Examples of using Parenthesis in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
(…) A pair of parenthesis.
(…) Et par av parenteser.The director for each film is indicated in parenthesis.
Regissør til hver film står nevnt i parentes.Pipe(|) and parenthesis.
Loddrett strek(|) og parentes.Which simply means to reverse any sign in the parenthesis.
Som bare betyr å snu alle fortegn i parentesen.Enter a period or parenthesis followed by a space.
Skriv et punktum eller en parentes etterfulgt av et mellomrom.
But the church came in as a parenthesis.
Men menigheten kom inn som en parentes.In the parenthesis, you can see how many candidates are checked.
I parentesen er det angitt hvor mange kandidater som er huket av.Volume 3, where I set up 9 parenthesis.
Bind 3, hvor jeg setter opp 9 paranteser.Differences in parenthesis based on blended model land/ocean fields.
Forskjeller i parentes basert på blandede modell land/ havfelter.Bytes, you have some redundant parenthesis.
Byte, du har noen overflødig parentes.In parenthesis to explain how to mesh the two together tricoteaza girl.
I parentes er forklarer hvordan å tricoteaza to maskene sammen jente.Year of conversion given in parenthesis.
Originalt utgivelsesår oppgitt i parentes.Autoclosing of braces, parenthesis and quotation marks in C style modes.
Autoclosing av bukseseler, parentes og anførselstegn i C stil moduser.
If equal strength left to right Parenthesis rule.
Hvis lik styrke igjen til høyre parentes regelen.As a parenthesis, I made a mistake, inadvertently, when I downloaded Gapps.
Som parentes gjorde jeg en feil ved et uhell når jeg lastet ned Gapps.If equal left to right parenthesis rule.
Hvis lik venstre til høyre parentes regelen.Each opening parenthesis must be matched with a closing parenthesis.
Hver åpning parentes må samsvare med en avsluttende parentes.Making the filenameset between the parenthesis a quoted string.
Omslutte filnavnsettet mellom parentesene med enkle.Use parenthesis to create an item, instead of accepting the default.
Bruk parenteser hvis du vil opprette et element i stedet for å akseptere standardverdien.This is the real victory in this parenthesis in our lives.
Dette er den virkelige seier i denne parantesen i våre liv.The size 48/50 are preceded by the bracket, separated by slashes for size 52/54 and size 56-60 in parenthesis.
Størrelsen 48/50 er foran braketten, adskilt av skråstreker for størrelse 52/54 og størrelse 56-60 i parentes.Coordinate expression had an open parenthesis with no close parenthesis.
Koordinatuttrykket hadde en åpen parantes uten en avsluttende parantes.You will always find the hint in the line"After Washing(2x)" in the parenthesis.
Du finner alltid hinten i linjen"After Washing(2x)" i parentesen.The number at the end of the module in parenthesis indicates the credit load of the module.
Tallet ved enden av modulen i parentes angir den kreditt belastning av modulen.One of your opening parentheses is not matched by a closing parenthesis.
En av dine åpnings Parenthesis has given us experiences that we use on the more significant issues at home and abroad as regards our fellow-mates and us.
Parentesen har imidlertid gitt oss erfaringer som vi benytter videre i mer betydningsfulle saker i innland og utland som gjelder våre tros-frender og oss.An exhausting mud-case which is like a parenthesis in our lives.
En slitsom gjørmebad-sak som er som en parentes i våre liv.The maximum number that can be used inside the parenthesis is 200(This number may be lower, depending on the number of paragraphs and of sentences that you specify).
Maksimumstallet som kan brukes inni parentesen, er 200(dette tallet kan være lavere, avhengig av hvor mange paragrafer og setninger du angir).A scientific calculator which supports trigonometric functions andhas the ability to evaluate statements with parenthesis.
En vitenskapelig kalkulator som støtter trigonometriske funksjoner oghar evne til å evaluere uttalelser med parentes.The Moro reflex describes a sudden twitching or parenthesis that happens unchecked.
Moro-reflekset beskriver en plutselig snikking eller parentes som skjer ukontrollert.
