THIS PERCEPTION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• यह धारणा
• इस धारणा

Examples of using This perception in English and their translations into Hindi

This perception is not correct.
ये perception सही नहीं है।

But it is not brown eyes that cause this perception.
लेकिन यह भूरी आँखें नहीं है जो इस धारणा का कारण बनती हैं।

This perception[…] is not correct.
यह धारणा(तसव्वुर) सही नहीं है।

Before I went traveling, I always had this perception that the southern states were backward.
यात्रा पर जाने से पहले, मुझे हमेशा यह धारणा थी कि दक्षिणी राज्य पिछड़े हुए हैं।

There's this perception that CBD is not psychoactive, but I think that's inaccurate.
यह धारणा है कि सीबीडी साइकोएक्टिव नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि यह गलत है।

Just because it seems to be a prevalent experience, does this perception need to be true for me?
सिर्फ इसलिए कि यह एक प्रचलित अनुभव है, क्या यह धारणा मेरे लिए सच होना चाहिए?

In 1964 this perception changed.
पर 1968 में उनकी यह धारणा बदल गई।

The sole proprietorship is frequently associated with a business operated by a single person, but this perception is incorrect.
नीदरलैंड में एकमात्र स्वामित्व अक्सर एक व्यक्ति द्वारा संचालित व्यवसाय से जुड़ा होता है, लेकिन यह धारणा गलत है।

In addition, this perception concerns one's own qualities and relationships with others.
इसके अलावा, यह धारणा दूसरों के साथ अपने गुणों और संबंधों की चिंता करती है।

Such an effect as the first impression is also formed at the expense of the hallway, and gender plays a key role in this perception.
पहली छाप के रूप में इस तरह का एक प्रभाव भी दालान की कीमत पर बनता है, और लिंग इस धारणा में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

But now the government want to change this perception by making 100 more smart cities in the Country.
लेकिन अब सरकार देश में 100 और स्मार्ट सिटी बनाकर इस धारणा को बदलना चाहती है।

This perception can be observed in the“sex for rent” advertisements that appear on Craig's List.
इस धारणा में देखा जा सकता है"किराया के लिए सेक्स" क्रेग की सूची पर दिखाई देने वाले विज्ञापन।

Supporters of personal liberty may find this perception a bit attractive, but there are many challenges associated with it.
व्यक्तिगत आज़ादी के समर्थकों को यह धारणा थोड़ी आकर्षक लग सकती है पर इसके साथ कई चुनौतियां भी जुड़ी हैं।

This perception of time and space also controls the perception of history and literature.
समय और स्पेस को देखने का यह नजरिया इतिहास और साहित्य को देखने की दृष्टि को भी नियंत्रित करता है।

Often, the closest environment may, of the most benevolent motives, use the suggestion on a person, and make him think that this perception is his own.
अक्सर, निकटतम वातावरण सबसे उदार उद्देश्यों के लिए, किसी व्यक्ति पर सुझाव का उपयोग कर सकता है, और इसे ऐसा कर सकता है कि वह इस धारणा को अपना मानता है।

From this perception of time, the Maya experience of life, the world, nature, the cosmos, and divinity is not separated.
समय की इस धारणा से, जीवन, दुनिया, प्रकृति, ब्रह्मांड और देवत्व के माया अनुभव को अलग नहीं किया जाता है।

However, those who have a more limited belief system- in which superiority, ownership, cultural control, and unchecked growth and consumption dominate- tend to struggle with this perception.
हालांकि, जिनके पास अधिक सीमित विश्वास प्रणाली है- जिन में श्रेष्ठता, स्वामित्व, सांस्कृतिक नियंत्रण, और अनियंत्रित विकास और उपभोग पर हावी-इस धारणा के साथ संघर्ष करते हैं।

This perception is held far and wide even by those who do not even know what business the organization is into.
यह धारणा दूर-दूर तक उन लोगों द्वारा भी आयोजित की जाती है, जिन्हें यह भी पता नहीं है कि संगठन किस व्यवसाय में है।

Recent media reports suggest this perception is creating a growing demand for raw milk that some farmers are happily responding to.
हाल का मीडिया रिपोर्टों सुझाव है कि यह धारणा कच्चे दूध की बढ़ती मांग पैदा कर रही है जिसका कुछ किसान खुशी से जवाब दे रहे हैं।

