PARENTHESIS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कोष्ठक
• parenthesis

Examples of using Parenthesis in English and their translations into Hindi

Open parenthesis.
कोष्ठक खोलें।

Why did the editors put those words in parenthesis?
संपादकों ने इन शब्दों को(ब्रैकेट) में क्यों रखा?

Close parenthesis.
कोष्ठक बन्द करें।

In most English translations, the words“the one I claim to be” is in parenthesis.
अधिकांश अंग्रेजी अनुवादों में,"जो होने का मैं दावा करता हूँ" शब्द कोष्ठक में हैं।

Page references in parenthesis in the article text are to this edition.
इस स्तोत्र का उल्लेख शिवपुराण में हुआ है।

The sequence‘?' marks the start of a comment that continues up to the next closing parenthesis.
अनुक्रम एक टिप्पणी की शुरुआत को चिह्नित करता है जो अगले समापन कोष्ठक तक जारी रहता है।

This parenthesis is accompanied by the change of attitude of the pet.
यह शून्य साथ है रवैये में शुभंकर के परिवर्तन से।

The skill check is displayed in parenthesis after the option.
विकल्प के बाद कौशल जाँच को कोष्ठक में प्रदर्शित किया जाता है।

Differences in parenthesis based on blended model land/ocean fields.
मिश्रित मॉडल भूमि/ महासागर क्षेत्रों के आधार पर कोष्ठक में अंतर।

The“major” forex currency pairs are the major countries that are paired with the U.S. dollar(the nicknames of the majors are in parenthesis).
मेजर्स"प्रमुख" विदेशी मुद्रा मुद्रा जोड़े प्रमुख देश हैं जिन्हें अमेरिकी डॉलर(बड़ी कंपनियों के उपनाम कोष्ठक में हैं) के साथ जोड़ा जाता है।

The numbers in parenthesis represents the number of participants entered.
कोष्ठक में संख्या प्रत्येक एनओसी योगदान में प्रतिभागियों की संख्या को इंगित करता है।

It's important to apply in advance of your travel date and as soon as the passport arrives, print and sign your own name in parenthesis on the signature line.
अपनी यात्रा की तारीख से पहले आवेदन करना महत्वपूर्ण है और जैसे ही पासपोर्ट आता है, हस्ताक्षर लाइन पर कोष्ठक में अपना नाम प्रिंट और हस्ताक्षर करें।

This parenthesis indicates that a method is being accessed(and not a field) and begins the parameters being passed into the println method.
यह कोष्ठक इंगित करता है कि एक विधि(और एक क्षेत्र नहीं) तक पहुँचा जा रहा है और println विधि में पारित होने वाले मापदंडों को शुरू करता है।

Earlier this year, I started noticing a shadow around my mouth(parenthesis/marionette lines) and it started to really bother me.
इस साल की शुरुआत में, मैंने अपने मुंह के चारों ओर एक छाया को देखना शुरू कर दिया(कोष्ठक/ मैरिएनेट लाइनें) और यह वास्तव में मुझे परेशान करने लगा।

If an opening parenthesis is followed by a question mark and a colon, the subpattern does not do any capturing, and is not counted when computing the number of any subsequent capturing subpatterns.
यदि एक उद्घाटन कोष्ठक एक प्रश्न चिह्न और एक बृहदान्त्र द्वारा पीछा किया जाता है, तो सबपैटर्न कोई कैप्चरिंग नहीं करता है, और किसी भी बाद कैप्चरिंग सबपैटर्न की संख्या की गणना करते समय गणना नहीं की जाती है।

A special item that consists of? followed by a number> 0 and a closing parenthesis is a recursive subroutine call of the subpattern of the given number, if it occurs inside that subpattern.
एक विशेष आइटम जिसमें एक नंबर> 0 होता है और एक बंद कोष्ठक किसी संख्या के उप-समूह का पुनरावर्ती उप-कॉल होता है, यदि यह उस उप-समूह के अंदर होता है।

These identifiers can not be accessed outside the body of the Function i.e. Opening and Closing Curly Braces, because the body of the Function is the scope of these identifiers, and with the Closing Parenthesis of the Function, the life time or visibility of these Identifiers ends.
Function की Body से बाहर यानी Opening व Closing Curly Braces के बाहर इन Identifiers को Access नहीं किया जा सकता क्योंकि Function की Body ही इन Identifiers का Scope होता है और Function के Closing Parenthesis के साथ ही इन Identifiers का Life Time या Visibility समाप्त हो जाता है।

