What is the translation of " THIS PERCEPTION " in Vietnamese?

• nhận thức này
• quan niệm này
• cảm nhận này

Examples of using This perception in English and their translations into Vietnamese

It's very difficult to change this perception.
Rất khó để thay đổi quan niệm này.

This perception needs to change immediately.
Quan niệm này cần phải thay đổi ngay lập tức.

In many cases, this perception is correct.
Trong nhiều trường hợp, quan điểm này là đúng đắn.

This perception is becoming more widespread in Turkey.
Hình thức này ngày càng phổ biến ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Students seemed to generally agree with this perception.
Tất cả học sinh đều có vẻ đồng tình với ý kiến này.

However, this perception is also changing.
Tuy nhiên, quan niệm này cũng đang dần thay đổi.

However, as more states and countries begin to regulate and license investigators, this perception may gradually begin to change.
Tuy nhiên, khi nhiều quốc gia và quốc gia bắt đầu điều chỉnh và cấp phép cho các thám tử, nhận thức này có thể dần bắt đầu thay đổi.

Nevertheless, this perception is alive and well.
Mặc dù vậy, hình thức này vẫn còn sống và tốt.

However, if we stop to think about how and where AI is actually used, we know that this perception is far from reality.
Tuy nhiên, nếu chúng ta dừng lại để suy nghĩ về cách thức và nơi AI thực sự được sử dụng, chúng ta biết rằng nhận thức này là xa thực tế.

This perception of Buddhism persists in America to this day.
Sự nhận thức này của Phật giáo tiếp tục tồn tại ở Mỹ cho đến ngày hôm nay.

Reducing or eliminating this perception is another key to a productive group.
Làm giảm hoặc loại bỏ cảm nhận này là một chìa khoá khác để làm việc nhóm có năng suất.

This perception of'no pain, no gain' can discourage people from starting to exercise at all.".
Sự nhận thức này' không thất bại, không có thành công' có thể làm nản chí những người mới tập".

We have evolved to prioritize this perception so we can better navigate our surroundings.
Chúng ta ưu tiên phát triển về nhận thức này để có thể điều hướng xung quanh được tốt hơn.

This perception of the essence of mind takes place when all previous thoughts have come to a stop and the next thought has not yet appeared.
Sự cảm nhận yếu tính của tâm thức xảy ra khi tất cả các niệm trước đã dừng lại và niệm sau chưa xuất hiện.

It's more about people becoming more uncertain about the direction of the economy, this perception that there's chaos in Washington.”.
Đó là nhiều hơn về việc mọi người trở nên không chắc chắn hơn về định hướng của nền kinh tế, nhận thức này rằng có sự hỗn loạn ở Washington.".

How do you respond to this perception, and what is your evaluation of the impact of the United States in the world?
Ngài trả lời thế nào về cách tiếp nhận này, và đâu là sự đánh giá của Ngài về tầm ảnh hưởng của Hoa Kỳ trong thế giới?

Many people think of Taiwan as a grimy, densely populated industrial island full of hard disk factories and you may well maintain this perception if you only stick to the densely populated West Coast.
Nhiều người nghĩ rằng Đài Loan là một cáu bẩn, đảo công nghiệp đông dân cư đầy đủ của các nhà máy đĩa cứng, và bạn cũng có thể duy trì nhận thức này nếu bạn chỉ dính vào các bờ biển phía Tây dân cư đông đúc.

Given this perception, the shaman would most likely address the illness at all three levels- physical, energetic, and spiritual.
Với nhận thức này, pháp sư rất có thể sẽ giải quyết bệnh tật ở cả ba cấp độ- thể chất, năng lượng và tinh thần.

When you vividly perceive a mountain or a house, no matter how this perception appears, it does not need to disappear or be stopped.
Khi con nhận thức một ngọn núi hay một ngôi nhà một cách sống động, dù cho nhận thức này xuất hiện như thế nào, nó không cần phải biến mất hay chận đứng nó lại.