This perception of illusory superiority comes from people not being equipped to realize that they don't know what they don't know.
भ्रमपूर्ण श्रेष्ठता की यह धारणा लोगों से यह महसूस करने के लिए सुसज्जित नहीं है कि वे नहीं जानते कि वे क्या नहीं जानते हैं।

The problem with this perception is that in 2016, the average yearly expenses for those ages 65 to 74 were $48,885 a year, according to the Bureau of Labor Statistics.
इस धारणा के साथ समस्या यह है कि 2016 में, उन उम्र के लिए औसत वार्षिक खर्च के 65 74 के लिए$ 48, 885 एक वर्ष के थे, के अनुसार है श्रम सांख्यिकी ब्यूरो।

This perception is created by placing the user into the 3D environment deploying one or the combination of different senses: sight, sound, touch, smell, taste;
यह धारणा उपयोगकर्ता को 3 डी वातावरण में एक या विभिन्न इंद्रियों के संयोजन को तैनात करके बनाई गई है: दृष्टि, ध्वनि, स्पर्श, गंध, स्वाद;

I'm not sure why, but there is this perception out there that anyone who travels long term and isn't interested in settling down or getting a conventional job must be running away from something.
मुझे यकीन नहीं है कि क्यों, लेकिन वहां यह धारणा है कि कोई भी जो लंबी अवधि की यात्रा करता है और किसी भी तरह से निपटने या पारंपरिक नौकरी पाने में दिलचस्पी नहीं लेता है, वह किसी चीज़ से दूर भागना चाहिए।

However this perception is changing slowly, at global level companies and governments are now signaling their intention to adopt more integrated approaches.
हालाँकि यह धारणा धीरे-धीरे बदल रही है, वैश्विक स्तर पर सरकारें एवं कंपनियाँ प्रकृति के संरक्षण के संबंध में अब अधिक एकीकृत दृष्टिकोण अपनाने पर बल दे रही हैं।

We have this perception puberty is really great for boys because they get big and strong and these are things boys want.
हमारे पास यह धारणा है कि लड़कों के लिए यौवन वास्तव में बहुत अच्छा है क्योंकि वे बड़े और मजबूत हो जाते हैं और ये ऐसी चीजें हैं जो लड़के चाहते हैं।

Because this perception would not exist were it not for some evidence that something is being or will be created, everyone in a bull market can be making money.
क्योंकि इस धारणा मौजूद नहीं होता यह कुछ सबूत है कि कुछ किया जा रहा है या बनाया जाएगा के लिए नहीं थे, एक बैल बाजार में हर कोई पैसा बनाने जा सकता है।

There is often this perception that these wesbites are for just young, solo travelers, but many, many hosts take families(Hospitality Club and Servas more so than Couchsurfing).
अक्सर यह धारणा होती है कि ये wesbites केवल युवा, एकल यात्रियों के लिए हैं, लेकिन कई, कई मेजबान परिवार लेते हैं(आतिथ्य क्लब और Servas कोचसर्फिंग से अधिक)।

This perception is shaped by managing all the interactions happening inside or outside the organization and is done through something called the brand strategy.
इस धारणा को संगठन के अंदर या बाहर होने वाली सभी अंतःक्रियाओं को प्रबंधित करके आकार दिया जाता है और इसे ब्रांड रणनीति नाम की किसी चीज़ के माध्यम से किया जाता है।

This perception is formed on the basis of ensemble of your personality that you reflect the moment you enter the interview room and your nature of interaction with the interviewers within first few minutes.
यह धारणा आपके व्यक्तित्व की संपूर्णता के आधार पर बनाई जाती है जो आपके द्वारा साक्षात्कार के कमरे में प्रवेश करने और शुरुवाती कुछ मिनटों के भीतर साक्षात्कारकर्ताओं के साथ संवाद करने के तरीकों में परिलक्षित होता है।

This perception will tend to be strongest among the least informed and therefore least ideological voters, and it will not matter that this perception is based in a manipulative electoral strategy that has little policy substance behind it(see Palin, Sarah).
यह धारणा सबसे कम सूचित और इसलिए कम से कम वैचारिक मतदाताओं के बीच सबसे मजबूत होगी, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा कि यह धारणा एक जोड़-तोड़ वाली चुनावी रणनीति पर आधारित है जिसके पीछे बहुत कम नीतिगत पदार्थ हैं(देखें पॉलिन, सारा)।