What is the translation of " MILITARIZATION " in Serbian?

• милитаризација
• милитаризације
• милитаризацији
• militarizacija
• милитаризовање

Examples of using Militarization in English and their translations into Serbian

End the Militarization of Police.
Зауставите милитаризацију полиције.

That's true around militarization.
То је права истина за Миливојевиће.

Militarization of Lithuanian Society.
Милитаризација литванског друштва.

Could we stop the militarization of space?
Можемо ли зауставити милитаризацију свемира?

Militarization instead of Social Justice.
Друштвена равнотежа уместо социјалне правде….

And this leads to point three: militarization.
A to vodi do treće tačke: militarizacija.

Militarization of the Arctic to counter Russian….
Милитаризација Арктика у борби против руских….

Finland continues militarization against Russia.
Финска наставља милитаризацију против Русије.

The militarization of the region will further accelerate.
Ниво милитаризације у региону ће се повећати.

Against imperialist war, interventions and militarization.
Против империјалистичких ратова, интервенција и милитаризације.

This is not a militarization of the Russian budget.
Није уопште реч о милитаризацији буџета Русије.

Another factor contributing to the rise in trafficking of women has been militarization and war in the Balkans.
Други фактор који доприноси порасту трговине људима је милитаризација и рат на Балкану.

How Does the Militarization of Fitness Affect Your Workout?
Kako militarizacija fitnesa utiče na vaše vežbanje?

The White House warned Beijing on Thursday that there will be consequences for its growing militarization in the Sout….
Bela kuća je juče upozorila Peking da će biti posledica za njenu rastuću militarizaciju….

The militarization of police forces in cities across the US.
Militarizacija policijskih snaga u gradovima širom SAD.

But perhaps the most notable instance of this increased militarization was the rise of the Zulu under the leadership of Shaka.
Али можда је најистакнутији пример ове повећане милитаризације био успон Зулуа под вођством Шаке Зулу.

South Korea's militarization and the US's further plans to expand Washington's military presence has caused a negative reaction on the part of Beijing.
Милитаризација Јужне Кореје и планови Сједињених држава за даље ширење војног присуства Вашингтона су изазавали негативне реакције Пекинга.

Hua slammed the"unwarranted and utterly baseless comments" in the DIA report, saying China stands for the peaceful use of space and opposes its militarization.
Хуа је у извештају ДИА-е оштро критиковала" неоправдане и крајње неутемељене коментаре", рекавши да се Кина залаже за мирно кориштење космоса, те да се противи његовој милитаризацији.

Japanese expansionism and militarization alongside the tyranny and ultra-nationalism reshaped the nation.
Јапански експанзионизам и милитаризам, заједно са тоталитаризмом и ултранационализмом преобликовао је земљу.

The US military industrial complex will try to justify the nuclear build-up by pointing to China's militarization, a growing source of concern for the military establishment.
Амерички војни индустријски комплекс покушаће да оправда изградњу нуклеарног оружја указујући на милитаризацију Кине, све већи извор забринутости за војни естаблишмент.

Japanese expansionism and militarization along with the totalitarianism and ultranationalism reshaped the country.
Јапански експанзионизам и милитаризам, заједно са тоталитаризмом и ултранационализмом преобликовао је земљу.

Each country was analyzed on the basis of 23 factors, including the degree of security and freedom in society, the emergence of regional and international conflicts and militarization.
Svaka zemlja analizirana je na osnovu 23 faktora- u okviru tri kategorije: nivo sigurnosti i bezbednosti u društvu, domaći i međunarodni konflikti i militarizacija.

We are witnessing foreign policy militarization and narrowing of the possibilities for diplomatic and multilateral action.
Сведоци смо милитаризације спољне политике, и смањивања простора и могућности за дипломатско и мултилатерално деловање.

He explained that there is no detailed information about the possible deployment of missiles and underlined that“each placed object has to do with national defense, but not with militarization.”.
Објаснио је да нема подробније информације о могућем распоређивању ракета и подвукао да„ сваки постављени објекат има везе са националном одбраном, а не са милитаризацијом”.

The last Soviet leader, Mikhail Gorbachev, thinks that"militarization of politics and a new arms race" are the biggest of the world's"many problems.".
Poslednji lider SSSR Mihail Gorbačov smatra da je najveći od„ brojnih problema koje svet ima“ militarizacija politike i nova trka naoružanja.

The militarization of the body, spirit, human relations and the relations between nations and races is the highest“cultural“ form in which the ruling belligerent spirit appears.
Милитаризовање тела, духа, међуљудских односа и односа између нација и раса највиши је“ културни” облик у коме се појављује владајући белициозни дух.

In these works, like in Tisma's other creations, one cannot fail but notice his engagement before all against war, against globalization, violent behaviour, militarization, trash, kitsch and self-advertising.
У тим радовима, као и у осталим Тишминим остварењима, уочљива је ангажованост пре свега против рата, против глобализације, насилничког понашања, милитаризације, шунда и кича, рекламерства.

Russia, China and the US all appear committed to further militarization, with Russia and China strongly focussing on defending their strategic interests in the face of US aggression.
Русија, Кина и САД изгледа да су посвећене даљој милитаризацији, при чему се Русија и Кина снажно фокусирају на одбрану својих стратешких интереса пред америчком агресијом.

The overall economic, financial, political and moral crises of the leading countries of the West will probably lead to further spreading of interventionism, militarization and total disregard of the basic principles of international relations.
Укупне привредне, финансијске, политичке и моралне кризе од водећих земаља Запада вероватно ће довести до даљег ширења интервенционизма, милитаризације и укупне непоштовање основних принципа међународних односа.

Due to the militarization that we see, we would prefer to mitigate the conflict, but it is clear that we will defend our sovereignty by force," ITAR-TASS quoted the Canadian official as saying.
У вези са милитаризацијом коју видимо ми бисмо се најрадије определили за ублажавање конфликта, али је јасно да ћемо бранити наш суверенитет силом“, рекао је канадски министар.