So there's this perception that yes, everything will go social or links are completely obsolete, and I think it's premature to reach that conclusion.
Vì vậy, có nhận thức này, có, mọi thứ sẽ đi xã hội hoặc liên kết là hoàn toàn lỗi thời và tôi nghĩ rằng đó là quá sớm để đưa ra kết luận.

Recent media reports suggest this perception is creating a growing demand for raw milk that some farmers are happily responding to.
Gần đây báo cáo phương tiện truyền thông Cho thấy nhận thức này đang tạo ra nhu cầu ngày càng tăng đối với sữa nguyên liệu mà một số nông dân đang vui vẻ đáp ứng.

This perception is based on the fact that Ethereum(ETH), which is a fork of Ethereum Classic(ETC), is currently 40 times the size of Ethereum Classic(ETC) and trading at a price of $597.
Nhận thức này dựa trên thực tế là Ethereum( ETH), là một bản cập nhật của Ethereum Classic( ETC), hiện có kích thước gấp 40 lần Ethereum Classic( ETC) và giao dịch ở mức giá 597 đô la.

The Lotus Sutra, however, completely overturns this perception, clarifying that ordinary people inherently possess the same qualities as the Buddha and are equal in their capacity to manifest life's most profound and positive qualities.
Tuy nhiên, Kinh Pháp Hoa hoàn toàn đảo lộn quan niệm này, làm rõ rằng những người bình thường vốn đã sở hữu những phẩm chất tương tự như Đức Phật, đều bình đẳng về khả năng để biểu lộ phẩm chất sâu sắc và tích cực nhất của cuộc sống.

This perception not only includes all the normal human perceptions, but also the extensions of those perceptions through the instruments we have built like the microscope and the telescope.
Cảm nhận này không những bao gồm tất cả các tri giác thông thường của con người mà còn bao gồm cả những phần mở rộng của các tri giác đó qua những dụng cụ ta tạo nên như kính hiển vi và kính thiên văn.

So too, this perception is'neither perception' since it is incapable of performing the decisive function of perception, and it is'nor non-perception' because it is present in a subtle form as a residual formation.
Cũng vậy, tưởng này là" phi tưởng" vì nó không thể làm cái việc nhất định của tưởng, và nó cũng không là" phi tưởng" vì nó hiện diện dưới hình thức vi tế như một hành còn sót lại.

In reality, this perception might be true for some large emerging economies, especially China, but not for its neighboring countries, namely those in the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) region.
Trên thực tế, nhận thức này có thể đúng đối với một số nền kinh tế mới nổi lớn, đặc biệt là Trung Quốc, nhưng không phải cho các nước láng giềng, cụ thể là các nước trong khu vực Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN).

This perception seems to be gaining traction in the region, where traditional allies- notably Israel and the Gulf monarchies- feel abandoned after the Obama administration's nuclear deal with Iran.
Cảm nhận này dường như đang ngày càng phổ biến trong khu vực này, nơi mà các đồng minh truyền thống- nhất là Israel và các chế độ quân chủ Vùng Vịnh- cảm thấy bị bỏ rơi sau khi chính quyền Obama ký thỏa thuận hạt nhân với Iran.

This perception is to some extent shared by the medical community, which can't quite make its mind up whether depression is a physical“illness”, rooted in neurochemistry, or a negative habit of thought that can be addressed by talking or behavioral therapies.”.
Nhận thức này được chia sẻ phần nào bởi cộng đồng y tế, vốn không thể xác định chắc trầm cảm là một“ căn bệnh” thể chất, bắt nguồn từ thần kinh hóa học, hay là một thói quen suy nghĩ tiêu cực có thể được giải quyết bằng các liệu pháp trò chuyện hoặc hành vi.

For this perception to change, the cryptocurrency exchange industry needs to be encouraged to look beyond profit, opportunistic trading and hedging by giving back to society and underprivileged communities through publicly beneficial initiatives and partnerships.
Để nhận thức này thay đổi, ngành công nghiệp tiền điện tử cần được khuyến khích để vượt ra ngoài lợi nhuận, giao dịch cơ hội và phòng ngừa rủi ro bằng cách trả lại cho xã hội và các cộng đồng bị thiệt thòi thông qua các sáng kiến và quan hệ đối tác có lợi.