges of the increasingly interdependent world in which we live.

이 과정은 우리가 살고있는 점점 더 상호 의존적 인 세계에서의 새로운 도전을 이해하는 데 필요한 기술을 가진 학생 equips.

As the world grows more complex, interdependent and filled with uncertainties the executive branch faces an increasing dilemma in formulating foreign policy.

세계가 더욱 복잡하고 상호 의존적이며 불확실성으로 채워짐에 따라 행정부는 외교 정책 수립에 대한 딜레마에 직면하고 있습니다.

This win for the environment and for business proved the benefit of Sam's commitment to treating economic and environmental concerns as interdependent.

이 환경과 비즈니스에 대한 승리는 경제와 환경 문제를 상호 의존적으로 다루는 Sam의 노력이 불러온 이점을 입증했습니다.

The primary goal of organic agriculture is to optimize the health and productivity of interdependent communities of soil life, plants, animals, and people.”.

유기 농업의 주요 목표는 토양 생명, 식물, 동물 및 사람들의 상호 의존적 인 공동체의 건강과 생산성을 최적화하는 것입니다. ”.