What is the translation of " UTTERANCES " in Swedish?

• yttranden
• uttalanden
• ord
• yttrandena

Examples of using Utterances in English and their translations into Swedish

Woe to you for the utterances you utter.
Ve er för de yttranden ni yttrar.

Labour Party leadership is opposed to utterances.
Labourpartiet ledarskap är emot yttranden.

Utterances up to 15 seconds long Transactions.
Yttranden upp till 15 sekunder långa Transaktioner.

The meaning potential of utterances, and.
Innebörden av potentialen av yttranden, och.

Raja believes utterances scares young Muslims in Norway.
Raja tror uttalanden skrämmer unga muslimer i Norge.

And the name was Jordan. Fourteen utterances.
Och namnet var Jordan. Fjorton yttranden.

Obedience and righteous utterances are expected of them.
Lydnad och rättfärdiga uttalanden förväntas av dem.

They never hear any nonsense therein, nor sinful utterances.
Aldrig hör de något nonsens däri, ej heller syndiga uttalanden.

Short phrase recognition supports utterances up to 15 seconds long.
Igenkänning av korta fraser stöder upp till 15 sekunder långa yttranden.

The utterances quoted were made in defence of plotting Spanish Masons.
De citerade uttalanden gjordes i försvaret för att ha planerat spanska frimurare.

The same authority is possessed by the utterances assigned by the poet to God.
Samma myndighet är besatt av uttalanden i uppdrag av poeten till Gud.

Some seven centuries before Christ the prophet Isaiah had delivered a series of prophetic utterances.
Cirka sju århundraden före Kristus profeten Jesaja hade levererat en rad profetiska uttalanden.

The same goes for utterances such as, Well,
Det samma gäller för yttranden så som jag säger inte

Of the other papal edicts only some characteristic utterances need be mentioned.
Av de andra påvliga påbud bara några utmärkande uttalanden behöver nämnas.

GOD has heard the utterances of those who said,"GOD is poor,
GUD har hört alla yttranden av de som sa,"GUD är fattig,

A representative sample of Ostrobothnian utterances with explanations.
En tämligen representativ samling av österbottniska uttryck med förklaringar.

These typical utterances from Ján Slota cannot be allowed in a democracy under any circumstances.
Dessa typiska uttalanden från Ján Slota kan under inga omständigheter tillåtas i ett demokratiskt land.

Jesusˆ of Nazarethˆˆ reached the conclusion that such utterances did not refer to him.
Jesus från Nasaret nådde den slutsatsen att sådana uttalanden inte gällde honom.

Any further utterances in public… or media appearances by Brian Clough… will be met with instant dismissal.
Varje mer offentligt uttalande eller framträdande i media av Brian Clough, sker med omedelbar uppsägning.

Thus, even in the most apparently reactionary utterances of Hegel, there is hidden a revolutionary idea.
Alltså gömmer även det uppenbaraste reaktionära yttrandet av Hegel en revolutionär idé.

Similar utterances during Meciar's government had almost irreversible consequences for Slovakia's Roma population.
Liknande uttalanden under Vladimir Meciars regering fick nästan oåterkalleliga konsekvenser för den romska befolkningen i Slovakien.

gave utterances that were interpreted by the Branchidae.
lämnade yttranden, som tolkades av Branchidaerna.

Some regrettable utterances were… uttered.
Vid Kevins premiär, några beklagliga uttalanden var… yttrade.

The ratings of positive/negative affect were also compared between the utterances of the two genders and the two languages.
Bedömningarna av positivt/negativt känsloläge jämfördes också mellan yttrandena av de två könen och på de två språken.

Whether you keep your utterances secret, or declare them,
Vare sig ni håller era yttranden hemliga, eller tillkännager dem,

reject these abstruse utterances, and question the truth of such traditions.
dessa svårfattliga yttranden och ifrågasätter sanningen i sådana traditioner.

And whether you keep your utterances secret, or declare them,
Vare sig ni håller era yttranden hemliga, eller tillkännager dem,

But we speak thus of the prophetic writers whose utterances claim to be the direct inspiration of Jehovah.
Men våra ord gälla de profetiska författare, hvilkas uttalanden göra anspråk på att vara en direkt ingifvelse af Jehova.

Also in Jacques Derrida, utterances are events of sorts- here the possibility of repetition is one of the constituting qualities.
Även hos filosofen Jacques Derrida är yttranden en sorts händelser- och repeterbarhet är då en av de konstituerande egenskaperna.

gets a feeling of comfort by hearing him, as his utterances are drenched from the cooling effect of the loving
känner tröst genom att lyssna på honom, eftersom hans ord är genomsyrade av den behagliga verkan av kärleksfulla

How to use "utterances" in an English sentence

The Ten Utterances created the world.

Such utterances are heard quite often.

Most utterances people make are declarative.

They are things and utterances both.

Moreover, users' utterances are frequently ungrammatical.

His utterances and actions are disgusting.

His press-conference utterances are determinedly unilluminating.

Utterances are frequently unintelligible and incomprehensible.

Unsubtitled English utterances were not captioned.

Avoid making negative utterances when provoked.

How to use "uttalanden, ord" in a Swedish sentence

Uppdatera sina framåtblickande uttalanden inkluderar hälsa.

Släke: gotländskt ord för ruttnande tång.

Det var tomma ord för mig.

Strecka under alla ord med dubbelkonsonant.

Dessa två uttalanden motsäger inte varandra.

Med spets och crème-färgade ord på.

Konstiga uttalanden från Rick till trots!

Det finns hundratals uttalanden och ansikten.

Tre ord som adidas gärna använder.

Det finns olika ord för ande.