What is the translation of " MILITARIZATION " in Russian?

• милитаризация
• милитаризации
• милитаристской
• милитаризацию
• милитаризацией

Examples of using Militarization in English and their translations into Russian

Militarization of tribes.
Милитаризация племен.

We strongly oppose its militarization.
Мы категорически против его милитаризации.

The militarization of Darwin.
Милитаризация Дарвина.

We must prevent the militarization of space.
Нам надлежит предотвращать милитаризацию космоса.

Militarization and conflict.
Милитаризация и конфликты.

Allegations of the militarization of the transit centre.
Утверждения о милитаризации транзитного центра.

Militarization of refugee camps.
Милитаризация лагерей беженцев.

It prohibits the militarization of the deep sea.
Конвенция запрещает милитаризацию глубоководных районов.

Militarization of traditional indigenous lands.
Милитаризация традиционных земель коренных народов.

Experts also forecast further militarization of Georgia.
Эксперты также прогнозируют дальнейшую милитаризацию Грузии.

Iv Militarization of the region;
Iv милитаризация региона;

We should strive to prevent militarization of outer space.
Нам следует добиваться предотвращения милитаризации космического пространства.

Militarization of extractive industries 51- 52 14.
Милитаризация добывающей промышленности 51- 52 18.

But a distinction must be made between militarization and weaponization of space.
Однако необходимо различать милитаризацию и вепонизацию космоса.

The militarization of the conflict deepened the humanitarian crisis.
Милитаризация конфликта усугубила гуманитарный кризис.

Action Group members are opposed to any further militarization of the conflict;
Члены Группы действий выступают против любой дальнейшей милитаризации конфликта;

Continued militarization and greater instability.
Дальнейшее повышение уровня милитаризации и нестабильности.

In parallel, Russia actively increased its direct militarization of both regions.
Параллельно Россия активно наращивала свою прямую милитаризацию обоих регионов.

The militarization of refugee camps also remained a key challenge.
Милитаризация лагерей беженцев также остается ключевой проблемой.

It could also support efforts to prevent the militarization of outer space.
Он также мог бы поддерживать усилия по предотвращению милитаризации космического пространства.

Claims of militarization of the South Atlantic were wholly false.
Утверждения о милитаризации Южной Атлантики являются полностью необоснованными.

The authorities cannot be said to ignore this militarization of the nationalist movement.
Нельзя сказать, что власти игнорируют милитаризацию националистического движения.

Militarization of hospitals and obstruction of passage of medical supplies.
Милитаризация больниц и воспрепятствование поставкам медицинских товаров.

In the recent past, the Russian side has repeatedly accused Georgia of rapid militarization.
В недавнем прошлом российская сторона неоднократно обвиняла Грузию в быстрой милитаризации.

Conflict and militarization differently and disproportionately affect women and girls.
Конфликты и милитаризация различным образом и несоразмерно затрагивают женщин и девочек.

The fight against transnational terrorism and piracy intensifies militarization of sea spaces.
Борьба с транснациональным терроризмом и пиратством усиливает милитаризацию морских пространств.

Where to get money for mass militarization of the country, for endless stages of mobilization?
Откуда возьмутся деньги на массовую милитаризацию страны, на бесконечные этапы мобилизации?

We must ensure that future opportunities for peaceful development are not compromised by militarization.
И нам надо обеспечить, чтобы будущие перспективы мирного развития не подрывались милитаризацией.

This atmosphere of mistrust and militarization is favourable to the presence of mercenaries;
Такая атмосфера подозрительности и милитаризации является благоприятной для присутствия наемников;

Violence against indigenous women and girls through armed conflict and militarization.
Насилие в отношении женщин и девочек из числа коренных народов, обусловленное вооруженными конфликтами и милитаризацией.