What is the translation of " PARENTHESIS " in Czech?

• závorka
• vsuvka
• závorek
• závorkách
• závorku
• závorkou

Examples of using Parenthesis in English and their translations into Czech

I'm a parenthesis?
Já jsem vsuvka?

I mean… what do you want? I'm a parenthesis?
No já… Já jsem vsuvka?

Open parenthesis.
Otevřít závorky.

No wonder it's in parenthesis.
Není divu, že bylo v závorkách.

Parenthesis: Baltimore animal regulation/dog catcher.
Závorka: Baltimorský spolek pro ochranu zvířat/chytač psů.

Maybe in parenthesis.
Možná do závorek.

Dude, this town is so small that it's in parenthesis.
Kámo, tohle město je tak malé, že je v závorkách.

Colon… parenthesis.
Dvojtečka… závorký.

You… you type a colon and a parenthesis.
Co to je? Napíšeš dvojtečku a závorku.

Plus cinnabons, parenthesis no Edgars allowed.
Navíc šátečky, závorka Edgarové tu nesmí.

On my way," colon, closed parenthesis.
Jsem na cestě. Dvojtečka uzavřená závorkou.

The number in parenthesis indicates the quantity of the piece supplied.
Číslo v závorce udává počet dodávaných dílů.

It wasn't a parenthesis.
Nebyla to vsuvka.

One open parenthesis: It is understated, chic and elegant.
V otevřené závorce: Umírněné, elegantní a vkusné.

The rest is a parenthesis.
Zbytek je vsuvka.

To individually set a Mode No. for each indoor unit or confirm the settings, set the Mode No. in the parenthesis.
Pro individuální nastavení čísla režimu každé vnitřní jednotky nebo potvrzení nastavení uveďte číslo režimu do závorek.

Why is it in parenthesis?
Proč je to v závorce?

In order to set each indoor unit individually and perform checks after the settings, specify the Mode No. in parenthesis.
Pro individuální nastavení každé vnitřní jednotky a provedení kontrol po nastavení uveďte číslo režimu do závorek.

Colon closed parenthesis.
Dvojtečka uzavřená závorkou.

Starts in the corner of your mouth, works its way on down your lip and if it's really bad the corners of your mouth look like parenthesis.
Začne to v koutku vaší pusy, roztahuje se to přes ret a když je to hodně zlý, koutky vaší pusy vypadají jako závorky.

Semi-colon, close parenthesis.
Středník, uzavřít závorku.

This is done by adding in parenthesis:‘he makes her commit adultery(in case she marries again).' But this parenthesis is untenable.
To se děje přidáním vsuvky:‘způsobuje jí, že se dopouští cizoložství(v případě, že se znovu vdá.)' Ale tato vsuvka je neobhájitelná.

You're a break from our normal lives, you're a… a parenthesis.
Ty nepasuješ do běžných životů, ty jsi závorka.

She decided to say nothing, to offer a parenthesis of happiness against a lie.
Rozhodla se nic neříct a rozhodla se dát závorku mezi lež a štěstí.

For life's not a paragraph, and death I think is no parenthesis.".
Život není odstavec a myslím, že smrt není závorka.

She does this cute little thing with parenthesis that makes'em look like boobs.
Dělá tuhle roztomilou věc se závorkami, že pak vypadají jako prsa.

All right, and to that, I say, colon, closed parenthesis, sir.
Dobrá, na to odpovím, dvojtečka, zavřená závorka, pane.

How long the cookie is saved is stated in parenthesis after the name of the cookie.
V závorkách za názvem cookie je uvedeno, jak dlouho je cookie uložena.

Mine's called"Jimmy's spectacular Zoo of Wonder""and animal friends. Plus cinnabons, parenthesis no Edgars allowed.
Moje se jmenuje"Jimmyho úžasná zoo divů a zvířecích přátel, navíc šátečky, závorka Edgarové tu nesmí.