THESE PROGRAMMES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• इन कार्यक्रमों
• ये कार्यक्रम
• इन योजनाओं

Examples of using These programmes in English and their translations into Hindi

These programmes have now been stopped.
इन योजनाओं को अब रोक दिया गया है।

The govt. has adequate funds to run these programmes.
इन कार्यक्रमों को चलाने के लिए सरकार के पास पर्याप्त धन है।

Third, evaluations of these programmes are relatively encouraging.
तीसरा, इन योजनाओं के परिणाम काफी उत्साहजनक हैं।

To date 35,000 participants around the world have enrolled in these programmes.
आज तक दुनिया भर के 35, 000 प्रतिभागियों ने इन कार्यक्रमों में दाखिला लिया है।

In addition to these programmes, the government has undertaken a variety of other.
इन योजनाओं के अलावा सरकार ने कई अन्य योजनाओं को लागू किया है।

Employee families particularly kids are encouraged to participate in these programmes.
कर्मचारी के परिवारों विशेषकर बच्चों को इन कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

In these programmes students and teachers from most of the states/UTs took part.
इन कार्यक्रमों में अधिकांश राज्यों/ संघ शासित प्रदेशों के छात्रों और शिक्षकों ने भाग लिया।

The ministry of health and family welfare has not made public any evaluation of these programmes.
स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्रालय ने इन कार्यक्रमों का कोई मूल्यांकन सार्वजनिक नहीं किया है।

Admissions to these programmes are open to all Citizens of India without any restrictions.
इन कार्यक्रमों के लिए प्रवेश बिना किसी प्रतिबंध के भारत के सभी नागरिकों के लिए खुले हैं।

Improvements in animal housing, disease detection and resistance detection that have been initiated by these programmes have also enhanced trust across the food supply chain.
पशु आवास, बीमारी का पता लगाने और इन कार्यक्रमों द्वारा शुरू की गई प्रतिरोध पहचान में सुधार ने खाद्य आपूर्ति श्रृंखला भर में भी विश्वास बढ़ा दिया है।

These programmes are conducted in collaboration with the State Directorate of Economics and Statistics.
ये कार्यक्रम राज्य के आर्थिक और सांख्यिकी निदेशालय के सहयोग से आयोजित किए जाते हैं।

Providing you updated training and education, these programmes can help you stay a notch above the rest.
आपको अद्यतन प्रशिक्षण और शिक्षा प्रदान करते हुए, ये कार्यक्रम आपको बाकी के ऊपर एक पायदान रखने में मदद कर सकते हैं।

These programmes have benefited 681 participants so far from a total of 30 countries in the Asia-Pacific Region.
इन कार्यक्रमों ने एशिया प्रशांत क्षेत्र के कुल 30 देशों से अब तक 681 प्रतिभागियों को लाभान्वित किया है।

The new online resource describes how these programmes developed and became more common over the past decade(see timeline).
नया ऑनलाइन संसाधन बताता है कि पिछले एक दशक में ये कार्यक्रम कैसे विकसित हुए और आम हो गए(देखें) समय।

These Programmes are offered for Senior and Middle-Level Managers of different Functional and interdisciplinary areas.
ये कार्यक्रम विभिन्न कार्यात्मक और अंतःविषय क्षेत्रों के वरिष्ठ और मध्यम स्तर के प्रबंधकों के लिए पेश किए जाते हैं।

As announced when we published our second-quarter results, these programmes aim to deliver £2.5bn of cost, cash and profit improvements over the next two years.
प्रवक्ता ने कहा,"जब हमने अपनी दूसरी तिमाही के परिणामों को प्रकाशित किया, तो इन कार्यक्रमों का उद्देश्य अगले दो वर्षों में£2.5 बिलियन लागत, नकदी और लाभ में सुधार करना था।

These programmes develop their participants' skills and capacities, empowering them with up-to-date knowledge and best practice.
ये कार्यक्रम अपने प्रतिभागियों के कौशल और क्षमताओं को विकसित करते हैं, उन्हें अद्यतित ज्ञान और सर्वोत्तम अभ्यास के साथ सशक्त बनाते हैं।

