Examples of using Militarization in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pakistan: Every nation should avoid militarization of space.
Militarization of India will mean her own destruction as well as of the whole world.
भारत का सैन्यीकरण स्वयं उसका और सारी दुनिया का विनाश कर देगा।Therefore, for the West, the militarization of the Baltic states is so important.
इसलिए, पश्चिम के लिए, बाल्टिक राज्यों का सैन्यकरण बहुत महत्वपूर्ण है।Launch of ballistic missile by India: Another act in militarization in Asia.
Up भारत द्वारा बैलिस्टिकमिसाइल का प्रक्षेपण एशिया के सैन्यीकरण में एक और कदम›।China's increasing militarization of Tibet directly impinges on Indian security.
चीन का तिब्बत का बढ़ता सैन्यकरण भारतीय सुरक्षा पर सीधे प्रभाव डालता है।The US Vice-President also criticised the militarization of the marine region.
साथ ही इस समुद्री क्षेत्र में चीन के सैन्यकरण की भी अमरिकी पेन्स ने आलोचना की है।I think it is the militarization in the South China Sea under the veil of the freedom of navigation.
मैं समझता हूं कि यह नेविगेशन की स्वतंत्रता की आड़ में दक्षिणी चीन सागर में सैन्यीकरण है।The same media has tried its best to hide the militarization of Kashmir for decades.
इसी मीडिया ने दशकों से जारी कश्मीर के सैन्यीकरण को छुपाने का पूरा प्रयास किया।We should be clear on one thing-Indian bourgeoisie is not the only one engaged in frenzied militarization.
हमें एक बात पर स्पष्ट होना चाहिए-केवल भारतीय पूंजीपति वर्ग ही उन्मत्त सैन्यीकरण में लगा हुआ नहीं है।Price, a long-time critic of the militarization of anthropology, asked him in CounterPunch.
मूल्य, नृविज्ञान के सैन्यीकरण के एक लंबे समय से आलोचक ने काउंटरपंच में उनसे पूछा।Saudi Arabia and its sister Emirates are spending nearly 100 Billion USD on militarization.
सऊदी अरब और उसके संगी अमीरात सैन्यीकरण पर लगभग100 अरब अमरीकी डालर खर्च कर रहे हैं।End the militarization of our police and the mass incarceration of our people and stop interminable and open-ended warfare.
हमारे पुलिस के सैन्यकरण को समाप्त करना और हमारे लोगों के बड़े पैमाने पर कारावास और अंतहीन और खुले युद्ध को रोकना।Centralization of wealth and power contributes to socialand economic injustice, environmental destruction, and militarization.
धन और शक्ति का केंद्रकरण सामाजिक और आर्थिक अन्याय,पर्यावरण विनाश और सैन्यकरण में योगदान देता है।The Sino-Indian borderdispute is a source of mutual suspicion and militarization, paving way for potential conflict.
चीन-भारतीय सीमा विवाद पारस्परिक संदेह और सैन्यकरण का स्रोत है, जो संभावित संघर्ष के लिए रास्ता तैयार करता है।While Quevedo's militarization of PDVSA hasn't reversed the company's decline, the government shows few public signs of displeasure.
हालांकि क्वीवेडो के पीडीवीएसए के सैन्यीकरण ने कंपनी की गिरावट को उलट नहीं किया है, सरकार नाराजगी के कुछ सार्वजनिक संकेत दिखाती है।Mattis appealed to Japan andSouth Korea to assist the United States to stop the militarization of the region by China.
उसीके साथ ही जापान औरदक्षिण कोरिया‘साउथ चाइना सी' में चीन के सैन्यकरण को रोकने के लिए अमरिका की सहायता करे, ऐसा आवाहन भी जेम्स मैटिस ने किया है।The security, the militarization clearly has a negative impact on the social ties between the two communities that depend on each other in an emergency.
सुरक्षा, सैन्यीकरण स्पष्ट रूप से दो समुदायों के बीच सामाजिक संबंधों पर नकारात्मक प्रभाव डालता है जो एक आपात स्थिति में एक दूसरे पर निर्भर करते हैं।There are also two indigenous environmental refugees,who fled their homelands because of massive militarization and destruction by logging and mining companies.
