THESE PROGRAMMES Meaning in Malay - translations and usage examples

• program-program ini
• program ini
• kursus ini

Examples of using These programmes in English and their translations into Malay

Among these programmes are:-.
Di antara program tersebut adalah:-.

The language of instruction in these programmes is Finnish.
Bahasa arahan dalam program ini adalah bahasa Finland.

These programmes were also attended by parents.
Program ini turut disertai oleh ibubapa.

We will continue providing training initiatives and conduct these programmes for Malaysian businesses.
Kami akan terus menyediakan inisiatif latihan dan menjalankan program ini untuk perniagaan Malaysia.

These programmes are only offered in some schools.
Program ini hanya ditawarkan di beberapa buah universiti sahaja.

When we combined the studies, we were able to see that these programmes made a positive difference, but there was much variation between the study findings which we could not explain.
Apabila kita menggabungkan kajian-kajian ini, kita dapat melihat bahawa program-program ini membuat perbezaan yang positif, tetapi terdapat banyak perbezaan diantara hasil kajian yang kita tidak boleh menerangkan.

These programmes will be implemented in other African countries as well.
Program ini juga akan diadakan di negeri-negeri lain.

But do not let these programmes run you. You must become.
Tetapi jangan biarkan program ini berjalan anda. Anda mesti menjadi.

These programmes start every August with the Erasmus Summer Programme..
Program-program yang bermula setiap Ogos dengan Program Summer Erasmus.

The management over these programmes lies with the education and research directors.
Pengurusan mengenai program ini terletak pada pengarah pendidikan dan penyelidikan.

These programmes have been legally accredited by the Accreditation Organisation of the Netherlands and Flanders(NVAO).
Program ini diiktiraf secara sah dan diiktiraf oleh Pertubuhan Pentauliahan Belanda dan Flanders( NVAO).

Students who enroll in these programmes with a student permit must be enrolled full time for three papers at a time.
Pelajar yang mendaftar dalam program-program ini dengan permit pelajar mesti belajar sepenuh masa selama tiga kertas pada satu masa.

These programmes have been developed and managed by the Aga Khan Health Services and the Aga Khan University, both institutional members of the AKDN.
Program ini dibangun dan diuruskan oleh Aga Khan Health Services dan Aga Khan University, kedua-duanya anggota institusi AKDN.

The primary Field of Research under these programmes are nanotechnology, nano materials, catalyst and reaction engineering and functional materials.
Bidang penyelidikan utama di bawah program ini termasuklah nanotechnology, nano materials, catalyst and reaction engineering dan functional materials.

These programmes are offered in collaboration with highly acclaimed universities in Australia, France, the United Kingdom and the United States of America.
Program-program ini ditawarkan dengan kerjasama universiti diiktiraf tinggi di Australia, Perancis, United Kingdom dan Amerika Syarikat.

Most lecturers for these programmes have industry experience and interactive academic content is provided on digital devices in advance.
Pensyarah untuk Program ini mempunyai pengalaman industri dan kandungan akademik interaktif disediakan pada peranti digital terlebih dahulu.

These programmes are delivered through the following seven organizational units, called Faculties, each of which is headed by a Dean: Agriculture and Forestry;
Program-program ini disampaikan melalui tujuh unit organisasi berikut, yang dikenali sebagai Fakulti, yang masing-masing diketuai oleh Dekan: Pertanian dan Perhutanan;

Taught in English, these programmes allow students to advance in their studies, in a diverse environment with world-class facilities.
Diajar dalam bahasa Inggeris, program-program ini membolehkan pelajar untuk maju dalam pelajaran, dalam persekitaran yang pelbagai dengan kemudahan bertaraf dunia.

These programmes focus on developing your capability for incisive analysis, innovative thinking, leadership skills and entrepreneurial action in a global context.
Program ini memberi tumpuan kepada membangunkan keupayaan anda untuk analisis tajam, pemikiran inovatif, kemahiran kepimpinan dan tindakan keusahawanan dalam konteks global.

Students who apply to these programmes and are unsuccessful can be guaranteed a place on another health-related degree programme subject to the conditions above.
Pelajar yang memohon kepada program-program ini dan tidak berjaya dapat menjamin tempat di program sarjana yang berkaitan dengan kesihatan tertakluk kepada syarat-syarat di atas.

These programmes are shaped with the child in mind in order to prepare them with the confidence, skills and abilities to succeed at school and beyond.
Program ini dibentuk dengan menimbangkan kanak-kanak dalam fikiran untuk menyediakan mereka dengan keyakinan, kemahiran dan keupayaan untuk berjaya bukan sahaja di sekolah, malahan lebih jauh lagi.

Students who enroll in these programmes are required to take advanced courses that had been specified and also produce a master project report at the end of their study period.
Pelajar yang mendaftar dalam program-program ini dikehendaki mengambil kursus lanjutan yang telah ditetapkan dan juga menghasilkan laporan projek sarjana pada penghujung tempoh pengajian mereka.

These programmes come under the purview of the Ministry of Energy, Water and Communications(KTAK) with the collaboration of various government departments and agencies as well as other telecommunication companies.
Program ini dilaksanakan oleh Kementerian Tenaga, Air dan Komunikasi( KTAK) dengan penglibatan bersama beberapa jabatan dan agensi kerajaan lain serta syarikat telekomunikasi.

However, these programmes vary widely from institution to institution, and from province to province.
Walau bagaimanapun, program ini mempunyai perbezaan yang besar dari satu institusi ke institusi lain dan dari wilayah ke wilayah.

Through these programmes, participants will be able to benefit from skill training and assistance in the form of assets and raw materials; and.
Melalui kedua-dua program ini, peserta akan mendapat manfaat latihan kemahiran dan juga bantuan berbentuk aset serta bahan mentah; dan.

I really hope these programmes can help improve the quality of people”s life because that”s what I try to do every day as a Prime Minister,” he said.-- Bernama.
Saya benar-benar mengharap program-program ini dapat meningkatkan taraf hidup rakyat kerana perkara inilah yang saya usahakan pada setiap hari sebagai perdana menteri, katanya.- BERNAMA.

These programmes are all geared to groom students for top-level positions, ensuring that our graduates are well-equipped with the knowledge to turn their passion into a trade.
Program-program ini semua ditujukan kepada pelajar-pelajar pengantin lelaki untuk jawatan peringkat tinggi, memastikan bahawa siswazah kami dilengkapi dengan pengetahuan untuk menjadikan minat mereka dalam perdagangan.

These programmes were designed by leading universities in the UK specifically for international students as an alternative to A Levels and are quality assured to adhere to the highest academic standards.
Program-program ini telah direka oleh universiti di UK terkemuka khusus untuk pelajar antarabangsa sebagai alternatif kepada A Levels dan jaminan kualiti untuk mematuhi standard akademik tertinggi.

These programmes are aimed at students and professionals from both health and non-health backgrounds who seek to understand more about the policy environment associated with issues of global health.
Kursus ini bertujuan untuk pelajar dan profesional dari latar belakang kesihatan dan bukan kesihatan yang ingin memahami lebih lanjut mengenai persekitaran dasar yang berkaitan dengan isu kesihatan global.

These programmes will showcase elements of sports science and sports medicine, with health checkups, fitness tests, nutritional advice, and workout programmes all available for the people to enjoy.
Program-program ini akan mempertengahkan unsur-unsur sains sukan dan perubatan sukan, beserta pemeriksaan kesihatan, ujian kecergasan, nasihat pemakanan, dan program senaman yang boleh dinikmati oleh semua lapisan masyarakat.