Let us take a quick look at these programmes which, according to the distinguished scholar and activist Prof. Gene Sharp, have three main parts.
अब हम इन कार्यक्रमों पर तेजी से एक निगाह डालते हैं जिनके सुपरिचित विद्वान और कार्यकर्ता प्रोफेसर जीन शार्प के अनुसार तीन मुख्य हिस्से हैं।

These programmes are fully delivered in English by world-class professors from SPbPU and other Russian and foreign universities.
ये कार्यक्रम पूरी तरह से SPbPU और अन्य रूसी और विदेशी विश्वविद्यालयों के विश्व स्तरीय प्रोफेसरों द्वारा अंग्रेजी में वितरित किए जाते हैं।

The idea behind these programmes is that if anyone has to really help someone, then he/she should be made financially self-reliant.
इन कार्यक्रमों के पीछे यही सोच है कि सही मायने में अगर किसी की सहायता करनी है, तो उसे आर्थिक रूप से स्वावलंबी बनाना चाहिए।

These programmes range from public policy to business to area studies and all prepare students to become leaders in their chosen fields.
ये कार्यक्रम सार्वजनिक नीति से व्यापार से लेकर क्षेत्र के अध्ययन तक होते हैं और सभी छात्रों को अपने चुने हुए क्षेत्रों में नेता बनने के लिए तैयार करते हैं।

We must make use of these programmes initiated by the Government and prove that we are not job seekers, but job givers.
हमें सरकार द्वारा शुरु किये गये इन कार्यक्रमों का लाभ उठाना चाहिए और यह सिद्ध कर देना चाहिए कि हम रोजगार तलाशने वाले नहीं अपितु रोजगार देने वाले हैं।

These programmes are designed for international students who don't meet the required educational and English language requirements for direct entry.
ये कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो सीधे प्रवेश के लिए आवश्यक शैक्षिक और अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं।

M in the evening. Currently, these programmes are being produced at 36 Kendras and are being telecast from 180 High/Low Power Transmitters(HPT/LPT).
वर्तमान में, ये कार्यक्रम 36 केन्द्रों में बनाये जा रहे हैं तथा 180 उच्च/कम पावर ट्रांसमीटर(एचपीटी/एलपीटी) से प्रसारित किए जा रहे हैं।

Currently these programmes are only available to patients under 40(49 if using donor eggs) and nine out of ten people are eligible.
वर्तमान में ये कार्यक्रम केवल 40(49 यदि दाता अंडे का उपयोग कर रहे हैं) रोगियों के लिए उपलब्ध हैं और दस में से नौ लोग पात्र हैं।

The majority of those offering these programmes are English-speaking Commonwealth nations such as Canada, England, New Zealand and Australia(now under the age of 35).
इन कार्यक्रमों की पेशकश करने वाले अधिकांश देश कनाडा, इंग्लैंड, न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया जैसे अंग्रेजी बोलने वाले राष्ट्रमंडल देश हैं(अब 35 वर्ष से कम)।

These programmes are designed for international college students who do not meet the required educational and English language requirements for direct entry.
ये कार्यक्रम अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो सीधे प्रवेश के लिए आवश्यक शैक्षिक और अंग्रेजी भाषा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं।

The requirements of these programmes are described in terms of the total number of units which a student must complete rather than the duration.
इन कार्यक्रमों की आवश्यकताओं को उन इकाइयों की कुल संख्या के संदर्भ में वर्णित किया जाता है जिन्हें एक छात्र को अवधि के बजाय पूरा करना होगा।

Under these programmes, India is extending free tele-education courses to 15,000 students and tele-medicine courses to 1000 doctors and paramedics in Africa.
इन कार्यक्रमों के तहत, भारत 15, 000 छात्रों को मुफ्त टेली-शिक्षा पाठ्यक्रम और अफ्रीका में 1000 डॉक्टरों और पैरामेडिक्स को टेलीमेडिसिन पाठ्यक्रम प्रदान कर रहा है।