यहां दो आदिवासी पर्यावरण शरणार्थी भी हैं,जो लकड़ी और खनन कंपनियों द्वारा बड़े पैमाने पर सैन्यकरण और विनाश के कारण अपना घर छोड़ दिया है।In response to a question about China's growing militarization on the disputed South China Sea, Sarah Sanders said,“We are aware of the militarization of China's South China Sea.
विवादित दक्षिण चीन सागर पर चीन के बढ़ते सैन्यीकरण पर पूछे गए सवाल के जवाब में सारा सैंडर्स ने कहा,'हम चीन के दक्षिण चीन सागर के सैन्यीकरण से वाकिफ हैं।So if slamming a hornet's nest propels more hornets to start new nests,isn't it time to rethink this militarization of U.S. foreign policy?
तो अगर बंद एक पड़ी मक्खी की घोंसला अधिक Hornets बढाती नए घोंसले शुरू करने के लिए है,यह नहीं अमेरिका के इस सैन्यीकरण विदेश नीति पर पुनर्विचार करने के लिए समय?The rapid pace of militarization and the imperialist ambitions of the Indian bourgeoisie are leading to grave dangers for the peace and security of our people and this entire region.
सैन्यीकरण की तेज़ गति तथा हिन्दोस्तानी सरमायदारों की साम्राज्यवादी आकांक्षाओं की वजह से हमारे लोगों और इस पूरे इलाके की शांति और सुरक्षा को घोर खतरे में डाला जा रहा है।Something else you see that you talk about-- Americans don't talk about this, but you do-- there's thisthing, this militarization of the world, and it's centered right in the United States.
अमेरिकेन इश बारे मई बात नहीं करते, मागर आप करते है वहाँ ये बात है,दुनिया का सैन्यीकरण और यह ठीक अमेरिका में केंद्रित है. और अमेरिका।The policies we have at the border and this militarization, building fences, they didn't start with Trump. This is a lot of the policies have continued from the Obama administration much earlier… Bush and Clinton.”….
सीमा पर जो नीतियां These protest actions demonstrated the resentment ofthe world's peoples against imperialism, the capitalist system, the plunder and devastation of nations, militarization and war.
इन विरोध प्रदर्शनों ने साम्राज्यवाद, पूंजीवादी व्यवस्था,राष्ट्रों की लूट और तबाही, सैन्यीकरण और युद्ध के खिलाफ़ विश्व के लोगों के आक्रोश को प्रदर्शित किया।And we have differences, such as the South China Sea andChina's building of structures, militarization of these structures, and how that affects our allies in the region as well in terms of free and open trade.
और हमारे बीच मतभेद भी हैं, जैसे की दक्षिण चीन सागर और चीन के ढांचों के निर्माण,इन ढांचों के सैन्यीकरण और ये किस तरह से इलाके में हमारे सहयोगियों पर प्रभाव डाल रहे हैं और साथ ही मुक्त और स्वतंत्र व्यापार के संदर्भ में भी।Binalakshmi had once worked for Oxfam and the co-founder of the Control Arms Foundation of India(CAFI) in 2004 which is a civil society organisation working on disarmament andopposing militarization.
ऑक्सफैम के लिए काम कर चुकी बिनलक्ष्मी, 2004 में स्थापित कंट्रोल आर्म्स फाउंडेशन ऑफ इंडिया(सीएएफआई) The protest actions at the G-20 Summit in Hamburg reveal that the people all over the world are bitterly opposed to the growingattacks on their livelihood and rights, to imperialist war, militarization and destructions of nations.
हैम्बर्ग में जी-20 शिखर सम्मेलन में विरोध प्रदर्शनों से पता चलता है कि दुनियाभर के लोग अपने रोज़गार और अधिकारों पर बढ़ते हमलों का,साम्राज्यवादी युद्ध का, सैन्यीकरण और राष्ट्रों के विनाश का लगातार विरोध कर रहे हैं।Attempting to control the crime problem by routinely conducting police special-operations raids on people's private residences is strong evidence that the U.S. police, and crime-control efforts in general,have moved significantly down the militarization continuum.".
लोगों की निजी निवासियों पर नियमित रूप से पुलिस विशेष आपरेशन छापे के जरिए अपराध की समस्या को नियंत्रित करने का प्रयास मजबूत प्रमाण है कि अमेरिकी पुलिस औरसामान्य तौर पर अपराध-नियंत्रण प्रयासों ने सैन्यीकरण निरंतरता में काफी कमी आई है।