If they did, that is, if subject started with an opening parenthesis, the condition is TRUE, and so the yes-pattern is executed and a closing parenthesis is required.
यदि उन्होंने किया, अर्थात, यदि विषय एक शुरुआती कोष्ठक के साथ शुरू हुआ, तो स्थिति सही है, और इसलिए हां-पैटर्न निष्पादित किया गया है और एक समापन कोष्ठक की आवश्यकता है।

Small parenthesis we dedicate it to the bracelet, in our case of opaque black color but it is also available in 6 different colors(at least on the official website), which is comfortable, without ever causing annoyance even when sweating is intense, thanks also to low weight of the whole AmazFit Band, which turns out to be about 32 grams including bracelet.
हम कंगन में छोटे ब्रैकेट को समर्पित करते हैं, हमारे मामले में काले अपारदर्शी लेकिन वह है 6 विभिन्न रंगों में भी उपलब्ध है(कम से कम आधिकारिक वेबसाइट पर) वास्तव में प्यारा है, जो कभी भी अस्वस्थता पैदा किए बिना आरामदायक है जहां गतिविधियों को पसीना गहन है, इसके आधार पर भी कम वजन पूरे AmazFit बैंड के बारे में, जो के बारे में है कंगन सहित 32 ग्राम।

However, having a link section, main() Function, Opening and Closing Parenthesis and Executable Part in any C program is compulsory for a complete and running C program.
लेकिन फिर भी किसी भीC Program में Link Section, main() Function, Opening and Closing Parenthesis व Executable Part का होना एक पूर्ण व RunningC Program के लिए Compulsory रूप से जरूरी होता है।

The number in parentheses indicates the number of participants from each NPC.
कोष्ठक में संख्या प्रत्येक एनपीसी से प्रतिभागियों की संख्या को इंगित करता है।

Parentheses Exponents Multiplication and Division.
लघुकोष्ठक Exponents गुणा और भाग और।

Also, this function takes no parameters, as you can see from the empty set of parentheses, so it's actually just a tad bit boring.
साथ ही, यह फ़ंक्शन कोई पैरामीटर नहीं लेता है, जैसा कि आप कोष्ठक के खाली सेट() से देख सकते हैं, इसलिए यह वास्तव में थोड़ा सा बोरिंग है।

To define a macro that uses arguments, you insert parameters between the pair of parentheses in the macro definition that make the macro function-like.
तर्कों का उपयोग करने वाले मैक्रो को परिभाषित करने के लिए, आप मैक्रो परिभाषा में कोष्ठक की जोड़ी के बीच पैरामीटर सम्मिलित करते हैं जो मैक्रो फ़ंक्शन-जैसे बनाते हैं।

A survey of the center, we note in parentheses, was conducted on October 24- October 30 of the year 2019.
केंद्र का एक सर्वेक्षण, हम कोष्ठक में नोट करते हैं, अक्टूबर 24- अक्टूबर 30 वर्ष 2019 पर आयोजित किया गया था।

AUDIENCE: Close parentheses semicolon, and then space, background hyphen attachment colon fixed, and curly brace.
दर्शकों को बंद कोष्ठक अर्धविराम, और फिर अंतरिक्ष, पृष्ठभूमि हाइफन कुर्की बृहदान्त्र तय, और घुंघराले ब्रेस।

In the following list, the number in parentheses indicates the number of athletes from each nation that competed in Seoul:[49].
निम्नलिखित सूची में, कोष्ठक में संख्या प्रत्येक देश से एथलीटों की संख्या को इंगित करती है जो सियोल में प्रतिस्पर्धा करती है:[4]।

The number in parentheses indicates the number of participants that each country contributed.
कोष्ठक में संख्या प्रत्येक देश का योगदान करने वाले प्रतिभागियों की संख्या को इंगित करता है।

The pattern is here within parentheses so that the recursion refers to them instead of the whole pattern.
पैटर्न यहां कोष्ठक के भीतर है ताकि पुनरावृत्ति पूरे पैटर्न के बजाय उन्हें संदर्भित करता है।