UTTERANCES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कथन
• वचन
• उच्चारण
• बातें
• उक्तियों
• कथनों
• वचनों

Examples of using Utterances in English and their translations into Hindi

Utterances of Christ in the Beginning.
आरम्भ में मसीह के कथन के।

How can God's utterances direct us?
परमेश्वर के कहे वचन कैसे हमें राह दिखाते हैं?

Utterances of Christ in the Beginning in The Word Appears in the Flesh.
वचन देह में आरम्भ में मसीह कथन।

He is clear in his thoughts and terse in his utterances.
वह अपने विचारों में स्पष्ट है और उनकी अभिव्यक्ति में निडर।

How are God's utterances a light to our roadway?
परमेश्वर के कहे वचन कैसे हमारे मार्ग के लिए उजियाला हैं?

Whether in His humanity or in His divinity, He speaks utterances.
चाहे मानवीयता में हों या ईश्वरीयता में, वह वचन बोलता है।

In what way can God's utterances be a lamp to our foot?
परमेश्वर के कहे वचन किस तरह हमारे पाँव के लिए दीपक का काम दे सकते हैं?

Utterances to the Entire Universe in The Word Appears in the Flesh.
वचन देह में संपूर्ण ब्रह्मांड लिए वचन अध्याय 20।

They just used their utterances to make you upset,” he said.
उन्होंने यह बात तुमसे केवल झगड़ने के लिए कही, बल्कि वे तो है ही झगड़ालू लोग।

The wall can serve as a place for storing your favorite quotations, utterances, pictures.
दीवार आपके पसंदीदा उद्धरण, उच्चारण, चित्रों को संग्रहीत करने के लिए एक जगह के रूप में काम कर सकती है।

God uses His utterances to conquer man and make him perfect.
परमेश्वर अपने कथनों का उपयोग मनुष्य को जीतने और उसे पूर्ण बनाने के लिए करता है।

See Table 1 for list of blocks and specific utterances for each trial.
प्रत्येक परीक्षण के लिए ब्लॉक और विशिष्ट उच्चारणों की सूची के लिए तालिका 1 देखें।

Those precious utterances are found in the Bible, and they are free for the taking.
ये अनमोल बातें बाइबल में लिखी हैं और इन्हें जो चाहे मुफ्त ले सकता है।

There are many other situations in which God's utterances can be like a lamp to our foot.
ऐसे बहुत- से हालात हैं जिनमें परमेश्वर के कहे वचन हमारे पाँव के लिए दीपक का काम दे सकते हैं।

They hear My urgent utterances, they see the environment they're in and they can't help but shed tears;
वे मेरी जरूरी बातें सुनती हैं, वे उस परिवेश को देखती हैं जिनमें वे हैं और वे आँसू बहाने के अलावा कुछ नहीं कर सकतीं;

To argue that there is no record outside of the Bible of God's utterances and work is somewhat subjective and absurd!
यह तर्क करना कि परमेश्वर के कार्य और वचन का बाइबल के बाहर कोई आलेख नहीं है, कुछ व्यक्तिपरक और बेतुका है!

Utterances of Christ in the Beginning” exposes and guides people's external behavior and their simple spiritual lives.
कलीसिया के लिए पवित्रात्मा के वचन" लोगों के बाहरी व्यवहार और उनके सामान्य आध्यात्मिक जीवन को उजागर करते हैं और उनका मार्गदर्शन करते हैं।

The son's wish comes true, and all utterances from Raj's mouth are truthful.
बेटे की इच्छा पूरी होती है, और राज के मुँह से निकली सारी बातें सच हो जाती हैं।

Which text format is this,“The text is transcribed exactly as it sounds and includes all the utterances of the speakers.”?
यह कौन सा पाठ प्रारूप है,"पाठ बिल्कुल वैसा ही लिखा जाता है जैसा कि यह लगता है और इसमें वक्ताओं के सभी कथन शामिल हैं।?

He fulfilled the law's prophetic utterances regarding Himself(Luke 24:44).
उसने स्वयं के सम्बन्ध में उच्चारित व्यवस्था की भविष्यद्वाणियों को पूरा किया(लूका 24:44)।

If you are willing to accept the light of the Holy Spirit today, then completely pour your heart into the utterances of God today.
यदि तुम आज पवित्र आत्मा का प्रकाश स्वीकार करने के लिए तैयार हो, तो फिर अपने दिल को आज परमेश्वर की उक्तियों में उड़ेल दो।

Thus will I be satisfied”(“Chapter 21” of Utterances of Christ in the Beginning in The Word Appears in the Flesh).
इस प्रकार मैं संतुष्ट रहूंगा"("वचन देह में प्रकट होता है" में आरम्भ में मसीह के कथन के"अध्याय 21")।

Here,“ the faith” represents divine teaching, based on the divinely inspired utterances of God contained in the Bible.
यहाँ,“ विश्वास” ईश्वरीय शिक्षा को चित्रित करता है, जो बाइबल में दिए गए परमेश्वर के ईश्वरीय उत्प्रेरित वचन पर आधारित है।

Let us see in greater detail how God's utterances as found in the Bible can be a lamp to our foot and a light to our roadway.
अब आइए हम करीबी से जाँचें कि बाइबल में लिखे परमेश्वर के वचन कैसे हमारे पाँव के लिए दीपक और हमारे मार्ग के लिए उजियाला साबित हो सकते हैं।

If their source is the same, then this proves that Almighty God's words are God's utterances, Almighty God is God's appearance.
यदि उनका स्रोत समान है, तो इससे सिद्ध होता है कि सर्वशक्तिमान परमेश्वर के वचन, परमेश्वर के कथन हैं, और सर्वशक्तिमान परमेश्वर ही परमेश्वर का प्रकटन हैं।

Spurred on by each of these utterances, humanity entered unawares into the aura of the work of the Holy Spirit, into life on the front ranks of the new age.
इनमें से प्रत्येक कथन द्वारा प्रोत्साहित, मानवजाति ने अनजाने में पवित्र आत्मा के कार्य के प्रभामंडल में, नये युग के सामने वाले पद पर जीवन में प्रवेश किया।

If I command, it will stand firm”(“Chapter 21” of Utterances of Christ in the Beginning in The Word Appears in the Flesh).
अगर मैं आदेश देता हूं, तो यह दृढ़ रहेगा"(वचन देह में प्रकट होता है में आरम्भ में मसीह के कथन के"अध्याय 21")।

While being forthright is important, the Bible says that our utterances must be“ with graciousness, seasoned with salt.”- Colossians 4: 6.
हालाँकि किसी बात को सच- सच बताना ज़रूरी है लेकिन जैसे बाइबल कहती है हमारी बातें‘ अनुग्रह सहित और सलोनी' होनी चाहिए।- कुलुस्सियों 4: 6।

It is not hard to see that the aim of all God's utterances is to use words to topple all people, thereby accomplishing His work.
यह देखना कठिन नहीं है कि परमेश्वर के सभी कथनों का उद्देश्य वचनों का उपयोग करके सभी लोगों को गिरा देना है, फलस्वरूप अपना कार्य निष्पादित करना है।

So how can we determine from Almighty God's work and utterances that His words are God's voice, that the Lord has appeared to work?
तो हम सर्वशक्तिमान परमेश्वर के कथनों और कार्यों से यह कैसे निश्चित कर सकते हैं कि उनके वचन परमेश्वर की वाणी हैं, कि प्रभु कार्य करने को प्रकट हुए हैं?